Signification de "शिलेदार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शिलेदार EN MARATHI

शिलेदार  [[siledara]]

QUE SIGNIFIE शिलेदार EN MARATHI

définition de शिलेदार dans le dictionnaire marathi

Shaleedar-Pu Tueur; Les palais prennent le cheval Le faire Les pieds de Shailadar devraient s'endormir Passez à autre chose. -Parsnice 41 [Ar. Salilharda] Shilaidari-Femme

शिलेदार—पु. हत्यारी; पदरचें घोडें घेऊन सैन्यांत चाकरी करणारा. 'शिलेदाराचे पायां पडतां पडतां कपाळ छिनत चाललें.' -पारसनीस ४१. [अर. सिलाह्दार] शिलेदारी-स्त्री

TRADUCTION DE शिलेदार

Découvrez la traduction de शिलेदार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शिलेदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिलेदार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 骑士
• Traducteur Français - espagnol: Chevalier
• Traducteur Français - anglais: chevalier
• Traducteur Français - hindi: राजपूत
• Traducteur Français - arabe: شوفالييه
• Traducteur Français - russe: рыцарь
• Traducteur Français - portugais: Chevalier
• Traducteur Français - bengali: অশ্বারোহী সৈনিক
• Traducteur Français - français: Chevalier
• Traducteur Français - malaisien: chevalier
• Traducteur Français - allemand: Chevalier
• Traducteur Français - japonais: シュバリエ
• Traducteur Français - coréen: 중세의 기사
• Traducteur Français - javanais: satriya
• Traducteur Français - vietnamien: vỏ sĩ
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை வீரன்
• marathi: शिलेदार
• Traducteur Français - turc: şövalye
• Traducteur Français - italien: Chevalier
• Traducteur Français - polonais: Chevalier
• Traducteur Français - ukrainien: лицар
• Traducteur Français - roumain: Chevalier
• Traducteur Français - grec: ιππότης
• Traducteur Français - afrikaans: Chevalier
• Traducteur Français - suédois: Chevalier
• Traducteur Français - norvégien: Chevalier

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिलेदार»

Découvrez l'usage de शिलेदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिलेदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nāṭyagāna nipuṇa

शिलेदार मोठवृरर उ-खाने बाहेर पडले. ते दिवस नाट्य-व्यवसायालर अजिबात अनुकूल नल्हते; पण नाटकवाल्यांना नाटकाशिवाय चैन पडत नल्हते. नटश्रेष्ठ चिंतामणराव कोल्हटकर नवीन काही काश्यप ...

Go. Rā Jośī, 1992

Mr̥tyu vāṅkalā śambhūpuḍhē

हंसती हंसती ) तू आगि शिलेदार होणार हैं अरे ज्वाला हातति नीट समशेर धरती की नाहीं; लदाई यही पंत उम-या पोठाति मितीचा गोला उठती तो तुझासारखा शह शिलेदार होणार : हैबती, हैबती ...

Rajaram Parab, 1967

Rājarshī Śāhū smāraka grantha: Rājarshī Śāhū Rājyārohaṇa ...

समक्ष तजवीज जती बब शादूछबपती' है २५ संस्थान-या पके दोन ब्राह्मण व्याती 'शिलेदार' मथ मोकरीस होत्या. नोव२रीकया जागी बचे होणारी कुर्चबणा महार/जाय लागत असम तले उदार मनाने हुजूर ...

Shahu Chhatrapati (Maharaja of Kolhapur), ‎Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 2001

Viśāla jīvana

हीकाय मगोधुली आहे मला आजवरकागुशकलं नाहीं. तुम्हीं कोक खरे मुत्यूचे शिलेदार आहाता" ल- न बज ( "महसते शिलेदार है अ' आ है स, प्र, त न, रा: दिलीप; आंश्चयनिविचारआपहिल्याने वामन-बरोबर ...

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1968

Siddhārtha jātaka - व्हॉल्यूम 1

ते-का तो मनात म्हणाला, ' हा शिलेदार दुस८या बोडशवर यश सातवी पल्ले फडिन सात-या राजाला पकड़न आणायला जते अरे. पण ते (यालय जमणार नाही- भी अराकात केले, सारे काम मातीमोल होईल हा ...

Durga Bhagwat, 1975

Mahārāshṭra sãskr̥tī

बालर अर्ध/गे शिलेदार. शिलेदाराजवल स्वता२९या मालकीचा बोडा, हत्यारे व सामान असे. वारगिराचा बोडा व सामान सरकारी असे- या फरकामुले शिलेदार योद्धा स्वतंत्र जूझता सहजच होई.

Purushottam Ganesh Sahasrabuddhe, 1979

Svararāja Choṭā Gandharva

छोटा गधियं : एक कलेवर व्यक्तिमव्य तो अस शिलेदार (मभमरा ० शिलेदार कु८बाचे अतीत स्वराज खोना गंधयत्चे स्नेहसंबंध पार पुर्तषिज अहित है होंदेहाखाहेबसिन्ख्या अधिया कलाकाराच्छा ...

Vā. Ya Gāḍagīḷa, ‎Śarada Gurjara, ‎Śailā Dātāra, 1992

Kshatriyakulāvatãsa Chatrapati Śivājīmahārāja yāñcẽ caritra

अशी शिलेदारी करून उदरनिर्याह करणातया लोकोचीच संख्या त्यर काली पुतक्र्य असल्याकारणाने महाराजाक्स त्याला हआ अटीवर नीकरीस ठेवर्ण प्राप्त असी कोशी शिलेदार आगलो योडो ...

Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara, 1965

Oka gharāṇyācā itihāsa

वरसईचे राधो हरी शिलेदार होते, बचे वंकूयेसाजी हरी शिलेदार आले; पण किचूरचया बाजूला ते लदाईत मारले गेले व पागा-पथकांची शिलेदारी गणेश हरीकड़े आली. कुरु-वाडकर-बील कौजैतही ओक ...

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1976

Karavīra riyāsata: Karavīra chatrapatī gharāṇyācā itihāsa, ...

तोफखान्याचे बैल चराबयास गेले होते ब शिलेदार लोकल धरने बले होते. बातामैंची को योचस्थावर तोप, बैल आणविले ब शिलेदप्रास काली खच१से हिले व काही देतो म्हत् उठ-वेले. मग तयार गडबड ...

Sadashiv Martand Garge, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिलेदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिलेदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मात उजेडाच्या भीतीवरची..

'माऊली'च्या या निरपेक्ष कामातील ती बिनीची शिलेदार बनली आहे. प्रगल्भता आणि जन्मजात करुणा हृदयात घेऊन आलेली मोनिका. मोनिका साळवी. शिक्षण बी.ए. डी.एड् .बी.एड्. भारत सरकारच्या शिष्यवृत्तीवर रशियात शिकण्यासाठी गेली.. विषय मेडिसीन! «Loksatta, oct 15»

LIVE: धोनीची टिच्चून फलंदाजी

सामन्याच्या सुरूवातीला रोहित शर्मा, शिखर धवन आणि विराट कोहली हे तीन शिलेदार स्वस्तात तंबूत दाखल झाल्याने संघ बॅकफूटवर आला. रहाणेने प्रयत्न केला खरा पण मोठी खेळी करण्यात त्याला अपयश आले. रहाणेने अर्धशतकी खेळी साकारली. रहाणे ... «Loksatta, oct 15»

विक्रम गोखले

त्यापैकी एक : विक्रम गोखले! विजया मेहता यांच्या तालमीत तयार झालेल्या शिष्यांमध्ये विक्रम गोखले हे एक बिनीचे शिलेदार. नाटकाचा सर्वस्पर्शी विचार कसा करावा, याचे बाळकडू त्यांना बाईंकडून मिळाले. 'बॅरिस्टर' ही त्याची उत्तम फलश्रुती. «Loksatta, oct 15»

'केजरीवालच 'आप'चा विनाश करताहेत!'

महाराष्ट्रातील पक्षाची पाळंमूळं नष्ट करण्याचा घाटच त्यांनी घातलाय, असा हल्लाबोल गांधी यांनी केला. त्यांचा हा पवित्रा पाहता, केजरींच्या जवळचा आणखी एक शिलेदार त्यांनी गमावल्याचीच चिन्हं आहेत. एकूण 'आप'चे सध्या 'बुरे दिन' सुरू ... «maharashtra times, oct 15»

२७ गावांत फोडाफोडीच्या राजकारणाला सुरुवात

शहरी भागातील काँग्रेस, राष्ट्रवादीच्या नगरसेवकांना प्रवेश दिल्यानंतर भाजपने २७ गावांमधील शिवसेनेचे शिलेदार फोडून भाजपमध्ये दाखल करून घेण्यास सुरुवात केली आहे. डोंबिवलीलगतच्या भोपर-देसलेपाडा, नांदिवली येथील शिवसेनेचा ... «Loksatta, sept 15»

'एकच प्याला'ची दुर्मिळ चित्रफीत शुक्रवारी …

त्या वेळी वयाची सत्तरी ओलांडलेल्या जयमाला शिलेदार, चित्तरंजन कोल्हटकर आणि शरद तळवलकर या तीन दिग्गजांचा अभिनय.. संगीत रंगभूमीवर प्रेम करणाऱ्या रसिकांना शुक्रवारी (२१ ऑगस्ट) 'संगीत एकच प्याला' नाटकाच्या दुर्मिळ ध्वनिफितीद्वारे ... «Loksatta, août 15»

जेतेपद राखण्यासाठी शिलेदार सज्ज

ऑस्ट्रेलिया आणि न्यूझीलंडमध्ये होणाऱ्या आगामी विश्वचषकासाठी संदीप पाटील यांच्या निवड समितीने कोणताही मोठा धक्का न देता अपेक्षित १५ सदस्यीय संघनिवड केली. रवींद्र जडेजा आणि अक्षर पटेल या दोन्ही डावखुऱ्या फिरकीपटूंना संधी ... «Loksatta, janv 15»

फडणवीस सरकारचे नवे २० शिलेदार

शिवसेनेचे 'ठाणे'दार एकनाथ संभाजी शिंदे : ठाण्यातील कोपरी पाचपाखाडी भागातून विधानसभेवर तिसऱ्यांदा शिवसेनेचे प्रतिनिधीत्व करणारे शिंदे यांची ओळख कट्टर शिवसैनिक अशी आहे. आनंद दिघे यांच्या निधनानंतर ठाण्याचा बालेकिल्ला ... «maharashtra times, déc 14»