Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शाई" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शाई EN MARATHI

शाई  [[sa'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शाई EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शाई

Encre

शाई

L'encre est un fluide plus épais que l'eau. Cela peut être utilisé pour écrire des articles ou des images. Écrit ou peint à l'encre en utilisant un stylo ou une cage. Imprimé à l'encre. शाई म्हणजे पाण्यापेक्षा घट्ट असलेला रंग देणारा द्रवपदार्थ होय. हा वापरून लिखण किंवा प्रतिमा चितारल्या जाऊ शकतात. पेन अथवा कुंचला वापरून शाई द्वारे लिहिले किंवा चित्र काढले जाते. शाई वापरून छपाई केली जाते.

définition de शाई dans le dictionnaire marathi

Encre-femme Il y a 1 mois Liquide coloré pour l'écriture Substance Après l'introduction de l'utilisation de l'encre, beaucoup plus Le moment est venu. "- 20h15 2 du type de fer Miel préparé, mèche [F. Saiyahi]. Concevoir-détruire. Cette belle image Les méchants ont mis de l'encre ' La certitude de la délégation Donnez de l'argent à l'avance pour montrer, puis gagner, sérieux. .dan-ne-na Femme (A) visite; Conteneur d'encre Éligible .share-no Encre d'encre -R 8,21 .shok-sok-pu. (NO NO.) Note: (E.) Papier buvard. [Encre + deuil (H)] Encre Puda-Shipudi-Pustri Ink ou Lukan Le visage de l'argile placé. 1 possession, domicile; Qualités, tempérament, Titulaire du nom Possédé P.ex. Puneeshai, Mumbai, Suratshai Établi à partir de 2; Associé; Lecteur-lecteur Eg Shindeshay; Holkarshai, Appashai, Babasai. 3 pièces, se déplace, Récupération, méthodes, lois, etc. Par exemple, Shivshai, Adilshai, Etc. 4 Symboles de caste spéciaux. Par exemple Brahmanshai, Shudrasai, Mangalshai, Sodeshai, Shinshai, Labadshai -Fille 1 règle; Puissance Droits; Revenu; Carrière 'Shindeshay à Pune C'est tout. 2 (état, village, armée etc.) Groupe de masse; Société R. «Le second est courageux comme l'autre Il n'y a personne. 'Malharba était le seul navire à Holkarshahi.' -Appo, 90,110,127, etc. 3 Rajamandal est l'état. 4 de plus Différents types d'utilisation narrative Par exemple, Dhubshai, Fuktashai, Baghachai Langshashaai [F. Shahi]. Shirtasta-Pu. 1 All- Méthode générique ou d'apparence générale Douanes, douanes; Public Personnalisé 2 Rajshrusta; Dans le royaume "Les bonnes personnes obtiennent de l'encre" Regardez l'homme de la jeune fille "- Samaro 1.13. शाई—स्त्री. १ मषी; लिहिण्यासाठीं बनविलेला रंगित द्रव पदार्थ. 'शाईचा उपयोग लिहिण्याची सुरवात झाल्यानंतर बऱ्याच काळानें झाला' -ज्ञाको २०.१५. २ लोखंडाच्या किसापासून तयार केलेलें मृदंग, पखवाज इ॰ स लावण्याचें लुकण, रोगण. [फा. सियाही] ॰घालणें-नाश करणें. 'त्या सुंदर चित्रावर त्या दुष्टानें शाई घातली'. ॰देणें-कराराप्रमाणें वागण्याची निश्चितता दाखविण्याकरितां आगाऊ कांहीं पैसे देणें, इसार, बयाणा देणें. ॰दान-नी-न. स्त्री. (क.) दौत; शाई ठेवण्याचें साधन; पात्र. ॰शिरें-न. शिऱ्याची शाई. -रा ८.२१. ॰शोक-सोक-पु. (व. ना. न.) टिपकागद. (इं.) ब्लॉटिंगपेपर. [शाई + शोक (ष)णें] शाईचा पुडा-शाईपुडी-पु्स्त्री शाई किंवा लुकण लावलेली मृदंगाची बाजू.
शाई-ही—वि. १ ताबा, अंमल यासंबंधीं; गुण, स्वभाव, नांव धारण करणारा; मालकीचा. उदा॰ पुणेंशाई, मुंबईशाई, सुरतशाई. २ कडून प्रस्थापित; संबंद्ध; वाच्य-वाचक. उदा॰ शिंदेशाई; होळकरशाई, अप्पाशाई, बाबाशाई. ३ नाणीं, चाली, रीतरिवाज, पद्धती, कायदे वगैरे. उदा॰ शिवशाई, आदिलशाई, इ॰ ४ विशिष्ट जातिगुणादिवाचक. उदा॰ ब्राह्मणशाई, शूद्रशाई, मोंगलशाई, सोदेशाई, शिनळशाई, लबाडशाई. -स्त्री. १ अंमल; सत्ता; अधिकार; आमदानी; कारकीर्द. 'शिंदेशाई पुण्यामध्यें झाली.' २ (राज्य, गांव, लष्कर इ॰ मध्यें राहणारा विवक्षित) जनसमूह; समाज. उ॰ 'सगळ्या शाईंत यासारखा शूर दुसरा कोणी नाहीं.' 'होळकरशाईमधें मल्हारबा होता एकच पूत.' -ऐपो ९०,११०,१२७, इ॰. ३ राजमंडळच राज्य. ४ आणखीं निरनिराळे संकीर्ण उपयोगाचे प्रकार. उदा॰ ढपळशाई, फुकटशाई, बागशाई. लंगडशाई. [फा. शाही] ॰शिरस्ता-पु. १ सार्व- जनिक किंवा सर्वसाधारण चालरीत, पद्धत; रिवाज, रूढी; जन- रीति. २ राजशिरस्ता; राजरीत. 'चांगलें माणूस मिळऊन शाई शिरस्याचें मर्द माणूस पाहून' -समारो १.१३.
Cliquez pour voir la définition originale de «शाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शाई


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शाई

शांखळा
शांडिल्य
शांत
शांभव
शाइणें
शाइदी
शाई पैसा
शाई
शाऊ दिवस
शाऐंशी
शा
शाक बेशाक
शाकंबरी
शाकसद्विप
शाका
शाकार
शाकिनी
शाक्त
शा
शाखा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शाई

अदेखाई
अधिकाई
अपरूपाई
अपूर्वाई
अप्रुपाई
अब्बाशाई
अमराई
अलाईबलाई
अवाई
अवाईतवाई
असमाई
असलाई
असुमाई
अस्ताई
अहल्याबाई
अहाई
आकाबाई
आक्काबाई
आगपाई
आजीबाई

Synonymes et antonymes de शाई dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de शाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शाई

Découvrez la traduction de शाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शाई» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्याही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tinte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மை
75 millions de locuteurs

marathi

शाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mürekkep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inchiostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शाई en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शाई»

Découvrez l'usage de शाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान
बालपेक्ला निमुलत्यां अस्ल, टोकाजवल एक छोठीस्री, मोलपे मते क्लीमध्ये शाई या मोब्बीमुल कागदावर र्थट पडत नाहीं शिवाय ती जाई योडीशी घट्ट मते जेव्हा आपण लिहूलागतो तेव्हा ...
Jayant Erande, 2009
2
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
पूर्वी म्हणे लिहिणान्यालाच कागद, शाई, रंग, बोरू तयार करायला लागायचा तो काळ काही मी पाहिला, अनुभवला नाही. पणा जे अगदी लहानपणी लिहिलं तयाच्या आठवणी मात्र ती हाती यायचा ...
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
3
Sulabha Vishvakosha
स, (लया अर्द्ध-च हजार क्योंपर्थित (यश-या पुलकिरिती शाईवापरलेलों आलप्रथम शाई काज-हालत कांति, तीत मयाचा रस, गोद, साखर झा टाकून ती पद्धत अरीता पत ल-भू-या अ1जाच१ शाई जो आज ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949
4
Untavaraca pravasa
गोडा ज छाप पु९ला च-या खपत असल पण उत्सव बरोबर 'लया बाटव्यधि पत्तल शाई विकार शाहे-या किरायों बाते (कूच प्रसार होऊ शकेल शशी कल्पना मनात आली- बाजार मी स्वत: जात असे तेठहा ...
D. P. Dandekar, 1977
5
Marāṭhīcā parimala - व्हॉल्यूम 2
ही शाई जा निबचालातोड लागतें ते अशा गमतीदार लेखनामु/र्तचा त्यामुनों वाचकाला पुटे वाचरायाची साय ओत लाश्ते ही शाई जो सुरुवातच अशी आहे ) बैर अतिपरिचयातन अवज्ञा है इज नाहीं ...
Damodar Narhar Shikhare, 1972
6
Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa
ही शाई ( हा शब्द जितका व्यापक आर म्हणजे तो जितक्या पदाथसि लागतो, तितका . काली शई हा ठयापक नाहीर म्हणजै " काली शाई हैं हा कमी पदाथसि लागतर तेठहां नामाची व्याक्ति म्हणजै नाम ...
Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965
7
PANDHRI MENDHARE HIRAVI KURNE:
इतर भागातील दुकानं ऑस्टेा लियातील वाहवाटीनुसार साडेपचला बंद होत; पण क्रॉसमधली दुकानं रात्री उशिरापर्यत उघडी राहत. एकदा रात्री साडेअकराच्या सुमाराला माझी पेनची शाई ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
8
Mātr̥kā
लेखक इहणवतोस आगि शामाचा केवल शान्दिक अर्थ पाहशेस्दि पहिला पहन भाते शाई आता टीक निष्ठा बोरू वेग/ठे असतात लिहितोना ककी ठराविक देठानि लाने दीर्ततिल्या शक्ति बुडवगों ...
Purushottama Śivarāma Rege, 1978
9
Vinoda-bakāvalī: Vi-citra
कामा नर असे कसे चलिल ) या अयोध्या काजी म्हणीची मला आठवण हाली माइया मेरहतिरीत की ती माछ मेन वापरीत असल्यास/ठे अशी अकेली मासी शाई संपत्र चिराग तिचे मेन मासी हरवलेले किया ...
G. G. Limaye, 1965
10
Kālāya tasmai namaḥ
कधी वर्तमानपत्र कधी शाई अशा गोहटी रस्त्याने विकु लागलो. त्यासून बीछ मिठिल तेठहा संध्याकाठाकेया वेली रघुवीर प्रिटिग प्रेसमझये कंपोमिटरचे काम शिकायला जात असी सातवीच्छा ...
Kākāsāheba Avacaṭa, ‎Sūryakānta Māṇḍare, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur