Signification de "थारामारा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE थारामारा EN MARATHI

थारामारा  [[tharamara]]

QUE SIGNIFIE थारामारा EN MARATHI

définition de थारामारा dans le dictionnaire marathi

Tharamara-Pu. Où; Adresse 'Mort à toi Tharamara Le moment est vide. -Tuoga 1227.

थारामारा—पु. ठावठिकाण; पत्ता. 'पाडियेला ठायीं तुझा थारामारा । अवघा दातारा लपसी तो ।' -तुगा १२२७.

TRADUCTION DE थारामारा

Découvrez la traduction de थारामारा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de थारामारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थारामारा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Tharamara
• Traducteur Français - espagnol: Tharamara
• Traducteur Français - anglais: tharamara
• Traducteur Français - hindi: Tharamara
• Traducteur Français - arabe: Tharamara
• Traducteur Français - russe: Tharamara
• Traducteur Français - portugais: Tharamara
• Traducteur Français - bengali: tharamara
• Traducteur Français - français: Tharamara
• Traducteur Français - malaisien: tharamara
• Traducteur Français - allemand: Tharamara
• Traducteur Français - japonais: Tharamara
• Traducteur Français - coréen: Tharamara
• Traducteur Français - javanais: tharamara
• Traducteur Français - vietnamien: Tharamara
• Traducteur Français - tamoul: tharamara
• marathi: थारामारा
• Traducteur Français - turc: tharamara
• Traducteur Français - italien: Tharamara
• Traducteur Français - polonais: Tharamara
• Traducteur Français - ukrainien: Tharamara
• Traducteur Français - roumain: Tharamara
• Traducteur Français - grec: Tharamara
• Traducteur Français - afrikaans: Tharamara
• Traducteur Français - suédois: Tharamara
• Traducteur Français - norvégien: Tharamara

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थारामारा»

Découvrez l'usage de थारामारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थारामारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

पाडियेला ठायीं तुझा थारा मारा । अवघा दातारा लपसी तो ॥२॥ आतां तुम्हां आम्हां उरी तों चि बरें । काय हैं उतरें वढवून ॥3॥ तुका म्हणे मज सहए झाले संत । म्हणऊनि मत फावली हे ॥४।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

९ I s ॥धु.॥ काय ऐर्स बळ आहेनुजपाशाँ । पहिीं हा "रिवसी केणा आड I| १७१, II पाडियेला ठयीं तुझा थारा मारा। अवघा दतारा लपसी तो I। २. I आतांतुहां आहां उरी ताँ चि बरें। काय'हीं उतरे बाढयूनि॥

Tukārāma, 1869

Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...

ठावा थारामारा 1 घरबियासंवगोरा ।।३।। सुका म्ह-गे भेदा [ करूनि कप सेवया ।।४९९ १६४५, कृध्याजिने झाले सो-ज्वर बम । तेल दिले वान नि-, वदुनी ।।११। निरोपामया मारें करी लडकी । त्याचे आने गोल ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983

Bhāratīya mallavidyā, udaya āṇī vikāsa

हरी पवार सब शोकियोंका प्यारा प्यारा रा ईस आखाशेमे हमतो जैलिवान लाया न्यारा न्यारा | चिईडभिल देखति हुये नार आमार जमामेका थारा मारा | (:/ देडकीहाल मेरो तरा हु७-३च्छाई ९४० ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1966

Santaśreshṭha Tukārāma, vaikuṇṭhagamana kī khūna?: ...

आले ( १ है ४०/ ४४०था श्५५र इ८८मेर २/४, २४श्रि, ६८०, ४२२८) देवा-रआ "लपध्याचा थारामारा हैं अथतिक त्याचे वैर्ष/ठ व त्याचा ही निजठेवा , सादी पाति तुकोर्यानी छातीठीकपन मांगितले आहे की की ...

Sudāma Sāvarakara, 1979

A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 2

ध 1: ठावा थारा मारा । औरचिया संव चेता ।। २ में हुका अगे भेदी । करनि करि, संवाद' ।९ ३ 0 " ३ ९ प ( " हुन दिला देह । आनूनि बाभावितो९ भय ।। है- ।। में 13::. ।। यस विचासघाबकी । धडली कलन; बहे चुकी 1.

Tukáráma, ‎Sạńkara Pānḍụrańga Panḍịt, 1873

Sri Tukaramabavancya abhanganci gatha : ...

पहला ताब, तुझा थारा मारा । अलबा दातारा लपसी तो 1: २ ।। आती तुओं अज्ञात उरी तो चि भ । काय (हीं उत्तरे वात्वृगी 1. ३ " तुका भी मज साथ जाले संत । अणउत्ने आत काबली है ।। ४ 1. १८५७० चुकलिया ...

Tukārāma, 1955

Jīvana sandhyā kī sādhanā

... पुश कमी मिस जाए, ठधणा भाडियाए दोष केही लागा है 1: धस्तर पातर अध पाणी वा-मकान काज, अति कम, व्यति कम दोषश अथागा है 1: भला भूल पुदुगल, थारा मारा कर कर, कोध मान माया लोभ, लाखों बार ...

Umarāvakuṃvara Arcanā, ‎Candanamala Cauraṛiyā, 1991

Apanī dharatī apane loga: Āpasa kī bāteṃ - पृष्ठ 57

बाबा ने दिदिया के एक थारा मारा था । दिदिया कोई ८-९ वर्ष की रही होंगी । आट के खाले-गलियों में जो एक ऊँची टेधुकुरी भी पड़ती बी, जहाँ की मिट्टी लाल सी रहती थी, उससे एक कदम आगे गाडी ...

Rambilas Sharma, 1996

Peṭalele ākāśa

त्याला उत्तर म्हगुन ते आणखी दुप्पट बदनामकारक पत्रक कावतीला वाटेल ते अर्याच्छा लिहितीला धाणीत दगड ताकना तर शितोहे आपल्याच अंगावर उडताता थारामारी करणार है त्योंध्या जाल ...

Līlā Śrīvāstava, 1971