Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शिथिल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शिथिल EN MARATHI

शिथिल  [[sithila]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शिथिल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शिथिल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शिथिल dans le dictionnaire marathi

Vaguement 1 cellule Glisser; Fort, pas fort 2. 2 colliers; Lent; Gras Neutralisé; Faible [NON] Composants désactivés et faibles Des organes faibles (Sam.) Faible [No.] शिथिल—वि. १ सैल; ढिलें; मजबूत, बळकट नसलेलें. २. २ नेभळट; मंद; मठ्ठ; निरुत्साही; निर्बल. [सं.] ॰गात्र-वि. निःशक्त व निर्बल अवयवांचा. कमजोर अवयव असलेला. (सामां.) दुर्बल. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «शिथिल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शिथिल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शिथिल

शिताब
शितारणें
शितिकंठ
शिती
शितें
शितेचा कानवला
शितैन
शित्ता
शिथकण
शिथ
शिदड
शिदलाडू
शिदी
शिदीड
शिदोरी
शिद्धाई
शिधा
शिनक
शिनगार
शिनळ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शिथिल

अखिल
अनाविल
अनिल
अमिल
असिल
आदिल
एकदिल
एप्रिल
कपिल
काहिल
किरविल
किलकिल
किलबिल
कुटिल
कोकिल
कौन्सिल
िल
खोटिल
िल
जटिल

Synonymes et antonymes de शिथिल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिथिल»

Traducteur en ligne avec la traduction de शिथिल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शिथिल

Découvrez la traduction de शिथिल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शिथिल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिथिल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

松弛地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holgadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loosely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिथिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضفاضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folgadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Librement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longgar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느슨하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்வாக
75 millions de locuteurs

marathi

शिथिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liberamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luźno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शिथिल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शिथिल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिथिल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शिथिल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिथिल»

Découvrez l'usage de शिथिल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिथिल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...
ठळक कारणे दाखविल्याशिवाय अपील करण्यापूर्वी ७५ टक्के रकमेची अट शिथिल करणो अयोग्य . रिकव्हरी अॉफ डेब्ट फा . इं . ऑक्ट १९९३ कलम २१ अपील करण्यापूर्वी ७५ टक्के रक्कम जमा करण्यची अट ...
Anil Sambare, 2007
2
Parampara Ka Mulyankan:
बात थी 'शिथिल बसन' की, जिसके लिए आपने संस्कृत से लेकर श्री रवीन्द्रनाथ ठाकुर तक के भारतीय कवियों को याद कर डालना है । विश्व-कवि की रचनाओं का आपने विशेष अध्ययन किया है । इसलिए ...
Ramvilas Sharma, 2002
3
Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1
रा औतुते हैं होन ही वयक्ति अट शिथिल करावी अशी आम्ही सुत्यना वेती होती है दृलिक सधिहस कोमेशनने ती मान्य केली नाहीं औ. गा प्रा प्रधान हैं किपार्ममेटल प्रमोशन जेत-हा असते ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971
4
HRIDAYVIKAR NIVARAN:
मत्र आपली शारीरिक वेगवेगळी आसनं, स्नायू शिथिल करणयचे व्यायाम आणि औरोबिक व्यायाम एवढवा गोष्ठी व्यायाम या नावाखाली येतात. आसनं आणि स्नायूचे व्यायाम यांच्यामुले ...
Shubhada Gogate, 2013
5
Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - पृष्ठ 139
यह शिथिल हृदय हो मेरा, खुल जावे स्वयं मगन सा । (आँसू) समरसता के लिए शिधिलीकृत अवस्था अपेक्षित है । शिथिल-अलस/यी नायिका का अंकन कवि इस प्रकार करता है : सोयेगी कभी न कैसी, फिर ...
Harihara Prasāda Gupta, 1988
6
Sushrut Samhita
तथ यणायतनविशेषाशधीवशेषखिविधी भवति--गाल:, समा, शिथिल इति 1: २२ 1. पीडयसरुजो गाब, सोचशिवासा शिविर अमृत: । अव गाढी न ।"शेधिल: समयों बन्ध: प्रकीतिने: ।।२३।: वण के स्थानभेद से बन्ध भी ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
7
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - पृष्ठ 399
शिधिल हो गयी वेणी मेरी, शिथिल आज की यहि-थ, शिथिल है आज बाहु-दृढ़-बन्धन, शिथिल हो गया है वह मेरा चुम्बन । शिथिल सुमन-सा पहा सेज पर अ-जिन्दल, शिधिल हो गयी है वह चितवन चंचल ! शिधिल ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 873
शिशिलता मज्ञा, [सं० ] १, है शिथिल है का भाव । २, वह ववय जिममें शब्दों को ठीक और संगत भूजल न सो है शिधि१नाईनी (बी० =शिधिलता। शिशित्नानानी अ०, भ० [र० शिथिल] शिथिल होना या करना ।
Badrinath Kapoor, 2006
9
Dainik jeevan mein ayurveda - पृष्ठ 346
अत: तेल का भी केवल लेटना नहीं है, अपितु मानसिक प्रयासों से अपने अपको सन्धु' विक्रम की अवस्था में ले जाना है । शरीर के हर भाग जो पा तरह शिथिल करते हुए मन के शरीर पर बरत काग होता है ।
Vinod Verma, 2001
10
Yog Se Rog Nivaran - पृष्ठ 25
ग्रथमत:---शरीर को नियत एत शिथिल करने के लिए न्या-सी-न्या, निमधिखित श्री जाति अव-निर्देश (यता०ऋ७9प०७१य3) देर चाहिए । के पैर शिथिल होते जा रहे है । साथ पेह सिर सभी शिथिल हो रहे है ।
Acharya Bhagwan Dev, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिथिल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिथिल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
80%खर्च करने पर ही मिलेगा एमएलए फंड, 50 फीसदी राशि …
वित्तीय वर्ष 2014-15 में भी इस योजना के तहत राशि की निकासी के लिए वित्त विभाग के संकल्प में निहित प्रावधानों को शिथिल कर शतप्रतिशत राशि की निकासी का आदेश निर्गत किया गया था। अग्रिम राशि के जल्द समायोजन के लिए पहले की प्रक्रिया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
अनुकंपा नियुक्ति के लिए दस फीसद का सीमा बंधन एक …
रायपुर(ब्यूरो)। राज्य सरकार ने तृतीय श्रेणी के पदों पर अनुकंपा नियुक्ति के लंबित प्रकरणों के त्वरित निराकरण के लिए दस प्रतिशत के सीमा बंधन को एक साल के लिए शिथिल कर दिया है। कैबिनेट के निर्णय के अनुरूप सामान्य प्रशासन विभाग ने मंगलवार ... «Nai Dunia, oct 15»
3
नवरात्र का दूसरा दिन, मां ब्रह्मचारिणी की पूजा आज
इस दिन साधक का मन "स्वाधिष्ठान "चक्र में शिथिल होता है। इस चक्र में अवस्थित मनवाला योगी उनकी कृपा और भक्ति प्राप्त करता है। इस मंत्र का करें जाप. या देवी सर्वभूतेषु मां बह्मचारिणी रूपेण संस्थिता। नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नम:। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : इस एक आसन से मिलेगी जोड़ों …
शरीर को शिथिल अवस्था‍ में छोड़ दें. वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : ये हैं आर्थराइटिस से छुटकारा पाने के सरल उपाय. आखिरी क्रिया में आप जैसे हाथों की मुट्ठी बनाते हैं वैसे ही पैरों की मुट्ठी बनाएंगे और खोलेंगे. 10 बार इसी क्रिया को दोहराएंगे. «ABP News, oct 15»
5
अनुकम्पा नियुक्ति सीमा 1 वर्ष के लिए शिथिल करने …
रायपुर। मुख्यमंत्री डॉक्‍टर रमन सिंह की अध्यक्षता में केबिनेट की बैठक आयोजित की गई । बैठक में राज्य सरकार के तृतीय श्रेणी के पदों में अनुकम्पा नियुक्ति के लिए 10 प्रतिशत के सीमा बन्धन को एक वर्ष के लिए शिथिल करने का निर्णय लिया गया। «Nai Dunia, oct 15»
6
एसओ-दरोगा को प्रतिकूल प्रविष्टि, सिपाही निलंबित
एसएसपी ने एसओ कुमारगंज शरद कुमार को प्रतिकूल प्रविष्टि एवं राष्ट्रीय विद्यापीठ इंटर कॉलेज पिठला ब्लॉक अमानीगंज के निरीक्षण के दौरान संबंधित हल्का इंचार्ज एसआई के शिथिल कार्य के कारण विभागीय कार्यवाही और बीट कांस्टेबल के खिलाफ ... «अमर उजाला, oct 15»
7
56 कर निरीक्षकों का वेतन रोका, हड़कंप
जागरण संवाददाता, वाराणसी : व्यवसायिक भवनों को लेकर नगर निगम कर्मी शिथिल बने हुए हैं। इससे नाराज मुख्य कर निर्धारण अधिकारी महातम यादव ने बुधवार को सख्त कदम उठाया है। उन्होंने कर वसूली में लगे 56 कर निरीक्षकों का वेतन रोक दिया है। इसको ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
40 हजार किसानों पर सवा सौ करोड़ बकाया
जिले में खरीफ की फसलें बर्बाद हो गई हैं, उसके बाद भी न तो बिजली कंपनी ने किसानों से वसूली शिथिल की है और न ही कोऑपरेटिव बैंक ने। यही नहीं शासन-प्रशासन से भी फिलहाल कोई राहत नहीं मिली है। जबकि जिले में लगभग सूखे से हालात हैं। यही कारण ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
कमिश्नर का प्लान अच्छा था, पर नेताओं को पसंद नहीं …
ठाणे मनपा में सत्तारूढ़ पक्ष ने जयसवाल के दिशा निर्देश को नकारते हुए मुंबई मनपा द्वारा बनाए गए शिथिल नियम को अपनाने का निर्णय किया है। इससे नवरात्र के दौरान शहर में रास्तों पर मनमाने तरीके से मंडप खड़े करने का रास्ता साफ हो गया है। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
बिसाहड़ा कांडः 7 दिन से जारी है दानिश का मौत से …
हालांकि दानिश के सभी अंग अभी पूरी तरह शिथिल पड़े हुए हैं। वह अभी कोमा में है। इतना चमत्कार जरूर हुआ कि अपने भाई सरताज की आवाज को उसके कान पहचान गए। सरताज ने जब उससे साथ न छोड़ने का वादा मांगा तो दानिश ने हिम्मत करके अपने भाई का हाथ भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिथिल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sithila>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur