Signification de "थोडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE थोडा EN MARATHI

थोडा  [[thoda]]

QUE SIGNIFIE थोडा EN MARATHI

définition de थोडा dans le dictionnaire marathi

Un peu Court; Peu [No. Stalk] court-versa Insuffisant Il n'y en a pas beaucoup Court; Petit. [No. Steak] petit- Kawran-Akri Diminuer Pause Diminue; Comportement (magnitude, Nombre, accentuation etc.). -Sécurité Diminuer [Bite] Court-métrage Combien de temps Dans un court laps de temps, Réveillez-vous; Réduire Tôt [Bite] Pensée. Rare; Rarer Mais leur amour ... Une personne va étudier un peu plus tard. -i 555 Thread Faible degré; Trop peu; Très bien .thoda-Krivi Faibles certifications (Organisme) être un peu ... Prends soin de toi. Un peu Court; Court; Légèrement

थोडा—वि. अल्प; थोडका. [सं. स्तोक] थोडका-वि. अपुरा; पुष्कळ नाहीं असा; अल्प; लहान. [सं. स्तोक] थोड- कावणें-अक्रि. कमी होणें; तुटणें; घटणें; र्‍हास होणें (परिमाण, संख्या, जोर इ॰चा). -सक्रि. कमी करणें. [थोडका] थोड- क्यांत-क्रिवि. थोड्या वेळांत, जागेंत; संक्षिप्तपणें; लवकर. [थोडका] थोडाच-वि. क्वचित्; विरळा. 'पण त्यांचें प्रेम- पूर्वक अध्ययन करणारा थोडाच मनुष्य सांपडेल.' -नि ५५५. ॰थोडका-वि. अल्प प्रमाणाचा; बराच थोडा; अगदीं माफक. ॰थोडा-क्रिवि. अल्प प्रमाणानें. (जीव)थोडा थोडा होणें- काळजी वाटणें. थोडाफार-बहुत-वि. थोडकासा; अल्प; किंचित्.

TRADUCTION DE थोडा

Découvrez la traduction de थोडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de थोडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थोडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 少
• Traducteur Français - espagnol: Poco
• Traducteur Français - anglais: little
• Traducteur Français - hindi: थोड़ा
• Traducteur Français - arabe: القليل
• Traducteur Français - russe: немного
• Traducteur Français - portugais: pouco
• Traducteur Français - bengali: ছোট
• Traducteur Français - français: peu
• Traducteur Français - malaisien: Sedikit
• Traducteur Français - allemand: wenig
• Traducteur Français - japonais: リトル
• Traducteur Français - coréen: 작은
• Traducteur Français - javanais: cilik
• Traducteur Français - vietnamien: ít
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய
• marathi: थोडा
• Traducteur Français - turc: küçük
• Traducteur Français - italien: piccolo
• Traducteur Français - polonais: trochę
• Traducteur Français - ukrainien: трохи
• Traducteur Français - roumain: puțin
• Traducteur Français - grec: λίγο
• Traducteur Français - afrikaans: Little
• Traducteur Français - suédois: liten
• Traducteur Français - norvégien: litt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थोडा»

Découvrez l'usage de थोडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थोडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 120

सम० रे-अल्प (वि० ) बहुत ही जरा सा, सूक्ष्म; थोडा-गोडा करके, क-च-असु-य-लाण दे०,- आकांक्षिन् (वि० ) थोडा चाहने वाला, सतुष्ट, थोडे से ही संतुप्या-आयता (वि० ) थोडी देर जीने वाला -मेघ० ४। १५७ ...

V. S. Apte, 2007

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 602

थोड़ बनय कबीरदास बहुत बनाये भकुआकबीरदास ने थोडा ही लिखा था, बाकी ऐरो-गैरों ने लिख दिया । जब कोई किसी की बात को बहुत बढा-चढाकर कहे तो कहते हैं । (भकुआ=दमूखें) । थोडा आपको, बहुत ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 165

इसी प्रकार थोडा थोडा करके बुद्धिमान आदमी बहुत शुभ-कर्म कर सकता है । ५. जिस काम की करके आदमी की पछताना न पडे और जिसके फल की वह आनन्दित मन से भीगा सके उस काम का करना अच्छा है | ६.

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Svāmī Śivānanda janmaśatābdī smr̥tigrantha

इस सन्दर्भ में स्वामी शिवानन्द ने एक सरल १त की रचना की थी है इसका मुख्य भाव निम्न, ; हित है-- "थोडा खाओ, थोडा पीओ, योड़ा बोली, थोडा सोओ है ( थोडा हिना-मिली, थोडा चलो, थोडी सेवा ...

Swami Sivananda, 1987

Swami Vivekanandanche Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...

दुसन्याच्या हिताचा अत्यंत थोडा विचार केल्यने देखील क्रमश: हृदयात सिंहाचे बळ संचरते. माझे तुम्हा सवाँवर उत्कट प्रेम आहे, आणि तरी दुसन्यांसाठी कार्य करता करता तुम्हाला ...

संकलन, 2015

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

त्यमुळे गर्भिणीने थोडा व्यायाम करणे आवश्यक आहे असे वाटते . मात्र हा व्यायाम थोडा व सुरक्षित असणे आवश्यक आहे . ज्यामध्ये अपघातची शक्यता आहे असे कुठलेही व्यायाम प्रकार करू ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Savistar_Shelipalan: Than_Padhatine_Savistar_Shelipala

असेलतर मुरधासं तथार झाला.असेसंमज्ञावैि. २वंड्डचातूलीं मुरधारत कशां पंछतीनैी कांढावा १? रवङ्का पूर्णष्प्रणे टकदम उधडा लीं करता। एटका बाजुली उधडूला रीज्ञ थोडा-थोडा ताज्ञा ...

Dr. Nitin Markandeya, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd. Pune, 2014

To Ani Tee:

नंतर पुन्हा थोडा वेठ शांत राहा, २."छे, छे! मला नही जमणरते करायला.' ३.मी खूप कामत आहे, पण तू काय करते आहेस?"मलासुद्धा खूप काम आहे. प्लीज, करशील का मग तूएवढे?" पुन्हा थोडा वेळ शांत ...

John Gray, 2014

CHAKATYA:

उन्हे उतरली, आता गावत जावे, काही उद्योगधदा होतो का पाहवे, आशी भाषा दोघेही जण आठसटलेल्या आवाजात बोलत होते, पण शरीर हलत नवहते आणि पापणया उघडत नवहत्या, शिवाय आणखी थोडा वेठ ...

D. M. Mirasdar, 2014

Ruchira Bhag-2:

एक जड बुडची लहानशी कल्हईची परात घयावी आणि शेगडीवर मंद। आचेवर ठेववी. सुकत आल्यावर, पुन्हा थोडा पाक घालून, परत हलववे. तो पाक सुकल्यावर पुन्हा पक घालवा. करून आणि तो अर्धा चमचा पाक ...

Kamalabai Ogale, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थोडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थोडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तीनों खान के साथ काम करना चाहते हैं अमित त्रिवेदी

त्रिवेदी ने बताया, 'मैं तीनों खान के साथ काम करना चाहूंगा. कौन नहीं चाहेगा? लेकिन गीत थोडा अनोखा, थोडा अलग होना चाहिए.' 73 वर्षीय अमिताभ बच्चन ने अपने आने वाले कार्यक्रम में गीत के लिए अपनी आवाज दी है. हाल ही में सलमान खान ने अपने होम ... «प्रभात खबर, oct 15»

क्‍यों शाहिद ने कहा,'' आलिया के काम करने में थोड़ा …

मुझे उनके जैसी अभिनेत्री के साथ काम करने से थोडा डर लग रहा था, जिन्हें सब पसंद करते हैं.' 22 अक्तूबर को रिलीज हो रही इस फिल्म में शाहिद के साथ उनके पिता पंकज कपूर और छोटी बहन सना भी नजर आयेंगी. शाहिद ने कहा, 'अपनी बहन को फिल्मों में शुरुआत ... «प्रभात खबर, oct 15»

गुरूजी, रस्ते में चलते-चलते कुछ भी हो जाया करै है …

... एक निजी विद्यालय में बने परीक्षा केंद्र के सुपरवाइजर ने बाहर से नकल फेंक रहे असामाजिक तत्वों को जब नकल फेंकने से मना किया तो कुछ अज्ञात लड़कों ने उन्हें कहा कि गुरुजी, रस्ते में चलते-चलते कुछ भी हो जाया करै है, थोडा सम्भल कै चालियो! «दैनिक जागरण, oct 15»

थोडा डोळ्यांना आराम

कम्प्युटरच्या सततच्या वापरानं 'कम्प्युटर व्हिजन सिंड्रोम' हा डोळ्यांचा आजार बहुतेकांमध्ये आढळून येत आहे. त्यासोबतच डोकेदुखी, अंधुक दिसणं, दुहेरी प्रतिमा दिसणं, डोळे थकणं, जळजळ होणं, डोळे कोरडे होणं, डोळ्यांवर नको इतका ताण जाणवणं, ... «Lokmat, oct 15»

टी-20 में दिमाग का इस्तेमाल मत करो : एमएस धौनी

धौनी ने आगे कहा कि ओस को देखते हुए मैच थोडा पहले कराना बुरा प्रस्ताव नहीं होगा. उन्होंने कहा, 'मेरा हमेशा से मानना रहा है कि इस मौसम में हालात के कारण अंतिम एकादश चुनना मुश्किल होता है. कई बार टास भी अहम हो जाता है. यही वजह है कि मैं मैच ... «प्रभात खबर, oct 15»

अनुराग बसु संग काम करना थोडा थकाऊ और मुश्किल …

उनके काम करने का तरीका थोडा थकाउ और मुश्किल होता है क्योंकि वह अपनी खुद की रफ्तार से काम करते हैं.' फिल्म एक कॉमेडी-ड्रॉमा है और एक जासूस की कहानी है जो अपने लापता पिता की तलाश कर रहा है. फिल्म अगले साल जून में रिलीज होगी. #रणबीर कपूर ... «प्रभात खबर, oct 15»

यूं बनाएं स्वादिष्ट पनीर कॉर्न कोरमा

अब एक कडाई में थोडा सा तेल डालें । तेल गर्म होने के बाद इसमें प्याज, हरी मिर्च डालें थोडा फ्राई करनें के बाद इसमें नीरियल का पेस्ट औप टमाटर प्युरी डाल कर फ्राई करें फिर इसमें धनिया, हल्दी, लाल मिर्च पाउडर और नमक डाल कर आवश्यकतानुसार पानी ... «Khabar IndiaTV, sept 15»

33 साल बाद रविवार को पडेगा दुर्लभ 'सुपरमून' चंद्र …

सुपरमून का अर्थ है कि इस दिन चंद्रमा अपने सामान्य आकार से थोडा बडा दिखाई देता है क्योंकि यह पृथ्वी से अपेक्षाकृत अधिक नजदीक होता है. नासा के वैज्ञानिक नोआह पेट्रो ने एक बयान में कहा, 'चंद्रमा की कक्षा पूरी तरह गोल नहीं है, इसलिए चंद्रमा ... «प्रभात खबर, sept 15»

गोरापन चाहिए, तो अपनाएं ये घरेलू उपाय

यदि आप सांवलें है तो आप अपनी किसी भी भी पार्टी में जाती है तो आप अपनें को थोडा असंमज महसूस करते है जिससे कि आप अपनें आपको को सबसे अलग रहनें कि कोशिश करती है। ग्लोइंग और दाग-धब्बे रहित त्वचा पाना हर किसी का ख्बाव होता है। इसके लिए लोग ... «Khabar IndiaTV, sept 15»

OROP:"पूर्व सैनिक थोडा लचीला रूख अपनाएं तो ही …

हालांकि, सरकार से जुडे सूत्रों का कहना हैं कि पूर्व सैनिकों को थोडा लचीला रूख अपनाना होगा, तभी बात बन सकती है। गौरतलब है कि पिछले 75 दिनों से पूर्व सैनिकों दिल्ली के जंतर-मंतर पर आंदोलन कर रहे है और 8 पूर्व सैनिक आमरण अनशन पर भी हैं, ... «khaskhabar.com हिन्दी, août 15»