Signification de "साडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE साडी EN MARATHI

साडी  [[sadi]]

QUE SIGNIFIE साडी EN MARATHI

définition de साडी dans le dictionnaire marathi

Sari-femme (Sailor) Stick pour adapter le bâton Supposons que les marchandises sont couvertes dans le membre inférieur Lacund

साडी—स्त्री. (नाविक) काठी पारांत बसविण्यासाठीं अस्त- मानावरून माल आड्याच्या खालच्या अंगास भिडविलेलें लाकूंड.

TRADUCTION DE साडी

Découvrez la traduction de साडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de साडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 纱丽
• Traducteur Français - espagnol: sari
• Traducteur Français - anglais: saree
• Traducteur Français - hindi: साड़ी
• Traducteur Français - arabe: ساري
• Traducteur Français - russe: Сари
• Traducteur Français - portugais: saree
• Traducteur Français - bengali: শাড়ি
• Traducteur Français - français: Saree
• Traducteur Français - malaisien: saree
• Traducteur Français - allemand: Saree
• Traducteur Français - japonais: サリー
• Traducteur Français - coréen: 사리
• Traducteur Français - javanais: saree
• Traducteur Français - vietnamien: Saree
• Traducteur Français - tamoul: சேலை
• marathi: साडी
• Traducteur Français - turc: sari
• Traducteur Français - italien: saree
• Traducteur Français - polonais: Sari
• Traducteur Français - ukrainien: Сарі
• Traducteur Français - roumain: Saree
• Traducteur Français - grec: Saree
• Traducteur Français - afrikaans: saree
• Traducteur Français - suédois: Saree
• Traducteur Français - norvégien: Saree

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «साडी»

Découvrez l'usage de साडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

वाचविले व एक साडी विकत घेतली. तिने साडीचे पॅकेट उघडल्यानंतर ती साडी पूर्णपणे छिद्र असलेली आढळछून आली आणि तिने मला सांगितले की दुकानदाराने अशी साडी तिला विकली आहे आणि ...

M. N. Buch, 2014

Dhamalghar: A Collection of Marathi short stories for ...

सरोजबेन पेन्सिलचे चुझेतरी हिशोव लिहनु टेबीत; म्ह'फूग्रच त्यस्ना एक साडी बेफ्ता झाल्याचे लगेच लक्षात आले होते. पण त्नास्वार' निरोप देउन्नही सचिन साडी शोधत मल्हता. बेननापण ...

Ratnakar Yadav Dharmadhikari, 2008

Swapna Pernari Mansa:

एकदा गिज्हाइक समोर बसले की काही क्षणातच तयांना गिन्हाइकाला कशा पद्धतीची साडी हवी आहे, गिन्हाइकाची आवड कशी आहे, गिन्हाइक गावाकडचे आहे की शहरातले आहे, गिन्हाइकाचे ...

Suvarna Deshpande, 2014

Prācīna Bhārata meṃ nārī: 600 Ī. śatī se 1200 Ī. śatī taka - पृष्ठ 186

गुप्तकालीन यश: माडी पलती थी जिसका पुरातात्विक प्रमाण देस मन्दिर में उत्कीर्ण रखी आकृतियाँ है जो लहरदार मोड की साडी पहने है 1 06 तथा एक अन्य उदाहरण मधुरा संग्रहालय में एक ...

Urmilā Prakāśa Miśra, 1987

Būṛhī kākī tathā anya nāṭaka: Premacanda kī kahāniyoṁ ke ...

गोरा स्तन सिह गोरा रतन सिह गोरों स्तन सित कैस रतन सिह गोरा स्तन सिह गोरा रतन सित गोरा रतन सिर क्यों रख लिया, बया यह तुम्हारी बनारसी साडी से भी बसी है, मोह छोहाँ गोरा! अच्छी तो ...

Citrā Mudgala, 2005

Kundan (Hindi) - पृष्ठ 90

लेकिन उसने वादा क्रिया है कि अगले पुक्रंवारर्दा को पगार मिलते ही वह मुझे मेरी पसंद की साडी दिलाएगा ।" काते-काते नजमा रुकी और कुछ पल चुप रहकर अनुनय भरे स्वर में चोली, "मेरी बस ...

Śarada Datta, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 19

उसने मुझसे पहनने के लिए बह साडी मगन । मैंने इनकार यर दिया । मैने (केसी चीज के लिए उसे कभी मना नहीं क्रिया । पर यह तुम्हारा उपहार हैं पेस का प्रतीक है । मैं कैसे सह सकती तई कि उसे यब और ...

Narendra Kohli, 2009

Hindi Gadya-Padya Samgraha - भाग 1

पर सारे दिन हाथों को साडी के आँचल से ढकेढके फिरी। _ - शाम को राधा भाभी ने बुआ को च३र्दि। की सिगारदारी, एक साडी और एक ब्लाउज का कपडा लाकर" दे दिया । लिब कुछ देख पाकर दुआ बडी ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Bharatiya Shringar

साडी का एक भाग कमर में लपेट लिया जाता था और दूसरा चुनकर पीछे की ओर खोंस लिया जाता था (चित्र २४) 1३ २. साडी का एक सिरा कमर में लपेट लिया जाता था और दूसरा कन्धे पर डाल दिया जाता ...

Kamal Giri, 1987

Eka adhyāya: kādambarī

बीपाला कशाचा उत्साहम नन्हा" ' अच्छा कशासाठी साडी घेताय ? ' ' उद्या आमंया लाडक्या लेकीचा वाढदिबस अहि विसरलीस ? है अबोली रंगाची लखनऊ साडी सदानंद, एकदम उचलली- म्हणाला, ' ही ...

Jyotsnā Devadhara, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

साडी पहनना पंसद है: तमन्ना भाटिया

तमन्ना हाल में ही दिल्ली में आयोजित एक साडी के फैशन शो में आई थी। घटिया स्तर के इस कार्यक्रम के आयोजको से प्रेस वार्ता के दौरान पत्रकारों ने अनेक सवाल पूछे लेकिन आयोजको का नकारत्मक उतर से उनकी सोच के बारे मे समझ आया। लेकिन तमन्ना ... «आर्यावर्त, sept 15»

वीडियो: बिकिनी वाली ने पहली बार पहनी साडी

नई दिल्ली। भारत की संस्कृति और देशों से बिल्कुल भिन्न है। ऎसे में अगर भारतीय महिलाओं के पहनावे की बात की जाए तो यहां की महिलाओं के साडी पहनना सबसे ज्यादा पसंद है। वहीं विदेशों मे बहुत सी महिलाएं बिकनी पहनती है। ऎसे में बिकनी पहने ... «khaskhabar.com हिन्दी, sept 15»

PHOTOS : डीआईडी सुपर मॉम्स में बीवी की साडी पहन …

इस शो से जुडे एक सूत्र ने इस बात की जानकारी देते हुए कहा, "गोविंदा को कई साडियां दी गई। लेकिन उनमें से उन्हें एक भी पसंद नहीं आया। इसके बाद आंटी नंबर 1 की जैसी साडी के लिए गोविंदा ने अपनी पत्नी से मदद मांगी।" Govinda wear wife sari planted dance in ... «khaskhabar.com हिन्दी, avril 15»

PHOTOS : ...तो मिशेल ओबामा साडी पहनेंगी!

क्या मिशेल ओबामा इस बार साडी पहनेंगी। इस तरह की जिज्ञासाओं की वजह है, ओबामा के 2010 के दौरे के दौरान मिशेल ओबामा उनके साथ आई थीं और उनकी बेटियां नहीं आई थीं। मिशेल ने उस वक्त भारतीय परिधान में रूचि नहीं दिखाई थी और वह ज्यादातर ... «khaskhabar.com हिन्दी, janv 15»

सोनिया गांधी के निजी जीवन को सामने लाती है ''द …

नई दिल्ली: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के जीवन पर आधारित विवादास्पद पुस्तक 'द रेड साडी' के प्रसिद्ध स्पेनी लेखक हेवियर मोरो ने आज कहा कि उन्होंने यह पुस्तक श्रीमती गांधी के निकट सहयोगियों से प्राप्त जानकारी के आधार पर लिखी है और ... «पंजाब केसरी, janv 15»

PHOTOS : सडक पर सफेद साडी में भूतनी,वीडियो हुआ …

नई दिल्ली। अंधेरी रात में, सुनसान सडक पर सफेद साडी में लिपटी एक औरत जो इस पार से उस पार नजर आई। यह खौफनाक पहर की यह तस्वीर राजधानी दिल्ली से नोएडा की ओर जाने वाली एक सडक की है। किसी फिल्मी प्लॉट की तरह रात के उस पहर में डर का साम्राज्य है ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 14»

साड़ी और बॉलीवुड बालाओं का सेक्सी लुक

बॉलीवुड में जब भी हीरोइनो को हॉट और सेक्‍सी दिखाना होता है तो उन्‍हें साडी पहनाकर पर्दे पर उतारा जाता है. यह अभी की बात नहीं है बल्कि बॉलीवुड में पहले से यह परंपरा चली आ रही है. रवीना टंडन का वह गाना तो आपको याद ही होगा 'टिप टिप बरसा पानी...'. «प्रभात खबर, sept 14»

PHOTOS : इन एक्ट्रेसेज ने साडी में दिए सेक्सी पोज

जब साडी को लेकर आम महिलाओं में खास क्रेज है तो भला बॉलीवुड अभिनेत्रियां इससे केसे बच सकती है। वैसे तो आमतौर पर फिल्मों में ये अभिनेत्रियां साडी में कम ही नजर आती है। लेकिन कुछ अभिनेत्रियां है जिन्होंने साडी पहनकर अपनी सेक्सी ... «khaskhabar.com हिन्दी, juin 14»

साडी पहन, बालों में गजरा लगाकर कहां चली सनी!

इसमें सनी साडी पहने, बालों में गजरा लगाए नजर आएंगी। फिल्म में सनी का एक आइटम नंबर भी है। लगता है सनी भी हर बॉलीवुड हीरोइन की तरह अपनी किस्मत साउथ इंडियन मूवीज में अपनाना चाहती है। खबर तो यह भी है कि सनी बॉलीवुड में और भी कई फिल्मस साइन ... «khaskhabar.com हिन्दी, avril 14»

जब सेक्सी सनी को सलमान ने पहनाई साडी

ऎसे में उन्हें ना जाने क्या सूझा, उन्होंने सनी से साडी पहनने की बात शुरू कर दी। सनी ने सलमान को कहा कि उन्हें साडी पहनना नहीं आता, तो सलमान ने उन्हें स्टेज पर ही साडी पहनना सिखाना शुरू कर दिया। सल्लू ने तो सनी को पूरी साडी बांधना सिखा ... «khaskhabar.com हिन्दी, janv 14»