Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शौर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शौर EN MARATHI

शौर  [[saura]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शौर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शौर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शौर dans le dictionnaire marathi

Shaur-pu Sagesse Vivek; Sumer; Politique "Ces significations Il ne restait plus de rive. -Parsnice Brunch 238 [Ar-Suhoor] शौर—पु. शहाणपण; विवेक; सुमार; धोरण. 'त्यामध्यें कांहीं शौर राहिला नसे.' -पारसनीस ब्रच २३८. [अर-शुहरा]

Cliquez pour voir la définition originale de «शौर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शौर


खलौर
khalaura

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शौर

ोरा
ोष
ोहरत
ोहरा
शौ
शौंड
शौ
शौकत
शौ
शौद्र
शौर
शौर
शौर
शौर्य
शौहरत
्म
्मश्रू
्या
्यांग
्याड

Synonymes et antonymes de शौर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शौर»

Traducteur en ligne avec la traduction de शौर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शौर

Découvrez la traduction de शौर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शौर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शौर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

飞机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aviones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aircraft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطائرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aeronave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shores
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aéronefs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shores
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aircraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

航空機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரைகளில்
75 millions de locuteurs

marathi

शौर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shores
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velivolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samoloty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avioane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αεροσκάφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aircraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शौर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शौर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शौर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शौर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शौर»

Découvrez l'usage de शौर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शौर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
शौर: शूरजनेश्वर:। ८२ जायते इति जनः, जन्तुः। जनानां ईश्वर: जनेश्वर:। इस प्रकार जनेश्वर याने - सर्वजीवेश्वर। परमात्मा सभी जीवों का, आब्रह्म स्तंबपर्यन्त उच्चावच समस्त जीवों का ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
2
Lagna Varahi: (by Varahamihira) - पृष्ठ 56
Death of Father लनथानेयदा शौर रपथानेच चमाः। कजच सतमे थाने पता तय न जीवत॥6॥ [If Saturn is in Lagna, Moon is in 6th house, Mars is in 7th house then his father dies (faces an untimely death).] For the above combination to ...
Sreenadh OG, ‎Veneet Kumar, ‎Shankar G Hegde, 2013
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
( व्यभिचारिणीपुत्र है ) उस सार्धवाश चपत का घर वा९पी ओर है : शकार----शौर क्या हैं उसका घर बाँबी और है । वसन्तसेना तो ( अपने आप ) आश्चर्य ! यदि सचमुच बाँयी उतार उसका घर है, तो अपराध करते हुए ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
Hemādri, Bharatacandraśiromaṇi ! सितवखयुगच्वं दूचौपझवशोभितम्। 1 कुठमांसी-सुरी-शौर-वालका-मलकैयूतम् ॥ . प्रियदुपत्तसहितं सितवखोपवीतनम्। 11 सच्वं स उपनत्कंदर्भवटरसंचितम् । '' चतुर्भि ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1873
5
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
सनत्कुमार, नारदीय, नारसिह, शिव, कापिल, दुबर्गसा, मानव, बारुण, उशनस, शाम्ब नन्दिकेश्वर, ' शौर, पराशर, महेश्वर, अादिल्य, वासिष्ट, भागवत, ब्राह्म, येह १८ उपपुराण हैं। पपलव, पु०॥ उपद्रव ॥
Kripa Ram Shastri, 1919
6
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 15
'परिधियति -शौर साहित्यकार में कला विषयक अपनी स्थापनाओं के आधार पर सामाजिक परिवृति त्-पूरी.: साहिन्धुयकार के परसपर संबंध, साहित्यकार की ममफिश-पति सौर: (जीप-रा-काया के [रे-पपप ...
Rajbali Pandey, 1957
7
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
इस कथा का उपयोग युधिष्ठिर को दुःख में धैर्य शौर आशा जागृत करने के लिए किया गया है। इसी प्रकार शान्तिपर्व में विशेष उपदेशों को हृदयङ्गम कराने के लिए कहानियों और उपाख्यानों को ...
Satyendra, 1960
8
64 tantroṃ kā sāra sarva tantrottama Śyāmārahasyatantra: ...
उदकी का कुल मंदिर देखकर काली शौर तदीय महामन्त्र के जप सहित इस स्तोत्र का पाठ करने से साधक किस चस्तु का साथन नहीं कर सक्ता ? जो व्यक्ति परदार परायण अर्थात् पराई ख्त्री में रत है, ...
Pūrṇānanda, ‎Hariśaṅkara Śāstrī, 1899
9
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
रह जकरा लग शौर बढ़ वक्ष ।' कय अभिमंत्रित से वाण महान । राम कयल रिपु पर सन्धान । वेदोक्त बिधिसौं कुण्डली घुमाय । शर फेकल रावण पर खिसियाय । धनुसौं मुक्त सायक विकराल । चलल वृायु वेग ...
Lāladāsa, 2001
10
The Nirukta - व्हॉल्यूम 4
२ I २५९-= शिच्दाकलयो व्याकर यां. २ । १ शिरtयाणिपादयाश्र्ध०... 8 । 5७२ शिर चधादियो भवति| २ । 8११, •... ३ I १५शर्णौचतां पक्च • •. २ I -२ शौचतां क्याख्याम्यामः ... र ॥ बर शौर पावकशोचिश्वं .
Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शौर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शौर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पुर्थी स्कूल में अगले वर्ष से शुरू होंगी विज्ञान …
इस दौरान मंत्री ने शौर गांव में क्षेत्र के लोगों की समस्याओं को भी सुना तथा अधिकांश का निपटारा मौके पर ही कर दिया तथा शेष को संबंधित अधिकारियों को शीघ्र निपटारे के आदेश दिए। इस अवसर पर राज्य स्काउट एंड गाइड की उपाध्यक्ष सावित्री ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
नोएडा की हरियाली ने बदली जिंदगी
वह कहते हैं कि वहां शौर ज्यादा था। इसकी वजह से वह नोएडा में शिफ्ट हुए। सूरज के मुताबिक जब भी काम के सिलसिले में कई बार दिल्ली जाना होता है, लेकिन मुझे अपने फैसले पर गर्व होता है। यहां की हवा अब भी दिल्ली के मुकाबले काफी साफ है। दिल्ली ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
3
पुलिस सुरक्षा नहीं मिलने पर ग्रामीणों ने किया …
सचिवालय के अंदर जमकर हंगामा किया। शौर सुनकर हुडा चौकी प्रभारी देवेंद्र सिंह व अन्य पुलिसकर्मी मौके पर पहुंचे। उन्होंने ग्रामीणों को समझाने के प्रयास किया,लेकिन ग्रामीण मानने को तैयार नहीं थे। काफी देर बहस चलती रही। इसके बाद एस.डी.एम. «पंजाब केसरी, oct 15»
4
'बागी' की शूटिंग हुई समाप्त श्रद्धा ने कहा, पैकअप...
फिल्म 'एबीसीडी2' की अभिनेत्री ने एक वीडियो भी शेयर की है जिसमें वह और उनकी टीम के सदस्य 'पैकअप' करते हुए काफी शौर भी कर रहे हैं। इस तरह श्रद्धा ने सेट की बहुत सी फोटों भी शेयर की हैं जिसमें से एक फोटों में वह जानेमाने सिनेमटोग्राफर विनोद ... «Sanjeevni Today, oct 15»
5
श्रीमद्भगवद्गीता व सत्यार्थप्रकाश के अनुसार …
इसीलिए उन्होंने मृत्यु से पूर्व अपने प्राणों के उत्सर्जन का समय निश्चित कर अपने अनुयायियों से वार्तालाप कर उनको समझाया, कुछ को पुरुस्कार आदि दिये, सान्त्वनायें दीं, शौर कर्म कराया, शरीर को स्वच्छ किया, स्वच्छ वस्त्र धारण किये और ... «Pravaktha.com, oct 15»
6
केंद्रीय स्वास्थय मंत्री जे पी नड्डा के PGI …
बल्कि ये शौर शराबा किया जा रहा है चंडीगढ़ के पी.जी.आई. अस्पताल में। इन ढोल नगाड़ों के साथ अस्पताल में स्वास्थय मंत्री जे पी नड्डा का स्वागत किया जा रहा है। कहते है अस्पताल के आस-पास ध्वनि प्रदूषण कम होना चाहिए। तांकि मरीजों को कोई ... «पंजाब केसरी, sept 15»
7
नशे में धुत्त लड़की ने सड़क पर सरेआम की हरकत, देख …
दरअसल, इस लड़की को होटल का खाना पसंद नहीं आया और उसने होटल के बाहर शौर मचाना शुरू कर दिया। नशे में होने के कारण उसने सड़क पर जा रही किसी लड़की को रोक पीटना शुरू कर दिया। लोगों ने उसे काफ़ी रोकने की कोशिश की लेकिन उसने किसी की नहीं ... «पंजाब केसरी, juin 15»
8
क्रेडिट को-ऑपरेटिव सोसायटी के कर्मचारी से लूट …
पुलिस ने मनोज से पूछा कि बैग छीनने के समय शौर किया या नहीं, जिस पर उसने मना कर दिया। उसने जिस जगह वारदात होना बताया, वह व्यस्ततम क्षेत्र है। हर वक्त लोगों का आवागमन रहता है। बीट कांस्टेबलों को भी क्षेत्र के दुकानदारों ने ऐसी किसी वारदात ... «News Channel, mai 15»
9
बेटी को प्रेमी संग बिस्तर में देख पिता के उड़े होश
नई दिल्ली; घाटमपुर के बरईगढ़ गांव में गैर बिरादरी के युवक से प्यार करने पर पिता ने खौफनाक कदम उठाते हुए बेटी की बेरहमी से हत्या कर दी। उसके प्रेमी पर भी गर्दन और चेहरे पर हथियार से ताबड़तोड़ वार किए। शौर मचाने पर आस-पास के लोग वहां पहुंच गए। «पंजाब केसरी, avril 15»
10
बर्फ से लकदक हुए कुल्लू-मनाली के पहाड़
गोंधला, तांदी, गोशाल, ठोलंग, लोट, शांशा, जाहलमा, थिरोट, त्रिलोकनाथ, उदयपुर भी बर्फ के फाहों से सराबोर हो गई हैं। नैनगार व मयाड घाटी सहित पांगी, शौर, पूर्थी व किलाड़ घाटी में एक फुट से अधिक हिमपात हुआ है। बर्फबारी होने के चलते मनाली-केलंग ... «दैनिक जागरण, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शौर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/saura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur