Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शादी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शादी EN MARATHI

शादी  [[sadi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शादी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शादी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शादी dans le dictionnaire marathi

Femme-mariage Les musulmans se marient; Réception de mariage; Mariage Suppression [F. Mariage] शादी—स्त्री. मुसलमानाचें लग्न; लग्नसमारंभ; विवाह; निका. [फा. शादी]

Cliquez pour voir la définition originale de «शादी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शादी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शादी

शाठिका
शाठ्य
शाडवळ
शाडू
शा
शाणा
शाण्णव
शातकुंभ
शाद
शादियान
शाद्वळ
शा
शानभोग
शानां
शानिशा
शाने
शा
शाबर
शाबान
शाबास

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शादी

अंतर्भेदी
अंतर्वेदी
अगदी
जाफराबादी
तकलादी
तक्लादी
तखलादी
ादी
ादी
प्रतिवादी
ादी
ादी
मालजादी
मूलपादी
ादी
ादी
शहाबादी
ादी
सोनगादी
ादी

Synonymes et antonymes de शादी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शादी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शादी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शादी

Découvrez la traduction de शादी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शादी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शादी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

婚姻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marriage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heirat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண
75 millions de locuteurs

marathi

शादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huwelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbindelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शादी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शादी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शादी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शादी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शादी»

Découvrez l'usage de शादी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शादी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:
उन्होंने हलके-फुल्के अंदाज में कहा, ''हम लोगों ने सोचा कि चलो अब शादी कर लेते हैं।' किसी भी युवा जोड़े की तरह वह भी अपने परिवार से ये बात कहने में हिचक रहे थे क्योंकि वह जानते थे ...
SUNITA ARON, 2014
2
Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - पृष्ठ 22
शादी न करने की कसम तो नहीं खाई थी। मैंने, बस यू ही टलती गई। मेडिकल की पढ़ाई कर रही थी। एमबीबीएस के बाद पीजी व स्पेशलाइजेशन करने तक उम्र शादी के हिसाब से ज्यादा हो ही जाती है।
Jagran Prakashan Ltd, 2014
3
जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar
14 साल क छोटी सी उ म ही मेरी शादी कर दी गई थी। जब म 9 साल क थी, एक सड़क दुघटना म मेर िपता क मौत हो गई थी। हम पाँच भाई-बहन ह। दुघटना म िमले मुआवजे से हमने वह मकान खरीद िलया, िजसम हम ...
किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015
4
Combating Child Trafficking: A User's Handbook - पृष्ठ 13
इस शादी के बदले है उसे 20,000 रुपए मिल थे । खुमारी के होता के दोस्त लग्ला ने इस लेन...देन में बिचौलिये को दृफू'मेका निभाई थी । इस 'सेवा के बदले उसने दुल्हे से पैसा लिया था । शादी कं ...
Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007
5
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...
मैं शादी कर रहा हूँ . वह , जिसे मैं पिछले दो सालों से प्यार कर रहा हूँ , जिसे हर जगह पहले मेरी आँखें ढूँढ़तीं , जिसके मिलन को मैं सौभाग्य समझता - हे भगवान - वह . . . क़रीब - क़रीब मेरी हो ...
Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991
6
Narendra Modi : Ek Shikasyat Ek Dohr- Hindi:
उनके माता-पिता ने वडनगर में घांची जाति की परंपराओं को ध्यान में रखते हुए उनकी शादी की व्यवस्था की थी जिसमें तीन स्तर शामिल थे। तीन या चार की उम्र में सगाई, 13 साल की उम्र में ...
Nilanjan Mukhopadhyay, 2014
7
Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - पृष्ठ 35
आज शादी को दखत हए एक सबस यवा लोग नही चाहत ह या जलदी शादी कयो नही करना चाहत समझता ह. 1980 क बाद शर कर दिया दनिया म लगभग कोई सफल शादी ह. सबस पहल आप शादी एक चरच सवा या एक शादी क साथ ...
Shyam Mehta, 2014
8
Sath Rang Ke Sapne(Follow Every Rainbow-Hindi):
"g-4 महीने में ही मैंने शादी का निर्णय ले लिया।' दोनों परिवार ही इस शादी के खिलाफ थे-पेट्रीशिया ईसाई थी और लड़का हिंदू। तो जोड़े ने रजिस्टर मैरिज कर ली। शादी के दो महीने बाद तक ...
RASHMI BANSAL, 2014
9
Jagran Sakhi November 2013: Magazine - पृष्ठ 50
मुहूर्त निकाला, मेहमानों की लिस्ट , बना कर निमंत्रण-पत्र बनवाए गए, शहर के बेस्ट बैंड-बाजे और कैटरर को शादी के लिए बुक कर दिया गया.। कुछ इसी ढंग से होती आई हैं शादियां। लेकिन नहीं.
Jagran Prakshan Ltd, 2013
10
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - पृष्ठ 118
गुलशन : मैंने सीधे-सादे ढंग से इनके सामने शादी का प्रस्ताव रखा। उस समय मेरी छठी इंद्रिय मुझसे कह रही थी कि कहीं न कहीं ये भी मुझे मन ही मन चाहती हैं। अभी तो समझना शुरू किया है.
Jagran Prakshan Ltd, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शादी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शादी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भज्जी-गीता की शादी में शामिल होगा अंबानी …
जालंधर । क्रिकेटर हरभजन सिंह और एक्ट्रेस गीता बसरा की शादी को लेकर लोगों को जो इंतजार था वह अब खत्म हो चुका है। खास-खास लोगों के घरों में इन्विटेशन भी पहुंचना शुरू हो गया है। हरभजन सिंह भी शहर में पहुंच चुके हैं। वह खुद शादी की तैयारियों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
दोबारा शादी करने पर रितिक की एक्स-वाइफ सुजैन ने …
इस पूरे मामले पर हाल ही में सुजैन की मां जरीन खान ने भी सफाई दी थी. एक मीडिया चैनल से बात करते हुए जरीन ने कहा कि सुजैन की लाइफ में ऐसा कोई शख्स नहीं है जिसके साथ वो दूसरी शादी करने की सोचें. जरीन ने आगे कहा कि हम नहीं जानते हैं कि इस तरह ... «ABP News, sept 15»
3
पटियाला राजघराने की बहू हैं CM वीरभद्र की बड़ी बेटी
शिमला। हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह की बेटी मीनाक्षी के साथ परिणय सूत्र में बंधे रविइंद्र सिंह का संबंध फरीदकोट के रियासती परिवार से है। बीते साल इनकी बड़ी बेटी अपराजिता की शादी दिल्‍ली से हुई थी। इसमें भारत के सभी बड़े ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
क्यों नहीं की लता जी ने शादी, पहली कमाई में मिले …
लता मंगेशकर ने शादी क्यों नहीं की। इसका जवाब वह खुद देती हैं। लता ने एक इंटरव्यू में बताया था कि दरअसल घर के सभी सदस्यों की ज़िम्मेदारी मुझ पर थी। ऐसे में कई बार शादी का ख़्याल आता भी तो उस पर अमल नहीं कर सकती थी। बेहद कम उम्र में ही मैं ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
सुजैन खान की दूसरी शादी पर क्या अर्जुन ने तोड़ दी …
नई दिल्ली: हाल ही में इस गॉसिप ने जोर पकड़ा था कि रितिक से तलाक ले चुकीं सुजैन अर्जुन रामपाल से शादी करने वाली हैं. सुपरस्टार रितिक की एक्स वाइफ सुजैन और अर्जुन की शादी की इस खबर ने खूब सुर्खियां बटोरीं. लेकिन अब इस पर खुद अर्जुन रामपाल ... «ABP News, sept 15»
6
दिग्विजय सिंह और अमृता राय ने रचाई शादी!
नई दिल्ली। कांग्रेस के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह और पत्रकार अमृता राय ने शादी कर ली है। अमृता ने आज खुद फेसबुक पर ये खबर शेयर करते हुए लिखा है कि मैंने और दिग्विजय सिंह ने हिंदू रिति रिवाज से शादी कर ली है। गौरतलब है एक डेढ़ साल पहले अमृता ... «आईबीएन-7, sept 15»
7
तीन दिन में दूसरी बार शादी करेंगे दिनेश कार्तिक …
ऩई दिल्ली। पिछले साल टीम इंडिया के कई खिलाड़ियों के शादी रचाने के बाद अब एक और प्लेयर 'क्लीन बोल्ड' होने जा रहा है। अपने अपने खेल में सफल भारतीय विकेटकीपर दिनेश कार्तिक और स्कवॉश खिलाड़ी दीपिका पल्लीकल आज शादी रचाएंगे। हालांकि ये ... «आईबीएन-7, août 15»
8
ऋषि कपूर ने शादी को लेकर अभिनेत्री असिन की जमकर …
नई दिल्ली: प्रसिद्ध अभिनेता ऋषि कपूर ने अपन कॉमिक सेंस दिखाते हुए आगामी फिल्म 'ऑल इज वेल' की अपनी सह-कलाकार असिन की दिल्ली में एक कार्यक्रम में खूब खिंचाई की। ऋषि ने अभिनेत्री की जल्द होने वाली शादी को लेकर उनकी खिंचाई की। «एनडीटीवी खबर, août 15»
9
देखें: शाहिद की शादी में नहीं पहुंचीं उनकी ये 5 …
हाल ही में बॉलीवुड अभिनेता शाहिद कपूर ने दिल्ली की मीरा राजपूत से गुड़गांव में शादी कर ली जिसके बाद मुंबई के लोअर परेल के पैलेडेयिम होटल में 12 जुलाई को शादी की रिसेप्शन पार्टी हुई जिसमें तमाम बॉलीवुड हस्तियां शामिल हुईं, जो शामिल ... «आईबीएन-7, juil 15»
10
एक-दूजे के हुए शाहिद कपूर और मीरा राजपूत, देखें …
बॉलीवुड अभिनेता शाहिद कपूर की शादी उनसे 12 साल छोटी दिल्ली की 21 साल की मीरा राजपूत से हो गई है। करीब 40 करीबियों के बीच इनकी शादी मंगलवार को हुई। शाहिद मीरा से 12 साल बड़े हैं पर एकसाथ उनकी तस्वीरें शायद ही उम्र के फ़ासले को बयां करती ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शादी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sadi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur