Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रक्त" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रक्त EN MARATHI

रक्त  [[rakta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रक्त EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «रक्त» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
रक्त

Sang

रक्त

Le sang est un liquide biologique composé de globules rouges, de globules blancs et de bimbo. Les globules rouges ont la numération globulaire la plus élevée. L'hémoglobine dans cette cellule semble avoir une couleur de sang rouge. En raison de l'hémoglobine, l'oxygène et le dioxyde de carbone peuvent se dissoudre dans le sang et peuvent être facilement transportés. Les globules blancs provoquent une infection et l'infection peut causer des caillots sanguins causés par les émissions. रक्त हा लाल रक्त पेशी, पांढऱ्या रक्त पेशी आणि बिंबिका यांनी बनलेला व गुंतागुंतीची रचना असलेला जैविक द्रव पदार्थ आहे. रक्तामध्ये लाल रक्तपेशींचे प्रमाण सर्वाधिक असते. या पेशींमधील हिमोग्लोबिन या घटकामुळे रक्त लाल रंगाचे दिसते. हिमोग्लोबिनमुळे प्राणवायू आणि कार्बन डायॉक्साइड रक्तात विरघळू शकतात आणि त्यांचे वहन करणे सुलभ बनते. पांढऱ्या रक्त पेशींमुळे संसर्गाला प्रतिबंध होतो तर बिंबिकांमुळे रक्ताची गुठळी होण्यास मदत होते.

définition de रक्त dans le dictionnaire marathi

Sans eau Sang; Dans le corps du porteur vivant continuellement Jus de carmin; Un métal fluide dans le corps -V 1 rumba; Haricots noirs Coloré; Sang (rouge); Fraises des bois 2 peint. Coloré 3 ats; Ancré; Deuil [No. Sang de type sanguin; Franzie Rut, Parthu. District Arat] (v.). Huit Porter, faire du sang-eau-shake; Dur labeur Fais le .Learn de sang de sabot de sang. Eau sanglante (Et des perles d'os) - très crédible et Avoir du travail acharné à faire. .padanen- (mantras, sorcellerie etc.) Ayons du sang dehors. Pression artérielle, traitement du sang 1 Acquérir des vaisseaux sanguins; Etre hémorragique (de la plaie) 2 bain de sang Être (corps, vêtements, objet). Syllabus- féminin féminin Sanguinaire Une telle granularité; Connais le sang. .Kachan-Pu. Un arbre de montagne Tentu Tentu Gulm-n. Quand la tête de l'enfant est entre les os et la peau Quand le sang est dans le sang. -Baleropathie 50 Golak-pu. (Malédiction.) Gouttes de sang, point, etc. (par exemple) Sang Globule -Seppu 2. Chandan-Pu. Un arbre Sandale à châle; Voici Poupées, jouets, etc. [No.] Chandni-Chalchandana Lié .tu-v. Un type de cheval. 'Rouge, Rouge, Oeil alcoolique; Éruption des cheveux sur le cou et tout le reste De tels genoux sont connus pour protéger les membres. -Ashwap 1,23 Dashu-Pu. Craie de Tambda; Tambad (tous les) rythme [Ed.] .Netra- Vs Un roux (cheval); Le signe néfaste est oui. [No.] P-1 monstre. 2 horizontal [No. Sang + pa = boisson]. Encore Maladie génitale; Glandes du pénis Si la circulation sanguine se produit dans le tronc; Circulation sanguine 'Urinecode et रक्त—न. रुधिर; जिवंत प्राण्याच्या शरीरांत सतत वाहणारा तांबडा रस; शरीरांतील एक द्रवरूप धातु. -वि. १ तांबडा; तांबूस रंगाचा; रक्तासारखा (तांबडा) लाल; लालभडक. २ रंगविलेलें. रंगीत. ३आषक; अनुरक्त; संवय, शोक, लळा, ओढा असलेला; [सं. रंज्-रत-रक्त; फ्रेंजि. रत, पार्तु. जि. अरत] (वाप्र.) ॰आट- विणें, रक्ताचें पाणी करणें-उरस्फोड करणें; फार मेहनत करणें. ॰पडणें-शौच्याच्यावाटे रक्त जाणें. रक्ताचें पाणी (आणि हाडाचे मणी) करणें-अतिशय इमानानें आणि मेहनतीनें कामगिरी करणें. ॰पाडणें-(मंत्र, जादूटोणा इ॰ नीं) बाहेर रक्त पडेल असें करणें. रक्तावणें, रक्ताळणें-क्रि. १ रक्त वाहूं लागणें; रक्तस्त्राव होणें (जखमेंतून). २ रक्तबंबाळ होणें (शरीर, वस्त्र, वस्तु). सामाशब्द- ॰ओढ-स्त्री. रक्त पडतें अशी हगवण; रक्त जाणें. ॰कांचन-पु. एक डोंगरी झाड; तेंटू तेंतु. ॰गुल्म-न. मुलाच्या डोक्याचीं हाडें व त्वचा यांमध्यें कधीं कधीं रक्त सांचून गुल्म होतें तें.' -बालरोगचिकित्सा ५०. ॰गोलक-पु. (शाप.) रक्ताचा थेंब, बिंदु इ॰ (इं.) ब्लड ग्लोब्यूल. -सेंपू २. ॰चंदन-पु. एक वृक्ष; तांबडा चंदन; याच्या बाहुल्या, खेळणीं इ॰ करतात. [सं.] ॰चंदनी-रक्तचंदनाच्या संबंधीं. ॰तालू-वि. घोड्याचा एक प्रकार. 'ताळूचे ठिकाणीं तांबडा, दारूप्रमाणें नेत्र; मानेवरील केस आरक्तवर्ण आणि बाकी सर्व अंग तांबडें अशा घोड्यास रक्ततालू म्हणतात.' -अश्वप १.२३. ॰धातु-पु. तांबदा खडू; तांबडा(हर) ताल. [सं.] ॰नेत्र- वि. तांबडे, लाल डोळे असलेला (घोडा); अशुभ चिन्ह होय. [सं.] ॰प-१ राक्षस. २ ढेंकूण. [सं. रक्त + पा = पिणें] ॰परमा-में- पुन. जननेंद्रियाचा रोग; कांहीं व्याधीच्या योगानें शिश्नद्वारां जो रक्तप्रवाह तिडीक लागून होतो तो; रक्तप्रमेह. 'मूत्रकोड आणि
Cliquez pour voir la définition originale de «रक्त» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC रक्त


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME रक्त

ंवदळ
रकटा
रकटें
रक
रकबा
रक
रकाना
रकाब
रकार
रक्
रक्तवान
रक्बा
रक्षक
रक्षस
रक्षा
खडणी
खतवाणी
खना
खमंडळ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME रक्त

अशक्त
असंपृक्त
असंयुक्त
असक्त
असूक्त
आंवरक्त
क्त
आप्रीसुक्त
रक्त
आसक्त
आसुक्त
क्त
उत्सिक्त
उद्युक्त
उद्रिक्त
उपभुक्त
उपयुक्त
एकभक्त
एकभुक्त
एकापांक्त

Synonymes et antonymes de रक्त dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रक्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de रक्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रक्त

Découvrez la traduction de रक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रक्त» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த
75 millions de locuteurs

marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रक्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रक्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रक्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रक्त en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रक्त»

Découvrez l'usage de रक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sushrut Samhita
वि० मनयति-रक्त-ज्ञा-रक नाम ल-शील सेम (देत होता है लाल हो जाने पर रक्त कहलाता है, इसी प्रकार रक्त में लोह का प्रादुर्भाव होने से वह 'लोहित' कहलाता है और वह विदग्ध होकर रक्त को विदग्ध ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
एक देशीय कुंषेत रक्त की प्रभ-चान ( पच्छ ) द्वारा, "च एवं अकी आदि में प्रथित रक्त को जीनों द्वारा, स्वाप युक्त रक्त को अंग द्वारा और सर्वशरीरव्यणी दूषित रक्त को लिरावेधद्वारा ...
Lal Chand Vaidh, 2008
3
Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 248
प्रा११०ह्मटा९ भी कहते हैं, मिलने से एक रक्त भार-वर्धक पदार्थ हैहि०शिप्र"1 या 1,..18.111 बन जाता है जो छोटी धमनियों के लिये ४य०८०भिल८रिभा है । साधारण अवस्था में इस पदार्थ के कारण ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
4
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 285
विशली में रक्त -कान्ति हो कर रहेगी, भायत ) उसके बिना जन-राज्य सम्भव नहीं । यथ-दल और उसके पृष्ट-पीपल बि-सदर एक और हैं, और समस्त सामान्य प्रजाजन दल और एक जूट कटिबद्ध है । बरसों हो गये ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1993
5
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
२-अघोगामी-इसमें गुदमल से, मूत्रमार्ग से तथा भगमार्ग से रक्त निकलता है । कभी-कभी दोनों और कभी-कभी तो रोम कूपों से भी रक्त का खाव होता है । यह स्मरणीय है कि-ग-रक्त का एक नाम 'जज'' ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
6
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 88
गुरुत्वाकर्षण के कारण, महाधमनी की चाप, कंधे की सामान्य धमनी तभी गले की धमनी में रवूब रक्त भर जाता है । इसी आसन में मस्तिष्क को शुद्ध रक्त की आपूर्ति होती है । सीधी खडी स्थिति ...
Vishnu Devananda, 2009
7
Bauddh Dharma Darshan
बाल अधुल्यान् प-थगु-जन प्रज्ञधि में अनुपतित हो, चल से रूप को देख कर उसमें गोमनस्य का अभिनिवेश करता है, अभिनिविष्ट होकर राग उत्पन्न करता है, राग से रक्त होकर रागज, हैपज, महज कयों का ...
Narendra Dev, 2001
8
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
जब रक्त में एड्रीनालीन मिलता है तो इससे व्यक्ति में तीव्र संवेग ( 2111061011 )उत्पन्न हो जाता है और व्यक्ति में निम्नांकित परिवर्तन होनेसहुँकुं है ताकि वह बाहर के आपातकालीन ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
9
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
कुकी चर्मदल आदि; ये सारे विकार रक्त के आश्रित जानने चाहिये । रत्न विकार वय: रक्त से उत्पन्न नहीं होते, उपचार से रक्तज कहे जाते हैं, वत्तुतानु यल आदि दोयों से रक्त के दुष्ट होने पर ये ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
10
Hindi Gadya Samgraha
मैं देख रहा थाक्तआपकी इस गंगा-मैया के पानी ते कितना रक्त- है और कितने आँसू! (साश्चर्यं) रक्त आँसू! होगा के जल मेँ? हॉ, राजकुमारी रक्त आँसू! मैं देख रहा हूँ, गंगा की इस उज्जवल ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रक्त और इलाज
किसी हादसे या बीमारी की हालत में रक्त की जरूरत होने और समय पर नहीं मिल पाने की वजह से दुनिया भर में वैसे लाखों लोगों की जान चली जाती है, जिन्हें बचाया जा सकता था। कई बार ऐसा भी होता है कि एक ब्लड बैंक में किसी खास समूह का रक्त उपलब्ध ... «Jansatta, oct 15»
2
शिविर में 140 यूनिट रक्त संग्रहित किया, 190 जनाें …
समारोह को भीमसिंह बेनीवाल, सतवीर घायल, मास्टर हनुमानप्रसाद शर्मा, सहित अनेक वक्ताओं ने संबोधित किया। रक्तदान शिविर में शिव शक्ति ब्लडबैक सिरसा की टीम ने 140 यूनिट रक्त एकत्रित किया जबकि 190 नेत्र रेागियो की जांच की गई। पूर्व संसदीय ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
ब्लड बैंकों के बीच रक्त हस्तांतरण की मिली अनुमति
नई दिल्ली। सरकार ने एक ब्लड बैंक से दूसरे ब्लड बैंक को रक्त हस्तांतरित किए जाने की अनुमति दे दी है। स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा जारी विज्ञप्ति के अनुसार पहले इसकी अनुमति नहीं थी। अब इस कदम से रक्त की कमी वाले स्थानों पर भी रक्त हस्तांतरित ... «Nai Dunia, oct 15»
4
एक ऐसा क्षेत्र जहां अपने रक्त से करते हैं मां …
नवरात्र के अंतिम दिन (नवमी को) जहां मां दुर्गा के व्रती फल-फूल, वस्त्र एवं नारियल आदि चढ़ाकर उन्हें प्रसन्न करने की कोशिश करते हैं, वहीं बांसगांव तहसील के श्रीनेतवंशी क्षत्रिय अपने रक्त से मां दुर्गा का अभिषेक करते हैं। इसे 'बलि' प्रथा के ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
ब्लड बैंक का ब्लड हो रहा खराब, बाहर से लाया रहा खून
मधेुपरा। सदर अस्पताल स्थित रक्त अधिकोष में जमा रक्त खपत नहीं होने से खराब होने की नौबत आ गयी है। ऐसी स्थिति आने का सबसे बड़ा कारण है कि निजी नर्सिग होम, क्लीनिक संचालक रक्त अधिकोष से रक्त ना लेकर खुले बाजार से रक्त खरीदकर मरीजों को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
शिविर में 70 यूनिट रक्त एकत्रित
उन्होंने युवाओं को रक्तदान के लिए प्रेरित करते हुए कहा कि हमारी रक्त की दो बूंद किसी भी अजनबी को नई जिंदगी दे सकती है। युवा शक्ति को इस महान दान के लिए हमेशा तैयार रहना चाहिए। सभी रक्तदाताओं को प्रमाण पत्र देकर सम्मानित किया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
रक्त की हर बूंद कीमती, जरूरतमंद की बचा सकी है जान …
जगाधरी | चौधरीदेवीलाल ग्रुप ऑफ इंस्टीट्यूट में रक्तदान शिविर का आयोजन किया गया। इसमें मुख्यातिथि के रूप में एसडीएम प्रेमचंद पहुंचे थे। शिविर में 120 यूनिट रक्त एकत्रित हुआ। एसडीएम प्रेमचंद ने रक्तदाताओं को बैच लगाकर सम्मानित किया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
छात्राओं के रक्त की जांच
रतनगढ़| राजकीयगर्ल्स कॉलेज में सोमवार को छात्राओं की निशुल्क रक्त जांच के लिए शिविर लगा। अलायंस क्लब के साैजन्य रासेयो की इकाई प्रथम द्वितीय की ओर से लगे शिविर का उदघाटन प्राचार्य आरएस शक्ताव, अलायंस क्लब के अध्यक्ष मुकेश शर्मा ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
अब हर गर्भवती महिला को मुफ्त में मिलेगी रक्त
इसके साथ ही उन्होने निर्देश दिए की गर्भवती महिला को जरुरत के समय दिए जाने वाले रक्त ट्रांसफर की फीस भी न ली जा. बता दें कि हमारे देश में जच्चा-बच्चा की मृत्यु दर 166, हरियाणा में 127 और भिवानी में 166 है जो संतोषजनक नहीं है. यानि हर एक लाख ... «News18 Hindi, oct 15»
10
एनएसएस यूनिट ने रक्त दान कैंप का आयोजन किया
बटाला|सरकारी पॉलीटेक्निककॉलेज के एनएसएस युनिट की तरफ से सिविल अस्पताल के ब्लड बैंक के इंचार्ज डॉ. संजीव भल्ला और डॉ. कुलदीप सिंह के नेतृत्व में रक्त दान कैंप का आयोजन किया गया। जिस दौरान कॉलेज के स्टूडेंट्स की तरफ से भारी मात्रा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रक्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/rakta-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur