Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थैमान" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थैमान EN MARATHI

थैमान  [[thaimana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थैमान EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «थैमान» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थैमान dans le dictionnaire marathi

Thauman-Pu Pleurer; Cri; Adarapat; Confusion (petite (Petits enfants) (Agir par; organiser; insérer) [voyelle Thaathai] थैमान—पु. रडणें; ओरडणें; आदळआपट; गोंधळ (लहान (लहान मुलांचा). (क्रि॰ करणें; मांडणें; घालणें) [ध्व. थैथै]

Cliquez pour voir la définition originale de «थैमान» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC थैमान


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME थैमान

ेटें
ेर
ेरयो
ेरूं
ेळ
ेवनींक्री
थै
थै
थैकार
थैबड
थैला
ोंगणें
ोंगींथोंर्गी
ोंट
ोंत
ोंती
ोंथली
ोंब
ोई

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME थैमान

कंपमान
किमान
कुलाभिमान
कोपायमान
क्रोधायमान
गरिमान
गुमान
घटमान
चांद्रमान
मान
जात्यभिमान
जायमान
जुमान
तरजुमान
तर्जुमान
तुमान
थानमान
दगला सामान
मान
दुमान

Synonymes et antonymes de थैमान dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थैमान»

Traducteur en ligne avec la traduction de थैमान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थैमान

Découvrez la traduction de थैमान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थैमान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थैमान» en marathi.

Traducteur Français - chinois

害怕的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

afraid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयभीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com medo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thauman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怖いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두려워하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lashed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதலுக்கு ஆளானார்
75 millions de locuteurs

marathi

थैमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

, toprağa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaurito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боячись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ti-e frica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थैमान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थैमान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थैमान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थैमान en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थैमान»

Découvrez l'usage de थैमान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थैमान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rahasya Peti / Nachiket Prakashan: रहस्य पेटी
मी आणि तो हडकुळा माण्णूस सुद्धा श्वास रोखन ऐकू लागलो. मामा म्हणाले, 'अरे ती पेटी अचानक गायबच झाली. तया रात्री पदीने पेटीसाठी असे थैमान घातले, असे थैमान घातले कि घरातील ...
लीला मुजुमदार, 2014
2
Bhartiya Paramveer / Nachiket Prakashan: भारतीय परमवीर
मृत्युचे थैमान आजुबाजह्मा चालू असतस्ना', कोवरीचे सर्ब डो...यस्समोर०० धमनियों पात असतस्ना. आणि स्वत ८च्या शरीरावर जखमाची चीण विणलेली असताना देखील है सैनिक अक्षस्पा: ...
Col Abhay Patvardhan, 2013
3
Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान
... माओवाद्याचे अत्याचार आणि भयभीत रत्तबिवन्दिठ आदिवासी माऔवाद्याचे रक्ताजीत्त' थैमान आणि सुरक्षा व्यबत्थेच्या चिधड्या३ मान्नीवाद्यधि डावानैच, संघटना आणि लढण्याची ...
Bri. Hemant Mahajan, 2012
4
Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...
... तीव्र अपमान, उपमर्दकारक वागणूक यांचे पाशवी प्रहारावर प्रहार होत आहेत; झोपडीत दारिद्र थैमान घालीत आहे अन् शिवाय अस्पृश्य म्हणून गणल्या गेलेल्या जमातीत ज्यांचा जन्म झाला ...
ना. रा. शेंडे, 2015
5
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
९६ । दीपावली २०१४ । मेहता मराठी ग्रंथजगत इंग्लंडमध्ये मँडकाऊ या रोगाने थैमान घातले तया वेळी कंपनीने तिथे रे जसा उद्योगात होता तसा तो अन्य अनेक क्षेत्रांतही रस.
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
6
Mehta Marathi GranthJagat - November 2014: Mehta Marathi ...
इराणला लागून असलेल्या इराकमध्ये सर्वनाशचे रानटी थैमान सुरू होते, त्या पार्श्वभूमीवर इराणच्या जहाल मतवादी नेत्यांना आपल्यापाशाही अण्वस्त्र असावे असे वाटणे अगदीच चुकीचे ...
Mehta Publishing House, 2014
7
Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...
३२ नंबरच्या खोलीत खालीस्तान मुख्यालय होत. या मुख्यालयात बसून भिन्द्रानवाले पंजाब व भारत भर आतंकवादच थैमान घालण्यासाठी आपल्या सहकान्यांना आदेश देत असे. प्रत्येक दिवशी ...
कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015
8
Audyogik Bhishma Pitamah Jamshedji Tata / Nachiket ...
... यांनी थैमान घातले . उधळपट्टी , कामचुकारपणा आणि काम दृा ही आमची मूल्यवान आभूषणे बनले आहेत . देशावर कर्जाचे पर्वत उभारले गेले . देशाचा पैसा विदेशी बंकेत . आजही स्थिती आहे की ...
जुगलकिशोर राठी, 2014
9
Yamduti Sunami / Nachiket Prakashan: यमदुती सुनामी
तेथे त्या लस्टाती कमिजास्त प्रमाणात थैमान घाब्ल प्राणहानी घडकू आणली. ट्वेंवन्डे निघालेल्या काही लस्टा तर प्रशात महासागर ओलम्हा' उत्तर अमेरिका उपखडातील' मेक्सिको या ...
जी. बी. सरदेसाई, 2011
10
Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi
मनात हजारो प्रश्नांनी थैमान घातले होते, ही परिक्रमा पूर्ण होईल की नाही, आपण डोंगर चढू शकू का, हिंस्र प्राण्यांनी हछा केला तर काय करायचे, गुहेमध्ये आपल्याला झोपता येईल का?
Pro. Kshitij Patukale, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थैमान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थैमान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिग्नल? आपल्याले काय घेणंदेणं?
सकाळी सिग्नल सुरू झाल्यानंतर तासभर तर या चौकात सिग्नलतोड्या रावणांचे थैमान असते. यामुळे या भागात नेहमी अपघात घडतात. पोलिस नाही ना? भगाओ... शहरातील अनेक महत्त्वाच्या सिग्नल्सवर पोलिस नसतात. सिग्नलवर पोलिस उभे आहे की नाही, यावर ... «maharashtra times, oct 15»
2
बांधकामांचे मृगजळ
खालपासून वरपर्यंत आणि अथपासून इतिपर्यंत लाचखोरी व त्यातून जन्मणारा काळा पैसा थैमान घालतो आहे. हाच काळा पैसा निवडणुकांमध्ये प्राण फुंकतो. मोर्चेकरी बिल्डरांनी सरकारी यंत्रणेचे वर्णन 'पैसे खाणारा दहातोंडी रावण' असे केले. «maharashtra times, oct 15»
3
सहा दिवसांच्या बाळाला आईकडून आजार
मुंबईसह आसपासच्या भागांमध्ये सध्या डेंग्यूच्या साथीने थैमान घातले आहे. सर्वच वगोयटात डेंग्यूचे पेशंट आढळून येत आहेत. पण, कोपरखैरणेमध्ये अवघ्या सहा दिवसांच्या अर्भकाला डेंग्यू झाल्याने डॉक्टर चक्रावून गेले असून, आईकडून ... «maharashtra times, oct 15»
4
विंचुरे : ग्रामपंचायतीचे दुर्लक्ष
विंचुरे : बागलाण तालुक्यातील विंचुरे व परिसरात साथीच्या रोगाने थैमान घातले आहे. येथील नागरिक थंडीताप, सर्दी, खोकला, घसादुखी, हाता-पायांना सुज येणे, सांधे दुखणे यांसह विविध आजारांनी हैराण झाले आहेत. साथीच्या आजारांनी थैमान ... «Lokmat, oct 15»
5
'आर्यां'चे उगमस्थान - एक अज्ञान
जर्मनीमध्ये हिटलरने जर्मन लोकच सर्वात 'शुद्ध आर्य' आणि जगातल्या सर्वश्रेष्ठ वंशाचे असल्याची 'नाझी' विचारसरणी मांडली, आणि या विचारसरणीमधून युरोपमध्ये आणि संपूर्ण जगात जे थैमान घातले गेले त्यामुळे हा 'आर्य' शब्दच बदनाम झाला. «maharashtra times, oct 15»
6
कुख्यात सुमितच्या मुसक्या आवळल्या
मोक्काचा आरोपी आणि कुख्यात गुंड सुमित ठाकूर व त्याच्या गँगने पुन्हा एकदा थैमान घातले होते. फ्रेण्ड्स कॉलनी परिसरातील प्रा. मल्हार मस्के यांच्याशी १६ सप्टेबर रोजी झालेल्या वादातून सुमितच्या सहकाऱ्यांनी मस्के यांचे एक वाहन ... «maharashtra times, oct 15»
7
महावितरणला १७ लाख रुपयांचा शॉक
बिरवाडी : महाड परिसरात गेले पाच दिवस वादळी पावसाने थैमान घातले असून, त्याचा जबरदस्त फटका महाराष्ट्र राज्य विद्युत वितरण कंपनीला बसला आहे. महाड तालुक्यातील वाळण, महाड शहर, नातेखिंड, मोहोप्रे, करंजाडी लोखंडे कोंड या ठिकाणी विद्युत ... «Lokmat, oct 15»
8
चीनमध्ये चक्रीवादळाचे थैमान, 'मुजिगी'मुळे १० लाख …
बीजिंग - चीनवर निसर्गाने यंदा अवकृपा केल्याचे दिसते. कारण एकामागे एक येणाऱ्या वादळांनी यावर्षी देशाला सातत्याने तडाखे दिले. सोमवारी दक्षिणेकडील गाँगडाँग प्रांताला चक्रीवादळाने दिलेल्या तडाख्यात ७ जणांचा मृत्यू, तर २२३ ... «Divya Marathi, oct 15»
9
पाझर तलावात बूडून विद्यार्थ्याचा मृत्यू
दोन-तीन दिवसांपूर्वी परिसरात मुसळधार पावसाने थैमान घातले होते. दरम्यान वीजपुरवठा खंडित झाला होता. त्यामुळे पाणीपुरवठाही बंद असल्याने येथील प्रकाश महालेसह काही विद्यार्थी अंघोळीसाठी पाझर तलावावर गेले. यावेळी काही विद्यार्थी ... «Lokmat, oct 15»
10
प्रश्न समकालीनतेचा आहे!
अशा कित्येक प्रश्नांनी मनात थैमान सुरू झालं. आयुष्याच्या घडणीच्या काळात पत्रकारिता, नाट्य, चित्रपटक्षेत्र, साहित्य, संपादन व प्रकाशन, जाहिरात अशा अनेक क्षेत्रांचा प्रत्यक्ष अनुभव घेतला. त्याशिवाय फ्रेंच भाषा, ज्योतिष, भारतीय ... «maharashtra times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थैमान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/thaimana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur