Signification de "शेजार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शेजार EN MARATHI

शेजार  [[sejara]]

QUE SIGNIFIE शेजार EN MARATHI

définition de शेजार dans le dictionnaire marathi

Quartiers 1 voisin Proximité Maison pas cher, Espace, abri; Proximité 2 voisins voisins; Dans les maisons contiguës Résident [Shej] Dharma-Pu. Quartier Méthode, règle .Power-Pu. Voisin Vécu près de; Proximité [Voisin deux] voisin-pu Voisin Dans les maisons voisines Homme; Voisin Voisin-femme La femme du voisin; Voisins Femme vivante Vaap Ghee Quartier Wish-Votre propre provenance Parlant du comportement qui n'est pas arrivé aux voisins Vaap Pujari-pu voisin 1 lieu commun; Sheja Rosaire 2 personnes à proximité; À proximité Mots communs utilisés par les gens Quartier-Krvi Transit; Près de; A part; Regarde; Nigh Je m'assoirais devant toi Voisins La limite était à la fin. -Nouveau 22.164 A proximité À proximité Shagia-v. Fermer 'Kin ha ash Insatisfait Le village de Shejia. 9.2523. Sheji-Femme Voisin 1. Sheggie Serena et réveillez-vous! 2

शेजार—पु. १ पडोसीपणा; निकटवतिंत्व; लगतचें घर, जागा, आवार; सामीप्य. २ शेजारीच पडोसी; लगतच्या घरांत राहणारा. [शेज] ॰धर्म-पु. शेजाऱ्यासंबंधीं वागणूकीची रीत, पद्धति, नियम. ॰पाजार-पु. शेजार; जवळ वास्तव्य; सामीप्य. [शेजार द्वि] शेजारी-पु. शेजारीं राहणारा; लगतच्या घरांतील मनुष्य; पडोसी. शेजारीण-स्त्री. शेजाऱ्याची बायको; शेजारीं राहणारी स्त्री. वाप्र. घेग शेजारणी वीख-स्वतःच्या प्रतिज्ञेप्रमाणें बोलण्याप्रमाणें वागणूक न घडलेल्या शेजारणीस टोंचून बोलण्याचा वाप्र. शेजारीपाजारी-पु. १ सामान्यतः शेजारी; शेजा- रच्या घरांत राहणारा. २ जवळपासचा मनुष्य; आजूबाजूच्या लोकांस वापरावयाचा सामान्य शब्द. शेजारीं-क्रिवि. संनिध; जवळ; बाजूला; लगत; समीप. 'बा तूं बसत होतास मम शेजारीं । मर्यादा रक्षीत होतास अंतरीं ।' -नव २२.१६४. शेजारून-अ. जवळून. शेजिया-वि. जवळचा. 'कीं हा एथ असतुचि गेला । शेजिया गांवा ।' -ज्ञा ९.५२३. शेजी-स्त्री. शेजारीण. म्ह॰ १ शेजीवी सरेना आणि घडीभर पडेना. २

TRADUCTION DE शेजार

Découvrez la traduction de शेजार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शेजार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शेजार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 附近
• Traducteur Français - espagnol: barrio
• Traducteur Français - anglais: neighborhood
• Traducteur Français - hindi: पड़ोस
• Traducteur Français - arabe: حي
• Traducteur Français - russe: район
• Traducteur Français - portugais: bairro
• Traducteur Français - bengali: আশপাশ
• Traducteur Français - français: quartier
• Traducteur Français - malaisien: kejiranan
• Traducteur Français - allemand: Nachbarschaft
• Traducteur Français - japonais: 付近
• Traducteur Français - coréen: 이웃
• Traducteur Français - javanais: tetanggan
• Traducteur Français - vietnamien: Vùng lân cận
• Traducteur Français - tamoul: அக்கம்
• marathi: शेजार
• Traducteur Français - turc: semt
• Traducteur Français - italien: dintorni
• Traducteur Français - polonais: sąsiedztwo
• Traducteur Français - ukrainien: район
• Traducteur Français - roumain: cartier
• Traducteur Français - grec: γειτονιά
• Traducteur Français - afrikaans: omgewing
• Traducteur Français - suédois: stadsdel
• Traducteur Français - norvégien: Neighborhood

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शेजार»

Découvrez l'usage de शेजार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शेजार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

माणसांचा शेजार : शेजान्याची शरीरे व मने सारखी असावीत म्हणजे तयांचे आचार-विचार, उच्चारासारखे असावेत असे भूगुसंहितात सांगितले आहे. २. जनावरांचे सानिध्य : मांसाहारी ...

Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009

Candra mājhā sakhā

बर, घर आगि बोल-तिला अंधार एक वेल विसरता येईल, पण तुमचा शेजार : 7, हु' का, बरा तर अहि हैं, ' : कसचा बरा आहे हैं है, 'य का : समोर एक (सीरी है-अमारी राल- दोवंहीं नवराबायको चावाली आदेल 7, 'हु ...

Śāntārāma, 1969

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 477

शेजार| धर्माचा, देशजारधमास योग्य-उचित- लायक-&c. शेजार पण्यासारखा-लायक-&cc. शेजान्याचेरीतीचा, भाइचान्याचा, भाइबंदीचा, सामंतव्यवहारयोग्य. NErrHER, pro. कोणताही नाहीं, एकही ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Portugīja-Marāṭhā sambandha

... हाती आली, त्याने दूस्ताने रोलदाणी सलोरस्थाचे संबंध ठेवली (जालजानाही प्याठर्थाशी चाय संबंध ठेवणे इष्ट कल्ले- त्याले कारण है अ, योगलासारख्या बलम सतिचा शेजार स्थाना नको ...

Sadāśiva Śaṅkara Desāī, 1989

Mātīcī cūla

अगदी सकाठटी सहापचित ती रावी अकरापर्थता आम्हाला [मेला/ठेल] पहिली जागा है दुसरी मिद्धाल्यावर सुर्ववाने शेजार मेयर आहे तो उवेरआ दोजाराचे चीज कसंराशाका चगिला मिठप्त अहै ...

Anand Sadhale, 1970

Sadācāra-cintanī

समाजरिर राहणस्थ्य कुवृबाला शेजार ताद्धागे शक्य नाहीं तुम्ही शेतात रहा स्वतंत्र ब. गल्यात रहा किवा गजबजलेल्या चजोत रहा जका किवा लीबत्र शेजार हा राहणारचा शेजाटमांचे परस्पर ...

Gajānana Śrīpata Khaira, 1962

Sāhityātūna satyākaḍe

प्रत्यक्ष माहितीवर अधिरलेली ही-कुणाल विश्वम (मगार असेल तर-खरी हकीकत अहे कदाचित अपलक असेल; पणखरी माल अहे वैबईची कल्पना आता सर्जना अहे लिप्त कुणाल, कुणाल शेजार मिडिल अणि ...

Vijay Tendulkar, 1988

Kāhī gambhīra, kāhī vinodī

हैं अदल आबादेशपडि व आस्था कुल-कणों साचे बले रत्नागिरी-चखा पार यल रोकाला-सख्यावर--शेजारी शेजारी होते- त्या बंगलाक-खा आसपास तशी फर वस्ती पण न८कती० एकनेकीचा शेजार सोडला तर ...

Mahadeo Namdeo Advant, 1965

Durdaivāśī dona hāta

जागा आधि सामान स्वस्थ्य करून नीट लावायला गला चार दिवस लागली मोलकरीहा दुधाचा रतीब सारंच पुन्हा नबीना पाग शेजार च!गला होता आठल्येवदिनीनी सर्व प्रश्न समाधानकारकर/त्या ...

Sarojinī Śāraṅgapāṇī, 1975

Vijñāna viśāradā: pahilyā Bhāratīya mahilā śāstrajña Ḍô. ...

आणि त्याचबरोबर है भागता शेजार मिलाना जगप्रसिद्ध संरलाशास्गा और पटे वरा सुखात्मे (पुते वली हेल्थ औगनाणीशनचे अधिकारी नगुर रोममधी वास्तव्य सलिले, रिहाई उच/केर श्री ...

Vasumatī Dhurū, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शेजार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शेजार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हर घर कुछ कहता है..

तसेच शेजार, सोबत आवश्यक असते. गुजरातीत एक म्हण आहे, 'खरो सगो ते पाडोशी' शेजारच्या घराशी फटकून वागून चालत नाही. शेजारी कोणाही असला तरी शेजारधर्म पाळतं ते घर, गरम कांदाभजी शेजारच्या घरी नेऊन देतं ते घर सुजाण नागरिकांशिवाय घर म्हणजे ... «Loksatta, oct 15»

'सिटी ऑफ म्युझिक'मध्ये रंगणार संगीत मैफल

हा प्रकल्प २२ एकर क्षेत्रामध्ये विकसित होणार असून या प्रकल्पाला अंबा नदीचा शेजार लाभला आहे. 'सिटी ऑफ म्युझिक' ही एक इंटिग्रेटेड टाऊनशिप असून त्यात लक्झरी वीकएण्ड होम्स, व्हिलाज आणि थीम रिझॉर्ट असतील. संगीताच्या क्षेत्रातली तीन ... «maharashtra times, sept 15»

वसाहतीचे ठाणे : शांत परिसरातील बहुभाषिक शेजार

कल्याण शहराचा मध्यवर्ती भाग पूर्णपणे निवासी संकुले, दुकाने, फेरीवाले, वाहनांची वर्दळ आणि पादचाऱ्यांनी गजबजलेला दिसतो. वाहनांचे कर्णकर्कश आवाज, विक्रेत्यांची मालाच्या विक्रीसाठी गळेफाड ओरड, वाहनांच्या धक्क्यातून होणारी ... «Loksatta, sept 15»

पोलिसांच्या मदतीला पालिका कर्मचारी

महाराष्ट्र बातम्या. गुप्तांग निकामी करणाऱ्या डॉक्टरला ३ लाखांचा दंड · 'सनातन'ला शिवसेनेचा पाठिंबा · राजकीय पक्षांचा मंत्रालय शेजार सुटणार · रेल्वेने 'जादू' उतरवली! गणेशभक्तांच्या उत्साहावर 'पाणी' ... «maharashtra times, sept 15»

श्रद्धेचे आक्रमण

खरं तर यापूर्वीपासून अनेक घरांना मराठी, गुजराती, मल्याळी, तामिळ, तेलुगू ब्राह्मण किंवा शाकाहारी शेजार लाभला आहे. खाणाऱ्यांचे वार त्यांनाही पाठ झालेत. एखाद्या रविवारी आपल्या किचनमधून घमघमाट पोहोचला नाही, तर 'आज मच्छी नाय केली ... «maharashtra times, sept 15»

देशातील सर्वात महागाड्या घराचा लिलाव …

जर ही डील पूर्ण झाली तर बाजूच्‍या मेहरानगीर बंगल्‍यात राहणा-या गोदरेज कुटुंबाचे शेजार बिर्ला यांना मिळेल. विशेष म्‍हणजे या बंगल्‍यामध्‍ये अॅटॉमिक एनर्जी प्रोग्रामचे जनक होमी भाभा हेही कधी काळी या बंगल्‍यामध्‍ये राहिलेले आहेत. बिर्ला ... «Divya Marathi, sept 15»

अंबरनाथशी जुळले नाते

नवीन शेजार मिळाला, काही बदल करावे लागले. पण तरीही आमच्या घराला अजूनही बंगल्याचा फील आहे. अंबरनाथमधील प्रत्येक निर्जीव गोष्टीला एक सजीव स्पर्श आहे. खास सांगायचं तर आमचा कानसई कट्टा, कानसई टेकडी, मेट्रो चहावाला, बबनचा वडापाव, ... «maharashtra times, août 15»

सफर बालपणीच्या आठवणींच्या किल्ल्याची!

बालपणीच्या आठवणींना हृदयाच्या कप्प्यात मात्र कायम हक्काचे स्थान मिळते. आपली शाळा, आपले जुने मित्र, खेळाचे मैदान, राहते घर, शिक्षक, शेजार इत्यादी गोष्टी आपल्याला पुन्हा लहानपणीच्या गोड आठवणींमध्ये घेऊन जातात, छोट्या छोट्या ... «Divya Marathi, juil 15»

काय करावे? काय करू नये?

... सूज, मुंग्या, कंड, त्वचाविकार इत्यादी रोगांना घरातील ओल, आसपासचा पाण्याचा तलाव, गार फरशी, सभोवतालची भरपूर झाडे व या सर्वाचा शेजार किंवा ओल टाळता येत नाही. त्यांनी निदान काही गोष्टी पाळाव्या, पायात सतत चप्पल असणे, अंगात स्वेटर, ... «Loksatta, juil 15»

फाशीची शिक्षा : एक वास्तव

निर्घृण गुन्ह्यासाठी दिली जाणारी सर्वोच्च शिक्षा म्हणजे मृत्युदंड आणि मृत्युदंडाचा सर्वमान्य प्रकार म्हणून जागतिक पातळीवर फाशीचे प्रचलन आहे. फाशीचा विषय समोर येण्याचे कारण आपला शेजार देश पाकिस्तान आहे. काही दिवसांपूर्वी ... «Lokmat, déc 14»