Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "श्रुति" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE श्रुति EN MARATHI

श्रुति  [[sruti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE श्रुति EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «श्रुति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de श्रुति dans le dictionnaire marathi

Shruti-Femme 1 Écoutez; Audition; Audition 2 coeurs Dariy; Oreilles 'Shukun hommes' Dormir. -Magazine 4.60 3 Vedas Qui connaît le Shrutitriya? Shantawari yagna bari. ' Ld 9.310 'Kaliyugi Shruti'. -Cake 9 6 4 entretiens; Nouvelles Aroi 5 voyelles (musicales); Des sons synthétiques aux qualités inégalées, claires et douces Ou Shruti a 22 ans: Tawra, Kumudati, Manda, Chhanti, Pyaan Sexe, Rhumatisme, Don du sang, Ragondin, Aggravation, Vajraika, Vardhani, Preeti, Marjani, Katiyar, Sang, Sandeepani, Alappini, Madanti, Rohini, Ramya, agra, xanthi 6 L'hypoténuse du triangle de la boussole. 7 (signification Soutien de deux); Gouvernance Règles Mais rien à propos de ça Shruti est là? 8 harpe Grassy sérieux. Turban Shruti Mridang. ' -Tuova 2658 [No. Ecoute = écoute. Karnakutu; Kanala Ne dors pas; Haughty; Besur. Chemin pu Audiovisuel Karnarandharh; Oreilles .mtv 1 Vedantic 2 harmonieux Shrutieth Jinni Surcharga '-Modi 1 2. श्रुति—स्त्री. १ ऐकणें; श्रवण; ऐकण्याची क्रिया. २ श्रवणें- द्रिय; कान. 'शकुने पुरुषोक्तीनें भ्याल्या श्रुति कांपतील न सुयाते ।' -मोसभा ४.६०. ३ वेद. 'जे श्रुतित्रयातें जाणोनि । शतवरी यज्ञ करूनि ।' -ज्ञा ९.३१०. 'मळे कलियुगीं श्रुती ।' -केका ९६. ४ वार्ता; बातमी; आवई. ५ (संगीत) स्वर; अखंड, स्पष्ट व मधुर या गुणांनीं युक्त गायनोपयोगी नाद. या श्रुती २२ आहेत त्याः-तीव्रा, कुमुद्वती, मंदा, छंदोवती, दया- वती, रंजनी, रक्तिका, रौद्री, क्रोधा, वज्रिका, प्रसारिणी, प्रीति, मार्जनी, क्षिती, रक्ता, संदीपनी, आलापिनी, मदंती, रोहिणी, रम्या, उग्रा, क्षोभिणी. ६ काटकोन त्रिकोणाचा कर्ण. ७ (अर्थ दोनवरून ल.) आधार; शासन; नियम. 'परंतु या गोष्टीस कांहीं श्रुति आहे ?' ८ वीणा. 'गर्जती गंभीर । टाळ श्रुति मृदंग ।' -तुगा २६५८. [सं. श्रु = ऐकणें] ॰कटु-वि. कर्णकटु; कानाला न सोसणारें; कर्कश; बेसूर. ॰पथ-पु. श्रवणमार्ग; कर्णरंध्र; कान. ॰मत-वि. १ वेदमान्य. २ कर्णमधुर. 'श्रुतिमत यन्निष्ठ जेधिं सुरचरग । ' -मोआदि १. २.

Cliquez pour voir la définition originale de «श्रुति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC श्रुति


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME श्रुति

श्रीवर्धनी
श्रीविठ्ठल
श्रीविद्या
श्रीवृकी
श्रीवेष्टन
श्रीवैष्णव
श्रीशमुद्रा
श्रीस्टी
श्रीहट
श्रुत
श्रूयमाण
श्रेढी
श्रेणी
श्रेधी
श्रेभ्य
श्रेय
श्रेष्ठ
श्रोणवी
श्रोणि
श्रोणित

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME श्रुति

अंतःप्रकृति
अंतःस्थिति
अंतर्ज्योति
अकीर्ति
अक्षांति
अगस्ति
अजाति
अतद्व्यावृत्ति
ति
अतिथ्यरीति
अतिव्याप्ति
अतिशयोक्ति
अत्युक्ति
अथेति
अदिति
अद्यप्रभृति
अधिष्ठिति
अधृति
अधोगति
अनवस्थिति

Synonymes et antonymes de श्रुति dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «श्रुति»

Traducteur en ligne avec la traduction de श्रुति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE श्रुति

Découvrez la traduction de श्रुति dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de श्रुति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्रुति» en marathi.

Traducteur Français - chinois

听力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Audition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendengaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anhörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聴覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

듣기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shruti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thính giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்டு
75 millions de locuteurs

marathi

श्रुति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

udito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słysząc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακουστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utfrågning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Høring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de श्रुति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «श्रुति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «श्रुति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot श्रुति en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «श्रुति»

Découvrez l'usage de श्रुति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्रुति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - पृष्ठ 49
शकर और रामानुज ने भी तर्कबुद्धि को श्रुति के दायरे में गोया स्थान दिया है। उनके अनुसार बहा का ज्ञान बौद्धिक युक्तियों द्वारा नहीँ, वरिष्ठ धर्मशाखों द्वारा ही हो सकता है।
Dr. Ramendra, 2006
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
फिर भी श्रुति की महत्ता इनकीं३ अपेक्षा अत्यधिक स्वीकार की गई । परन्तु पीछे इनके बीच संधि स्थापित करने के लिए वृहस्पति ने कहा कि श्रुति और स्मृति मनुष्य के दो नेत्र हैं । यहि एक ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
श्रुति, तर्क और अनुभव बहा का ज्ञान वेदान्तशास्त्र से ही होता है । ब्रह्म के विषय में श्रुति संबल प्रमाण है । श्रुति-रत्न ऋषियों के बुद्धि सागर के मन्यान से निकले है । श्रुतिवाक्य ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
4
Dharamdarshan Ki Rooprekha
श्रुति ( धर्मशास्त्र ) में बतलाये हुए आदेशों एवं विधि-वाक्यों का पालन करने से मानव ईश्वर से साक्ष-कार पाने में सक्षम हो सकता है : उपयु-क विवेचन से यह प्रमाणित होता है कि श्रुति ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
5
Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - पृष्ठ 168
'मैं तेरे मिया अमर पर होस रहा पति तुले आचार्य को जाना दिया जिनके मुख में श्रुति बसती थी । अब तुझे वह किस प्रकार सुनायी देगी ? है, "त जीवित है । तू मुझे बता सख्या है कि यह श्रुति ...
K.M. Munshi, 2007
6
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
मनु ने साक्षात् धर्म के कारण को चतुविथ बताया हैट-श्रुति, स्मृति, पवार और अपने-आपको प्रिय लगने वाली बात । परन्तु ये चारों समान रूप से एवतन्त्र नहीं । स्मृति उतनी ही ग्रहागीय हैं ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
7
Grahalaghav Of Ganeshdevagya Hindi Vyakhya
श्रुति सदा जय के लिए ही होती रही है । श्री रावण जैसे महापष्टित से श्रुतियों का भाष्य लिखा गया हैं । अता टीकाकारों ने 'तां-छाया: रावणादयर श्रुति के शिरुयों में रावण का उल्लेख ...
Kedardutt Joshi, 2001
8
Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4
श्रुति-निकी- (शालू मीपु९, १ जर ० हैर ज त ४सति-यय- "नादष्टम है", त , १ . श्रुति-पथ-- प्यार ध्याय य. र हैपी-पूर्ण-कहि-- जा: वाध ई, । रक । डारे१-प्रतिषिद्ध- चब अ-पय जिए दुगो-प्रत्यक्ष-हेल-- प्यार: वाध ...
Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961
9
Marāṭhī varṇoccāra-vikāsa
बदल कै' गोपन हैं, इत्यादि, दाविउभाषाभाजो लोकां-भया उकचारात हैं, यु प्र, व ईई व हैं, श्रुतींची उदाहरण फार आढलताता शन्दान्तर्गत ' म ' मंतर ऋ, इ, इ, ल, हे वर्ण आले असता मशये ब श्रुति होते.
D. H. Agnihotrī, 1963
10
Gadyagaṅgādhara
श्रुति और स्मृति ० वेदों को श्रुति भी कहा जाता है । यथार्थ ज्ञान प्राप्त करने के तीन मुख्य साधन माने गए हैं-प्रत्यक्ष, अनुमान और शब्द । इनमें सवोंस्कृष्ट साधन प्रत्यक्ष को ही ...
Śivadatta Śarmā Caturvedī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्रुति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्रुति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ये है श्रुति हासन का फिटनेस मंत्र
नई दिल्ली :खुद को फिट रखने के लिए अभिनेत्री श्रुति हासन योग करती हैं और जिम जाती हैं, लेकिन साथ ही इसके लिए श्रुति को नृत्य बेहद पसंद है. फिट रहने के लिए क्या करती हैं यह पूछने पर श्रुति ने बताया, "मुझे नृत्य पसंद है और इससे मेरा व्यायाम भी ... «ABP News, oct 15»
2
'हेरा फेरी 3' में शामिल नहीं हैं श्रुति हासन
चेन्नई: अभिनेत्री श्रुति हासन नीरज वोरा की फिल्म 'हेरा फेरी 3' में काम नहीं कर रही हैं. श्रुति से 'हेरा फेरी 3' के लिए संपर्क किया गया, लेकिन वह मौजूदा व्यस्तताओं के कारण इस फिल्म का हिस्सा नहीं बन सकीं. «ABP News, sept 15»
3
मैं अपनी बहन अक्षरा को लेकर प्रोटेक्टिव हूं …
श्रुति हसन का कहना है कि वह अपनी छोटी बहन अक्षरा को लेकर प्रोटेक्टिव हैं। अक्षरा ने फिल्म शमिताभ से बॉलिवुड में अपने करियर की शुरुआत की थी। श्रुति ने बताया, 'मैं अपनी बहन अक्षरा को लेकर प्रोटेक्टिव हूं और मुझे उसकी उपलब्धियों पर गर्व है। «नवभारत टाइम्स, sept 15»
4
श्रुति ने पोस्टपोन करवाई 'रॉकी हैंडसम' की रिलीज
मुंबई. श्रुति हासन के स्टार डॉटर होने का एक फायदा यह भी है कि वह इस ग्लैमर वर्ल्ड और बिजनेस को अच्छी तरह समझती हैं। तभी तो उन्होंने जॉन अब्राहम के होम प्रोडक्शन वाली फिल्म 'रॉकी हैंडसम' की रिलीज डेट नवंबर से पोस्टपोन करवाकर 5 फरवरी 2016 ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
भूमिका में फेरबदल से नाखुश श्रुति ने 'बादशाहो …
मुंबई: अभिनेत्री श्रुति हासन ने मिलन लुथरिया की आनेवाली फिल्म 'बादशाहो' में काम करने से कथित तौर पर इंकार कर दिया है. इस फिल्म में अजय देवगन भी हैं. कहा जा रहा है कि वह फिल्म में अपनी भूमिका में किए गए बदलाव से नाखुश थीं. «ABP News, sept 15»
6
'वेलकम बैक' की टीम पहुंची दिल्ली, कुछ इस अंदाज में …
नई दिल्ली: इस शुक्रवार रिलीज होने वाली फिल्म 'वेलकम बैक' को प्रमोट करने अनिल कपूर, जॉन अब्राहम और श्रुति हासन बीते मंगलवार नई दिल्ली पहुंचे। यहां उन्होंने फिल्म के गानों पर डांस कर इसे प्रमोट किया। इवेंट के दौरान अनिल कपूर, श्रुति हासन और ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
अजय देवगन के साथ नजर आएंगी श्रुति
अभिनेता अजय देवगन की फिल्म 'बादशाहों' के लिए एक एक्ट्रेस का चयन हो गया है और वो हैं श्रुति हसन. पिछले दिनों खबरें चल रही थी की मिलन लुथरिया की इस फिल्म में कौन सी एक्ट्रेसेस होंगी और आखिरकार श्रुति हसन फाइनल की जा चुकी हैं. इस फिल्म ... «आज तक, juil 15»
8
फ़िल्म 'वेलकम बैक' का पोस्टर जारी, जॉन-श्रुति
फ़िल्म 'वेलकम बैक' का निर्देशन अनीस बज़्मी ने ही किया है, जिन्होंने पहली फ़िल्म बनाई थी। मगर फ़िल्म के हीरो और हीरोइन बदल गए हैं। अक्षय कुमार की जगह ली है जॉन अब्राहम ने जबकि कटरीना कैफ़ की जगह सीक्वल में आई हैं श्रुति हसन। ये फ़िल्म भी ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
9
प्रधानमंत्री जी, सेल्फ़ी से बदलाव नहीं आता: श्रुति
सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर के ज़रिए प्रधानमंत्री पर टिप्पणी करने के बाद अभिनेत्री श्रुति सेठ को नफ़रत भरे कई संदेश मिले हैं. श्रुति ने अब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नाम ट्विटर पर खुला ख़त लिखा है. «बीबीसी हिन्दी, juil 15»
10
सेल्फी के जुनून से बाहर आएं पीएम मोदी: श्रुति सेठ
नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लेकर एक ट्वीट करने के बाद बॉलीवुड अभिनेत्री श्रुति सेठ आज सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर पर ट्रेंड करने लगी. दरअसल श्रुति सेठ ने पीएम मोदी के 'सेल्फी विद डॉटर' की आलोचना की है. «ABP News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. श्रुति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sruti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur