Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थांब" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थांब EN MARATHI

थांब  [[thamba]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थांब EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «थांब» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थांब dans le dictionnaire marathi

Arrêtez-no (B) Aviron de neuf plantes dans les champs. [No. Colonne] थांब—न. (गो) शेतांत नवें उगवलेलें रोप. [सं. स्तंब]

Cliquez pour voir la définition originale de «थांब» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC थांब


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME थांब

था
थां
थांगपूस
थांगा
थांगाथांग
थांगारणें
थांगी
थांडगी
थांतूमांतू
थांबडें
थांबणें
थांबविणें
था
था
थाऊक
था
थाकणें
थाकी
था
थाटणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME थांब

ंब
अगडबंब
अचंब
अलिंब
अवलंब
अवळ्याबंब
अविलंब
अहर्बिंब
ंब
आगडोंब
आगबंब
आपस्तंब
आलंब
ंब
ंब
कदंब
कळंब
ांब
ांब
ांब

Synonymes et antonymes de थांब dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थांब»

Traducteur en ligne avec la traduction de थांब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थांब

Découvrez la traduction de थांब dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थांब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थांब» en marathi.

Traducteur Français - chinois

WO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

WO
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wO
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

WO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

WO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

WO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

WO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

WO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

WO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

WO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

WO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

WO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wo
75 millions de locuteurs

marathi

थांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

WO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

WO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

WO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

WO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

WO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

WO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

WO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

WO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थांब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थांब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थांब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थांब en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थांब»

Découvrez l'usage de थांब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थांब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
तयारा चालू हाता. ९. भगवंतांना आपल्या दाराशी येताना पाहून अग्ीिक रागने म्हणाला, ''हे केशकुंचिता, थांब, तेथेच थांब. हे करंठचा भिक्खू, तेथेच थांब. हे दीनवृषला, बहिष्कृत माणसा, ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
2
VANDEVATA:
धुके थांब, जरा थांब. समोर, वर, खली, सभोवताली, सर्वत्र धुके पसरत आहे. अंतराळातल्या या धूसर समुद्राला भयंकर भरती येत आहे. पयांखालची वाटसुद्धा नट दिसेनशी झाली आहे. म्हणुन म्हणतो ...
V. S. Khandekar, 2009
3
VASUDEVE NELA KRISHNA:
सहज मान वर करून त्यानं टेकडच्या माथयाकड़े नजर टाकली, “शिरीष!. शिरीष. अरेशिया! थॉब रेऽ! पुर्ड जाऊ नकोस. थांब, पुर्ड जाऊ नकोस!" अभिराम आकान्तानं ओरडला आणि स्वत:ची दमणुक विसरून पळत ...
Shubhada Gogate, 2009
4
MEE LADACHI MAINA TUMCHI:
थांब, : (रामूजवळ येऊन हलूच) रामू, तू या दोघना घेऊन जा बरं भायेर. न्हाईतर कुणचा तरी : (घबरून) क-काय? माझी कोटांत साक्ष नको महाराज. ही पीडा लावू नका आमच्या मांगा. : मग आता सूट हितनं.
D. M. Mirasdar, 2012
5
Sangavese Watle Mhanun:
'थांब, थांब, थांब जरा!' मैत्रीण कहोशी चिडुनच पलीकड्न बोलली, "कोण ही हेमा? कोण तिची आई? जरा खुलासेवार सांगशील, की नहीं?' "अग, मला तरी कुठ महीत आहे? कोण हेमा अन् कोण तिची आई, देव ...
Shanta Shelake, 2013
6
ONE FOOT WRONG (MARATHI):
परिवर्तन केलं. “मला मदत कर." झाड मइया मुखानं त्याची अश्रृंभरली विनंती करत होतं. "शू! हेस्टर, रडायची थांब. काय झालंय?" “मी तुला मदत करेन. आधी रडायची थॉब पहु" “मी तुला मदत करणार आहे!
Sofie Laguna, 2011
7
Rahasya Peti / Nachiket Prakashan: रहस्य पेटी
काका एकदम ओरडले, 'एऽ थांब, थांब तया पेटीत माइंझे महत्वाच खाजगी कागद कागद वर्तमानपत्रातून छापून टाकीन. असे म्हगून पेटीतले सारे कागद बहेर काढून स्वत:चे हिरे-मोहोरा-माणिक-मोती ...
लीला मुजुमदार, 2014
8
Sanjay Uwach:
अरे थांब थांब." सुरुवातीला मी बुचकळयात पडायची. मग कळलं ते आई म्हणत होते ती महणजे यांची बायको. कुव्याला ते म्हणत असतत, आई ऑोरडेल ना मग आपल्याला? अगदी वडचासारख नाही हं करायचं.
Sanjay bhaskar Joshi, 2014
9
KATAL:
चंदू मिशीनवर शिवत होता. भावकू बाकडचावर बसून ते बघत होता. विठूला बघताच तो बहेर आला. हातातला विळा बघून त्यानं विचारलं, 'गवताला ?' 'वहय. 'थांब, मी बी येतो संगं.' y 'बंडी शिवून झाली?
Ranjit Desai, 2012
10
SHRIMANYOGI:
संभाजीराजे बोलले, 'थांब, थांब! ही तुइया बायकोची घाई निस्तरते. मग जा.' येसूबाई राजांच्या महाली गेल्या, तेवहा राजे सोयराबाईंच्या बरोबर बोलत होते. येसूबाई 'कोण? सूनबाई? या, आत ...
Ranjit Desai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थांब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थांब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
२०६. विचार प्रवाह
थांब नाहीतर, मीच वाचतो त्या क्रमानुसार.. हं.. आनंदाचे डोहीं आनंद तरंग। आनंदचि अंग आनंदाचें।। १।। तुका म्हणे तैसा ओतलासे ठसा। अनुभव सरिसा मुखा आला।।४।। गर्भाचे आवडी मातेचा डोहाळा। तेथींचा जिव्हाळा तेथें बिंबे।। ३।। काय सांगों झालें ... «Loksatta, oct 15»
2
मी मातीच्या जातीची!
ते तिनं उलटे केले, काहीतरी लावलं अन् म्हणाली, 'थोडंसं थांब हं. मग एक खोल श्वास घेऊन हा वास घे.' मी तसंच केलं आणि आहा..! तापलेल्या मातीवर पावसाचे थेंब पडताच माती मोहरून जाते, गंधित होते! तोच हा वास 'मृद्गंधा'चा! कुणीतरी तो वास बंदिस्त ... «Lokmat, oct 15»
3
कांदेपोहे
''ए थांब हं, मी बेडरूमचे दार लोटून येते. आपल्या किचनमधल्या आवाजाने आईची झोपमोड व्हायला नको, शिवाय तिला सरप्रइज द्यायचेय ना!'' मधुराची हुशारी. बालभवनमधे जाणाऱ्या जयला भाज्या सोलायचे, किसायचे ट्रेनिंग मिळाले होते. गोकुळाष्टमी ... «Loksatta, oct 15»
4
'सुखानेही असा जीव कासावीस'
''थांब.. थांब.. पॉज कर गाणं.'' मी मित्राला सांगितलं. ''का रे?'' मित्राने आश्चर्यानं विचारलं. मी म्हटलं, ''नाही रे शक्य सगळं गाणं एका दमात ऐकणं.. जीव गुदमरतो माझा.'' लतादीदींचा आवाज.. शब्दफेक.. प्रत्येक सुरामध्ये संपूर्ण सुरेलपणा.. कसं मावणार ... «Loksatta, oct 15»
5
थांब लक्ष्मी कुंकू लावते,
थांब लक्ष्मी कुंकू लावते,. First Published :27-September-2015 : 00:00:00 Last Updated at: 26-September-2015 : 23:16:46. बाईसाहबाला शिवीन म्हटलं चोळी. पन शिंप्याची बंद झाली आळी. मी काय चोळी. सिवन्याजोगी नव्हती व्हई? एकनाथी भारुडातली ही बाईसाब म्हणजे ... «Lokmat, sept 15»
6
संभवामी युगे युगे
म्हटले, थांब जरा वेळ, खायलाच देते तुला. आम्ही सगळे त्याची गंमत बघत होतो. भात शिजला तसे मी पातेले खाली उतरवले आणि झाकण काढून त्याला दाखवले. म्हटले, बघ तुझ्यासाठी भात केलाय. तो ओरडलाच, हा भात आहे? शेगडीवर भातपण शिजतो? बाप रे, काय ... «Loksatta, sept 15»
7
बेकायदा वाळू उपसा रोखा
'सरकारी काम आणि सहा महिने थांब' असा आपला स्वानुभव असल्याचे सेवा निवृत्त पोलिस जमादार अशोक शंकर मोरे यांनी महसूलमंत्री एकनाथ खडसे यांना दिलेल्या निवेदनात म्हटले आहे. या विरोधात कारवाई केली न गेल्यास ऐन दसरा दिवाळीच्या काळात ... «maharashtra times, sept 15»
8
कार्यक्षमतेची परीक्षा
सरकारी काम आणि सहा महिने थांब अशी म्हण समाजात प्रचलित झाली ती, प्रशासनाच्या संथ गतीच्या कारभारामुळेच. माजी पंतप्रधान राजीव गांधी यांच्या सरकारने सरकारी कामकाजाला गती यावी यासाठी कॉम्प्युटर्सच्या वापराचा हिरीरीने ... «Dainik Aikya, sept 15»
9
स्वानंदीने केली हरतालिकेची पूजा, नीलने केला …
आणि मग उपवास सोडल्यानंतर देशपांडे नीलला आता आलाच, आहेस तर आमच्यासोबत जरा रात्रीच जागरण कर, थांब असं सांगतात. आणि नीलला तर चान्सच हवा असतो, सतत स्वानंदीसोबत राहायचा. तोही मग रात्रीच्या जागरणासाठी थांबतो. मग घरी सगळे जमल्याने ... «Divya Marathi, sept 15»
10
साडेतीनशे रुपयांचा मोह डॉक्टरला घेऊन गेला गजाआड!
'सरकारी काम, जरा थांब..' असा अनुभव रोजच अनेक नागरिकांना येत असतो. पण, त्याबरोबरीनेच 'चिरीमिरीचे दाम, लगेच होईल काम..' हाही अनुभव अनेकांना मिळाला असेल. शासकीय रुग्णालयात वैद्यकीय अधिकारी असणाऱ्या एक डॉक्टरांनीही हा अनुभव इतरांना ... «Loksatta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थांब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/thamba-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur