Signification de "श्रद्धा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE श्रद्धा EN MARATHI

श्रद्धा  [[srad'dha]]

QUE SIGNIFIE श्रद्धा EN MARATHI

Révérence

श्रद्धा

La croyance est la nature superstitieuse du sentiment noble et du comportement superstitieux, "Shradha est un gain de temps, relatif, parce qu'il est séculaire. Shradha signifie révérence religieuse. En 1897, Sati Pradhan croyait à la religion hindoue. Après avoir connu le monde, la foi de la déesse Satyapratha est devenue une superstition. "- Dr. Narendra Dabholkar ...

श्रद्धा म्हणजे उत्कट भावनेचे मूल्याधिष्ठित रूप आणि मूल्यविवेक अवनत करते ती अंधश्रद्धा, ‘‘श्रद्धा ही कालसापेक्ष, व्यक्तिसापेक्ष असते, कारण ती धर्मसापेक्ष असते. श्रद्धा म्हणजेच धार्मिक श्रद्धा. १८९७मध्ये सतीप्रथा ही हिंदू धर्मातील श्रद्धा होती. देवराला येथील सतीप्रथेचा अघोरी प्रकार जगाला समजल्यानंतर तीच श्रद्धा अंधश्रद्धा ठरली.’’-डॉ. नरेंद्र दाभोळकर...

définition de श्रद्धा dans le dictionnaire marathi

Shraddha 1 intellect Pujya; Respect Dévotion; Citation Loyauté 2 Astrologie; Croire "Alors" alors révéré. Leur admiration Le cas échéant. Profit 7.14 9 3 souhaits Désir; Pour Oui Kann Wamilia Mistana Appartenant à Belongs, je ne peux pas croire. -Abha 20.101 Regardez, le but de Bhikarni. Shraddha Karitse état- Poste. -Cath 1.5.12 [No. Save + méditation]. NO Pensée de foi; Il y a un revers contre quelque chose Mais crois aux faits. . 1 Amour de Dieu Et la foi Loyauté et respect; Persistance dans le coeur et à l'extérieur Pooja, félicité etc. (Agissez par, gardez-le, soyez-le). Dévotement Sulla, Shraddhavaan, Shradhwan-V. Croyant; Dévots; Croyants Affluent Digne de confiance; Fiable Digne de confiance Faith-woman (Ed.) Shadha. Air diffusé par Apana; Pied; Jour (Passer le formulaire, faire, flèches, se détendre, soit). Shraddha Marquages ​​de Curitie La bouche nue remplie de mauvaise odeur. -Abha 23.558 [No. Prospérité = notes de bas de page]

श्रद्धा—स्त्री. १ पूज्य बुद्धि; आदर; भक्ति; भाव; निष्ठा. २ आस्तिक्यबुद्धि; विश्वास. 'मग 'मग श्रद्धायुक्त । तेथिंचे आराधन जें उचित ।' -ज्ञा ७.१४९. ३ इच्छा; अभिलाष; हेतु. 'हो कां वामिलिया मिष्टान्ना । परतोनि श्रद्धा न धरी रसना ।' -एभा २०.१०१. 'पहा हो भिकारिणीची चेष्टा । श्रद्धा करितसे राज्य- पदा ।' -कथा १.५.१२. [सं. श्रत् + धा = ठेवणें] ॰जाड्य- न. श्रद्धेबद्दलचा हट्ट; एखाद्या गोष्टीवर विरुद्ध प्रमाण दिसलें तरी हट्टानें विश्वास ठेवणें. ॰भक्ति-स्त्री. १ ईश्वरासंबंधीं प्रेम व विश्वास; निष्ठा व आदर; अंतःकरणांत दृढभाव व बाहेरून पूजा, सत्कार वगैरे. (क्रि॰ करणें; ठेवणें; असणें). श्रद्धालु- ळू, श्रद्दधान, श्रध्दावान-वि. श्रद्धा ठेवणारा; भाविक; विश्वासी. श्रध्देय-वि. श्रद्धा ठेवण्यास योग्य; विश्वसनीय; विश्वासार्ह.
श्रद्धा—स्त्री. (प्र.) शर्धा. अपानद्वारा सोडलेला वायु; पाद; पर्दन. (क्रि॰ सोडणें; करणें; सरणें; सुटणें; होणें). 'श्रद्धा करिती अधोद्वारें । नाकीं तोंडीं भरे दुर्गंध ।' -एभा २३.५५८. [सं. शृध् = पादणें]

TRADUCTION DE श्रद्धा

Découvrez la traduction de श्रद्धा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de श्रद्धा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्रद्धा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 信仰
• Traducteur Français - espagnol: Fe
• Traducteur Français - anglais: faith
• Traducteur Français - hindi: श्रद्धा
• Traducteur Français - arabe: إيمان
• Traducteur Français - russe: вера
• Traducteur Français - portugais: fé
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বাস
• Traducteur Français - français: confiance
• Traducteur Français - malaisien: iman
• Traducteur Français - allemand: Glauben
• Traducteur Français - japonais: フェイス
• Traducteur Français - coréen: 신앙
• Traducteur Français - javanais: Reverence
• Traducteur Français - vietnamien: lòng tin
• Traducteur Français - tamoul: நம்பிக்கை
• marathi: श्रद्धा
• Traducteur Français - turc: inanç
• Traducteur Français - italien: fede
• Traducteur Français - polonais: wiara
• Traducteur Français - ukrainien: Віра
• Traducteur Français - roumain: credință
• Traducteur Français - grec: πίστη
• Traducteur Français - afrikaans: geloof
• Traducteur Français - suédois: tro
• Traducteur Français - norvégien: Faith

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «श्रद्धा»

Découvrez l'usage de श्रद्धा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्रद्धा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 256

(4623) सत्त्व ही रुप है श्रद्धा का। श्रद्धा कहो अथवा सत्त्व क्खी एक ही वात है। श्रद्धा सत्त्व की अनुगापिका है। श्रद्धा सत्त्व की अनुरुपा भी है। श्रद्धा पीछे पीछे चलती है सत्त्व के।

Shri Prakash Gupta, 2014

Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...

आत्म्याचया ठायी असलेली श्रद्धा सात्विक श्रद्धा होय ; कर्माच्या ठायी असलेली श्रद्धा राजस श्रद्धा होय ; आणि कुटिलपणाच्या ठायी असलेली जी श्रद्धा ती तामस श्रद्धा होय . परंतु ...

संकलित, 2014

Kamayani Ek Punarvichar - पृष्ठ 96

भाज्य से जिस प्रकार श्रद्धा मिल गयी, उसी तरह इडा भी है किन्तु यह निश्चित थोड़े ही था । अतएव मनु द्वारा श्रद्धा-परित्याग जिस प्रकार एक घोर अहैंवाती कार्य है, उसी प्रकार श्रद्धया ...

G.M.Muktibodh, 2007

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

श्रद्धा एक सामाजिक भाव है, इससे अपनी श्रद्धा के बदले में हम श्रर्द्धय से अपने लिए कोई बात नहीं चाहते । श्रद्धा धारण करते हुए हम अपने को उस समाज में समझते है जिसके किसी अंश पर चाहे ...

Sudhkar Pandey, 2000

Swami Vivekanandanche Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...

तुमच्यापैकी जे नम्र आहेत, जे शांत स्वभावचे आहेत, पण जे श्रद्धा संपन्न आहेत त्यांचीच काही आशा आहे. ईश्वरावर श्रद्धा अस् द्या. मला खराखुरा माण्णूस द्या; वारंवार मते बदलणान्या ...

संकलन, 2015

हिन्दी: eBook - पृष्ठ 145

उत्तर—यह कथन श्रद्धा का है। श्रद्धा हृदय का प्रतीक है। हृदय का भावना से सम्बन्ध है और मन की चंचलता पर अंकुश हृदय की बात ही लगा सकती है, अत: यहाँ श्रद्धा मनु रूपी मन से यह कह रही है। 4.

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Swami Vivekanandji Ke Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...

इसके लिए हमें श्रद्धा की जरूरत है; हमें, यहाँ जितने भी मनुष्य है, सभी को इसकी आवश्यकता है। इसी श्रद्धा को प्राप्त करने का महान् कार्य तुम्हारे सामने पड़ा हुआ है। हमारे जातीय खून ...

संकलन, 2015

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 586

9 ) बुद्ध को देवत्व प्रदान किया गया , तब श्रद्धा का महत्व बढ़ गया । पुनर्जन्म से मुक्ति पाने के लिए बुद्ध पर श्रद्धा करना आवश्यक हो गया । स्वयं भगवान बुद्ध आनंद से कहते हैं – “ बुद्ध के ...

Rambilas Sharma, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्रद्धा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्रद्धा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

श्रद्धा कपूर ने पूरी की बागी की शूटिंग

बागी एक रोमांटिक-एक्शन फिल्म है जिसका निर्माण साजिद नाडियावाला और यूटीवी मोशन पिक्चर्स ने किया है। यह फिल्म 2016 में प्रदर्शित होने वाली है। फिल्म के डायरेक्टर शब्बीर खान हैं। इस फिल्म के अलावा श्रद्धा रॉक ऑन 2 में भी काम कर रही है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

क्या है श्राद्ध और क्यों है इसकी जरूरत?

श्रद्धा यदि सत्य को छू ले, तो समझना चाहिए श्राद्ध धन्य हो गया. वर्ष में एक बार श्राद्ध किया तो क्या किया? श्रद्धार्पण हर वक्त, हर पल, हर क्षण होना चाहिए. हमें देव पुरुषों, पितर पुरुषों, दिव्यात्माओं और ईश्वरीय सत्ता के जितना अधिक आशीष ... «आज तक, sept 15»

श्रद्धा कपूर से प्यार करते थे टाइगर श्रॉफ

हाल ही में यंग एक्टर टाइगर श्रॉफ ने अंग्रेजी अखबार 'डीएनए' से बातचीत के दौरान श्रद्धा के बारे में एक खास बात का खुलासा किया है. टाइगर श्रॉफ ने कहा, 'मैं और श्रद्धा बचपन से ही दोस्त थे और मैं बहुत शर्मीला हुआ करता था जैसा की आज भी हूं. स्कूल ... «आज तक, sept 15»

FIRST LOOK: ये हैं 'बागी' श्रद्धा कपूर और टाइगर की …

खुद श्रद्धा कपूर ने इस फिल्म की पहली झलक जारी की है. इन दिनों टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर ज़ोरों से अपनी अगली फिल्म 'बागी' के लिए कड़ी मेहनत करतो नज़र आ रहे हैं. 'कम्बख़्त इश्क़' बनाने वाले निर्देशक सब्बीर ने कुछ दिन पहले ट्विटर पर टाइगर और ... «ABP News, sept 15»

कामयाब फिल्मों के सीक्वल में काम करना महज संयोग …

मुंबई: 'आशिकी 2' और 'एबीसीडी 2' के बाद अब 'रॉक ऑन 2' में अपने अभिनय के जादू बिखेरने जा रहीं श्रद्धा कपूर 'सीक्वल फिल्मों की रानी' बनती जा रही हैं लेकिन इस बारे में अभिनेत्री का कहना है कि वह सफल फिल्मों के सीक्वल में काम करने का निर्णय ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

'बागी' के गाने की शूटिंग में बिजी टाइगर और श्रद्धा

श्रद्धा ने ट्वीट किया, '' 'बागी' गाने की शूटिंग का दिन मेरे पांव की चोट इस गाने की तैयारी के दौरन एकबार फिर उभर आई थी पर अब मेरा पांव बेहतर है और मेरे फिजियो ने मुझे एकबार फिर नृत्य की अनुमति दे दी है.'' 'बागी :ए रिबेल फॉर लव' 29 अप्रैल 2016 को बड़े ... «ABP News, août 15»

वरुण-श्रद्धा ने दी 'एबीसीडी-2' की सक्सेस पार्टी …

मुंबई: वरुण धवन और श्रद्धा कपूर ने अपनी फ़िल्म 'एबीसीडी-2' की कामयाबी का जश्न मुंबई में मनाया। इस जश्न में वरुण और श्रद्धा के दोस्तों के साथ-साथ वरुण के पिता डेविड धवन के दोस्त भी शामिल हुए। सलमान ख़ान, ऋतिक रोशन और अनिल कपूर सहित ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

कौन बनेगी एमएस धोनी की 'वाइफ', आलिया या श्रद्धा?

धोनी की बायोपिक की शूटिंग फिर से शुरू होने वाली है और सबसे बड़ा सवाल यह है कि आखिर कौन फिल्म में धोनी की पत्नी साक्षी का किरदार निभाएगा? खबरों के अनुसार इस किरदार का ऑफर आलिया भट्ट या श्रद्धा कपूर में से किसी एक को मिल सकता है. «आज तक, juil 15»

श्रद्धा कपूर सीख रहीं हैं 'रॉक संगीत'

नई दिल्ली: अभिनेत्री-गायिका श्रद्धा कपूर अपनी अगली फिल्म 'रॉक ऑन-2' के लिए रॉक संगीत की ट्रेनिंग ले रही हैं। इससे पहले में मंद आवाज में गाने गुनगुनाने वाली श्रद्धा अब संगीत के अपने नये जुनून में सुनाई देंगी। 26 साल की इस अभिनेत्री ने ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

आम आदमी के स्ट्रगल का रोल करना चाहती हूं: श्रद्धा …

एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर की 'आशिकी 2,' 'एक विलेन,' 'हैदर' और अब 'ABCD 2' ने दर्शकों को थिएटर तक खींचा है. उनकी हालिया रिलीज फिल्म ABCD 2 में उनके डांस को काफी सराहना मिली है. श्रद्धा जल्द ही फिल्म 'बागी' और 'रॉक ऑन 2' में नजर आने वाली हैं. हमारी ... «आज तक, juil 15»