Signification de "शिवी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शिवी EN MARATHI

शिवी  [[sivi]]

QUE SIGNIFIE शिवी EN MARATHI

définition de शिवी dans le dictionnaire marathi

Shivi, Shivigal-Sali-Femme Abus; Malpractices; Abusif Phrase [no. Shap? De Sivarisu] Shiva-Shivalal-V. Cavalier; Discours abusif "Ce n'est pas grave." -Mag 11,61 Shivera-shivayira-v. Shiva.

शिवी, शिवीगाळ-ळी—स्त्री. अपशब्द; दुर्भाषण; अभद्र वाक्य [सं. शप्? का. सीवरिसु] शिवरा-शिवराळ-वि. शिव्या देणारा; अपशब्द बोलणारा. 'परि नव्हेत हे शिवरे ।' -मोउद्योग ११.६१. शिवेरा-शिव्येरा-वि. शिवरा.

TRADUCTION DE शिवी

Découvrez la traduction de शिवी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शिवी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिवी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 骂人
• Traducteur Français - espagnol: maldecir
• Traducteur Français - anglais: curse
• Traducteur Français - hindi: अभिशाप
• Traducteur Français - arabe: لعنة
• Traducteur Français - russe: проклятие
• Traducteur Français - portugais: maldição
• Traducteur Français - bengali: অভিশাপ
• Traducteur Français - français: malédiction
• Traducteur Français - malaisien: laknat
• Traducteur Français - allemand: fluchen
• Traducteur Français - japonais: 呪い
• Traducteur Français - coréen: 저주
• Traducteur Français - javanais: ipat
• Traducteur Français - vietnamien: nguyền rủa
• Traducteur Français - tamoul: சாபம்
• marathi: शिवी
• Traducteur Français - turc: lanet
• Traducteur Français - italien: maledizione
• Traducteur Français - polonais: przekleństwo
• Traducteur Français - ukrainien: прокляття
• Traducteur Français - roumain: blestem
• Traducteur Français - grec: Πληγή
• Traducteur Français - afrikaans: vloek
• Traducteur Français - suédois: förbannelse
• Traducteur Français - norvégien: Curse

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिवी»

Découvrez l'usage de शिवी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिवी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

HACH MAZA MARG:

असीतदा हे अतिशय सभ्य, मी एकद त्यांना विचरलं, “तुम्ही आयुष्यात कधी कचकचत शिवी दिलेय?" त्यांनी दोन मिनिट विचार केला, मग महणाले, 'मी आत्तापर्यत कधीच शिवी दिलेली नाहीये रे ...

Sachin Pilgaonkar, 2014

RANMEVA:

'काय सांगताय हवालदार हे?'' तुझी. ऐकलं नही. उलट मला शिवी दिली. महणला, "आयला रेहा पोलिसाच्य!" न्हाई हलवत गाड़ी, काय करशील?'' 'मी शिवी दिली पर ती हवालदारास्नी नाही.'' “मग कुणाला?

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Sant Namdev / Nachiket Prakashan: संत नामदेव

'शिॉपियाचे कुळी जन्म मजा आला/यरी हेतू गुतला सदाशिवी/ राजीमाजी शिवी/ दि्वसामाजी' शिवी/ मन सदा शिवी रमलळे माढ़ो//' शिव या शब्दाची नामदेवाने या ठिकाणी 'कोटी' केलेली आहे.

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 7

करण gy.ofo. नार्वे n. pl. ठेवर्ण, –intensely, vehemently, &c.. v.To ScoLD. खरड or खरउपट्टी /: कादणें g.o/o. झांज-झाडणें, मंत्रपुष्पांजलि/: याकणें, ताबn. देणें, तॉउाचा पट्टा सीडून शिवी देणें, शिव्या.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Prācīna Marāṭhī vāñmayācā itihāsa

या अभजासून स्वचरित्रचि नामदेव/नी केलेले निवेदन अत्यंत सहज/दर असे अहे हैं शिधियचि कुली जन्म मार जाला | परि हेतु गु/तला सदा शिवी रात्रीमाजी शिवी दिवररामाजी शिवी | आराशुक ...

La. Rā Nasirābādakara, 1976

ANANDACHA PASSBOOK:

प्रेमानं शिवी देणयांचं गाव म्हणजे कोल्हापूर, वास्तविक राग व्यक्त करायला शिवचा वापर होतो, पण कोल्हापूरचं हे खास वैशष्टक आहे. दोस्ताशी बोलतान दोस्ती व्यक्त करायची असेल, ...

Shyam Bhurke, 2013

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 5

पुष्कळपणा %n, समृद्धि ./, वैपुल्य 76. A-bundant a. पु कळ, चेिA-bundant-ly ad./ पुळ. A-buse/s. भलत्या कामास लावणें, असाद्वनियोग n. २ भलत्या ठिकाणों योजना/(शब्दाची). 3 शिवी/गाळ,/: * ठकवण./, वंचना.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Strī jīvana

... मलय मजिण अवदसा शेजीने दिली शिवी आयुध्याची तुला ओबी शेजीने दिली शिवी समर आशीर्वाद शेजीने रागाने पथरी धेतस्था शेजी देते शिया जाईमोगन्याख्या कलम हुत्जीने दिली शिवी ...

Sane Guruji, 1976

Lāḍakyā lekī - व्हॉल्यूम 3

कै, मग लेका, चेहरा की तुझा असा सुतली : " माक्षया या प्रश्रय उत्तर म्हणुन त्याने एक ल-मलचक शिवी दिली. भी रागावब नय-परिपेक्ष' संल आणि मार्मिक शिवी जिन म्हणाली, क' गल, भला शिवी ...

Paṇḍita Ananta Kulakarṇī, 1962

Sarvotkr̥shṭa śanna

त्मांना अपमान आल्यासाररवं वाटलक् चिड, त्योंनी स्वतालाच ऐकु जाईल, अली एक धामेरडो शिवी दिली. शिदी ऐक, त्मांना मरा वाटली. तय/रया गादी शिमायासाठी खास बनवलेली तो अर्यास्य ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिवी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिवी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्कूल में खेल प्रतियोगिता

दो सौ मीटर रेस में विशाल जीनगर धीरज त्यागी, रिवर्स रेस में शिवी पालीवाल दक्षिता वर्मा, रिले रेस में मानस शर्मा नीति पालीवाल सेक रेस में स्नेह तोषनीवाल विजयी रहे। प्रतियोगिता सनराइज एकेडमी में हुई। संस्थापक राजदीप भाटिया निदेशक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मां को 12 साल बाद पता चला उनका 'बेटा' लड़का नहीं …

इस तरह एक अन्य मामला शिवी का भी है। अट्ठारह साल के ट्रांसजेंडर शिवी को उसके माता-पिता ने दिल्ली इसलिए भेजा था, जिससे वह अपने बर्ताव में बदलाव कर सके। हालांकि, यह मामला उल्टा पड़ा। शिवी ने अपने मां-बाप से खतरा होने की याचिका पर दिल्ली ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कांग्रेस होगी दोफाड़ : मजीठिया

इस अवसर पर विधायक बलजीत सिंह जलालउस्मा, मेजर शिवी, प्रो. सरचांद सिंह, गुरमीत सिंह, गुरदियाल सिंह, बीबी बलविंदर कौर, सवरणजीत सिंह व लखविंदर सिंह मौजूद थे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पर्यावरण के संरक्षण के लिए वन एवं वन्य जीवों का …

... पर आयोजित वाद-विवाद प्रतियोगिता में सीनियर वर्ग में विमल कुमार कौशल, समरीन फात्मा व लक्ष्मी पाण्डेय तथा जूूनियर वर्ग में अमृतांशु सिंह, शिवी तथा आंशिक भारद्वाज एवं असरा अहमद ने क्रमशः प्रथम, द्वितीय एवं तृतीय स्थान प्राप्त किया। «UPNews360, oct 15»

एनआरआइ छात्रा की अमेरिका वापसी

जागरण संवाददाता, आगरा: दयालबाग एजुकेशनल इंस्टीट्यूट (डीईआइ) की एनआरआइ छात्रा शिवी के अमेरिका वापसी का रास्ता सोमवार को साफ हो गया। दिल्ली हाईकोर्ट के समक्ष शिवी द्वारा अमेरिका लौटने की इच्छा जताने पर अभिभावकों ने उसका ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हुसैन बनना चाहती है शिवजी

वैसे बनी हुई रेखाओं में रंग भरने में उसने महारत हासिल कर ली है। आड़ी-टेढ़ी रेखाओं के सहारे प्रकृति प्रेम, मानवीय संवेदनाएं को उभारना उसे ज्यादा अच्छा लगता है । शिवी कहती है कि वह अहिल्याबाई विश्वविद्यालय इंदौर से फाइन आर्ट में डिग्री ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विकासदीप मिस्टर फ्रेशर व गगनदीप बनी मिस फ्रेशर

शिवी राजपूत, प्रवीण, नजाकत, अमरजीत, इरबा, अभिषेक, सेमी, बिलाल आदि ने डांस प्रस्तुत कर सभी का मन मोहा। वहीं प्रवीण, अमनदीप व फाहेरूज ने गीत गाकर समां बांधा। बीबीए फर्स्ट सेमेस्टर के विद्यार्थियों ने रैंप पर कैटवॉक किया। निर्णायक मंडल में ... «अमर उजाला, oct 15»

कांग्रेस ने पंजाब से सौतेला व्यवहार किया …

इस अवसर पर मंत्री को सम्मानित भी किया गया। इस मौके पर बाबा शिवदयाल सिंह, मेजर शिवी, जोध सिंह समरा, सलवंत सिंह सेठ, तरुण कुमार अबरोल, प्रो. सरचांद सिंह, राकेश पराशर, प्रभदियाल सिंह, बलबीर सिंह, जसपाल सिंह, कुलदीप सिंह आदि मौजूद थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, sept 15»

'ट्रांसजेंडर हूं, मां-बाप ने छीना पासपोर्ट'

अट्ठारह साल के ट्रांसजेंडर शिवी की अपने मां-बाप से ख़तरा होने की याचिका पर दिल्ली हाई कोर्ट ने दिल्ली पुलिस को उन्हें सुरक्षा देने के निर्देश ... शिवी भारतीय नागरिक हैं पर तीन साल की उम्र से ही अमेरिका के कैलिफोर्निया में रह रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

हवाईजादा : फिल्म समीक्षा

शिवकर उर्फ शिवी को हवाईजहाज बनाने के सपने को साकार करने में कितनी जद्दोजहद करना पड़ी इसको लेकर 'हवाईजादा' का निर्माण किया गया है। शिवी के बारे में या तो ज्यादा लिखा नहीं गया है या फिर रिसर्च नहीं किया गया है क्योंकि फिल्म में ... «Webdunia Hindi, janv 15»