Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शिवा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शिवा EN MARATHI

शिवा  [[siva]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शिवा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शिवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शिवा

Shiva

शिव

Shiva est considéré comme un dieu pieux de la religion hindoue, ainsi que la création entière est originaire de Shiva. Shiva Brahma, avec Vishnu, est considéré comme un Dieu dans la trinité. Dans les Vedas, il est mentionné au nom de 'Rudra'. Shiva est en principe sous forme de nirguna, alors que la méditation de ce principe est un état de toutes les formes. Le Seigneur Shiva est décrit comme un Yogi dans la plupart de ses peintures et est vénéré comme un Linga. शिव हा हिंदू धर्मातील दुष्प्रवृत्तींचा संहारक देव आहे तसेच संपूर्ण सृष्टी शिवापासुन उत्पन्न झाली असे मानतात. शिव ब्रह्मा, विष्णू यांच्यासह त्रिमूर्तींतील एक देव मानला जातो. वेदांमध्ये त्यांचा 'रुद्र' या नावाने उल्लेख केला आहे. ‘शिव हा तत्त्वरूपाने निर्गुण रूपात आहे, तर त्या तत्त्वाची ध्यान ही सगुण रूपातील स्थिती आहे. भगवान शिव बहुतेक सर्व चित्रांमध्ये योग्याच्या रूपात चित्रित आहेत अणि त्यांची पूजा लिंगाच्या स्वरूपात केली जाते.

définition de शिवा dans le dictionnaire marathi

Shiva-Femme Parvati [No.]. Parvatine a écrit ... Astrologie Joyeux anniversaire, Shiva-femme. Os शिवा—स्त्री. पार्वती. [सं.] ॰लिखित-न. पार्वतीनें लिहि- लेलें फलज्योतिष; शुभाशुभ वेळ.
शिवा—स्त्री. कोल्ही.
Cliquez pour voir la définition originale de «शिवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शिवा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शिवा

शिवरस
शिवराई
शिवराभिवरा
शिवरी
शिवरू
शिवर्धनी
शिव
शिवळट
शिवळवट
शिवळी
शिवशाही
शिवशितळ
शिवशिव शिमगा
शिवशिवणें
शिवसर
शिवा
शिवाजी
शिवारा
शिव
शिव्या

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शिवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अधवा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
िवा
सडिवा
हराशिवा

Synonymes et antonymes de शिवा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de शिवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शिवा

Découvrez la traduction de शिवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शिवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिवा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

湿婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シバ神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவன்
75 millions de locuteurs

marathi

शिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शिवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शिवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शिवा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिवा»

Découvrez l'usage de शिवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
हो श्री या है शिवा भगवती बाअचष्टके तभी है नभो नम: । ही अन या है शिवा भगवती अ: बाभीशचिस्तत्ये है नभो नम: । हो श्री या है शिवा भगवती ई माहेश्वरीशक्तिस्तभी है क्यों नम: । ही श्री या ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
2
Anahada nāda - पृष्ठ 185
पूछ ही टि, 'ग्रेम ३" ऐसे में पना यह भी गले प्रदत बल होती है बया ] पर शिवा था ही ऐसा । वहीं उसमें अपविरवस के को ही रम भलमनसाहत । रा वह रने के और से पूरी तरह से अरवल हो जाना चाहता था । रने ने ...
Pratāpa Sahagala, 1999
3
MANDESHI MANASA:
एवढा बडबडचा शिवा, पण खाली मुंडी घालून उभा होता. "बराय, मग घराकडे ये सवडीनं.'' शिवा कसासच हसला आणि बोलला, "सवड कशची? कसलं काम हाय आता? मलाबी चार गोष्ठी तुमच्यासंगं करायच्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 33
उना/ज/री और 33 शिव के वल लेटी तक उन की धुलाई-कुई है चुकी श्री गोली आलू कुल रहना पृता नाय की कोली र-दबता रहीं नी और उशीमाश मिले पर बैठे अपना बलवान छोले के काशीनाथ ने शिवा जो एक ...
Aśoka Agravāla, 2003
5
Jātīlā jāte vairī
अ' कार' ' 'मला कार वास होते मता रूम-मेट मलता हैरान करते' है शिवा अता पते रडायचाच गोला होता, अ' कोण आई दाखव त्याची धुलाई करते''-.., ।हणालरा ' है ठीक अहै बला जाल अ' है सनात मी, विकास आणि ...
Nā. Ma Śinde, 1990
6
SHRIMANYOGI:
शिवा गर्कन वळला. म्हणाला, बाजप्रभू उद्रारले, 'तुम्ही ऽ ऽ - तू ऽ' शिवा हसला. राजेही बाहेर पडले. राजांनी विचारले, 'बाजी, कसा वाटतो प्रतिशिवाजी?' 'महाराज, क्षणभर विश्वास बसला नाही.
Ranjit Desai, 2013
7
Koṇa hasalã āpalyālā?: ... tīna ekāṅkikā
मेल्यावर बरे वाटेल रयाला जिवा हैं शक्यच नाहीं महाराजा लाला जा मठेपेची शिक्षा इरालीय, म्हए लाला मेड लागलंया शिवा ( असं गम ? गला बाटन लाने का ठहीं वर ही हासपरिहास , पाहास्न की ...
Rameśa Pavāra, 1978
8
Paṇḍita! ātā tarī śahāṇe vhā!
शिवा है नाया अचि, आमचा जमा नाय पंडित है (निवाले निरीक्षण करीत) पेल्लेले लोक आग तर कुठे दिसत नाहीं शिवा : (आविर हात लत) ती हते हाय, काका : तुक नाव काय : पेलोसी/शिवाय तुम्हाला ...
Shripad Narayan Pendse, 1978
9
Tīna citra-kaṭhā
करुणा : पल शिवा हो, पाठ शिवा कमलाकर : यर विरहित जरि तव पाउल अल मला पण लागे चाहुल काना-नाहि भी दृष्टि, तुस्था ऐकती पायल कृष्ण' : पाठ शिवा हो, पल शिवा उमई न देब साद पालकी सरम जाब जशी ...
Gajānana Digambara Māḍgūḷakara, 1963
10
AABHAL:
शिवा थोडा समजूतदार होता. तो यात कही वावर्ग मानायचा नही अशा समजुतीनं म्हातरा म्हणला, "काय रं शिवा, असं करायला तुझी काय आडकाठी न्हाई न्हवं?" मनात नाराज झालेला शिवा वरकरणी ...
Shankar Patil, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिवा अग्रवाल बने जिला संयोजक
हरिद्वार: पर्वतीय कर्मचारी शिक्षक संगठन के सह संयोजक शिवा अग्रवाल को हरिद्वार का मुख्य जिला संयोजक नियुक्त किया गया। रविवार को देहरादून में प्रान्तीय कार्यकारिणी की बैठक में इसका निर्णय लिया गया। संगठन के गढ़वाल मंडल के वरिष्ठ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
..दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमस्तुते
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : मां के जयघोष मंदिरों में गूंज रहे हैं। सोमवार को मां दुर्गा के छठे कात्यायनी स्वरूप की पूजा लोगों ने की। शीतला माता मंदिर, सुदर्शन मंदिर, मदनपुरी स्थित माता मंदिर, चिंतपूर्णी मंदिर, पालम विहार स्थित नंदा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पैकियो को प्रभावित करने के बाद शिवा की निगाहें …
इससे हालांकि शिवा का आत्मविश्वास बढ़ा है और अब वे ओलंपिक कोटा हासिल करने के लिए बेताब हैं। शिवा ने स्वदेश लौटने के बाद पीटीआई से कहा कि विश्व चैंपियनशिप के बाद निश्चित तौर पर मेरा आत्मविश्वास बढ़ा है। अब मुझे खुद पर इतना विश्वास हो ... «Webdunia Hindi, oct 15»
4
शिवा थापा ओलिंपिक कोटा बॉक्स ऑफ हारे, कांस्य …
दोहा: भारतीय मुक्केबाज शिवा थापा तमाम कोशिशों के बावजूद ओलिंपिक कोटा स्थान हासिल नहीं कर सके और विश्व चैंपियनशिप के कड़े बॉक्स ऑफ मुकाबले में हार गए। वह (56 किलो) विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने वाले तीसरे भारतीय हैं। उनसे पहले ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
शिवा को कांस्य से करना पड़ा संतोष, नहीं मिला …
दोहा। भारतीय मुक्केबाज शिवा थापा बेशक विश्व चैंपियनशिप में कांस्य पदक जीतकर इस प्रतिष्ठित टूर्नामेंट में पदक जीतने वाले तीसरे भारतीय बन गए लेकिन इसके बावजूद वो ओलंपिक 2016 का टिकट हासिल नहीं कर सके। शिवा को 56 किलोग्राम वर्ग के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
शिवा को मिला कांस्य पदक, ओलंपिक की दौड़ में …
एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता मुरोदजोन अख्मादालीव ने 56 किलोग्राम वर्ग में शिवा को बहुत नजदीकी के मुकाबले में 1-2 से हराया. शिवा सेमीफाइनल में हारने के बाद अभी भी ओलंपिक की दौड़ में बने हुए हैं. 15 अक्तूबर को हारे हुए सेमीफाइनलिस्ट ... «ABP News, oct 15»
7
20 लाख रुपए का इनामी नक्‍सल नेता शिवा रेड्डी …
जगदलपुर। खम्‍मम पुलिस ने एसआईबी के इनपुट पर कोनावराम क्षेत्र से नक्‍सल नेता शिव रेड्डी को गिरफ्तार कर लिया। नक्‍सली शिवा खम्‍मम जिले का सचिव था और उस पर 20 लाख रुपए तक का इनाम घोषित किया गया था। वह बीमार था और इलाज करवाने के लिए ईस्‍ट ... «Nai Dunia, oct 15»
8
पाखंड से बाहर निकले समाज: शिवा भारती
पटियाला। स्वामीशिवा भारती शक्ति मंडल पटियाला ने 18वां महासम्मेलन किया। स्वामी शिवा भारती ने कहा कि समाज को आडंबरों पाखंडियों की चुंगल से बाहर निकलना होगा। कार्यक्रम के दौरान स्वामी की आंखें तब छलक पड़ी जब उन्होंने सुनाया कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
विश्व मुक्केबाजी चैम्पियनशिप में शिवा ने किया …
भारतीय मुक्केबाज शिवा थापा (56 किलोग्राम) ने शनिवार को विश्व मुक्केबाजी चैम्पियनशिप के सेमीफाइनल में प्रवेश कर ... एशियान चैम्पियनशिप में कांस्य पदक विजेता शिवा यदि सेमीफाइनल में हार जाते हैं तो शिवा को रियो ओलम्पिक में जगह ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
विश्व चैंपियनशिप में मुक्केबाज शिवा थापा का पदक …
शिवा का कम से कम कांस्य पक्का है और वह विजेंदर सिंह (2009) तथा विकास कृष्णन (2011) के बाद विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने वाले तीसरे भारतीय मुक्केबाज होंगे। विकास कृष्णन (75 किलो) सेमीफाइनल में मिस्र के होसाम अब्दीन से 0-3 से हारकर बाहर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/siva-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur