Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वा EN MARATHI

वा  [[va]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वा dans le dictionnaire marathi

WA-ebha 1 expression verticale; Après tout Ou; Ou "Même s'il était comme un lion, Singha Singh Sherha ' -Modhisam 5.40 2ème, et ainsi de suite. 'Hiraji ou Kesav Malah wa Mali. ' -amalavede inscription, gandhalam.a-womanavah (Résumer) 'Wam Chamava Gokhid. '-Da 17.6.23 'Tukaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' - Tuova 3284.Va-Riga Étonnamment; Applaudissements Oh! Quand est-ce Ont été 'W-femme. (B.) est venu 'Ou charge' [entrant] wa-ver (Il y a un bref là-bas). "Fierté controversée. ' -depiderate 33.80 [VARIES] OU (ST) AST-V 1 courbe; Courbe; Bud; Vissé Incurvé; Ce n'était pas droit. Contre 2 (L) Être fatigué Coke Wacky indésirable-Muska-Wakidikta-Vada Tidka-Wankanda Dehuda-v. Courbe; Bent; Hump Vikram; Simple Malheurs Tanta; Ruckus; Ou cette norme. Prédateur-Pavala-Manya-Musa-Shingi-Shingya-i .. Multiplication amère Un type de produit Thaith-Pu. Un croissant de lune écarlate Châle enfants ornements .bhang-pu Diminuer d'un côté Cannabis .org-p. Horizontal; Indirect Route 'Wankane parlera des moyens.' -Come 1.29. .Vichuka-VS Fou - Pourquoi m'as-tu dérangé? Bien à vous 9.6 Vankandi yeux-oeil, Wankanda oeil-femme La haine, la haine ou la vue pécheresse Paddy-femme. Désobéissant Comportement Viruddhacharan (S'il vous plaît le garder; par le cou Voir-femme Vue désobéissante .message-femme 1 corne de trempage Buffalo 2 (indicatif) cinch. Se pencher 1 extinction NO Route désordonnée Aucun moyen de circulation. Wobble Wait- " -Bonjour 27 2 routes injustes; Le chemin 'Auto- Contre le dos, il faut marcher. - Négatif 2.13 .com-femme 1 L'esprit malheureux; Préjugés; Obstruction 2 tad; Haine; Misconstrued Wankenne-non 1 hostile; Malice 'Mirvishi intestat dehors Harishin Vankaden. -ra-v. 1 défavorable; Impitoyable; Je n'aime pas ça. 'Prabhu Sharan Aaliya, ne lâche pas.' -kaka 40 2 inéligibles. 'Sadhguru Vanchuni Vanchuni ne parvient pas à gagner' Quoi? -Keeper 1.3 Tara Pu. Av. Un des célibataires triples Dons 6 + 5 + 2 .view-action Wadawane. . Action Obtenez une querelle; Fatigué; Se décourager Paul. वा—उभव. १ पक्षांतरबोधक अव्यय; नाहींतर; अथवा; किंवा. 'त्या तो भी जैसा गज भीतो सिंहासि सिंह शरभा । ' -मोभीष्म ५.४०. २ व, आणि. 'हिराजि वा केसव मलह वा माळि.' -मंगळवेढेचा शिलालेख, ग्रंथमाला.
वा—स्त्रीअव. (संक्षेप) उवा. 'वा चामवा गोचिड । ' -दा १७.६.२३. 'तुका म्हणे वाच्या रागें ' -तुगा ३२८४.
वा—उद्गा. आश्चर्यदर्शक उद्गार; वाहवा. ' वा ! असं कधीं झालंय. '
वा—स्त्री. (गो.) आई. 'वा भार गेलां ' [आवय]
वा—क्रि. (वहा याचा संक्षेप) वहा. 'संतचरणीं अभिमान । ' -आपद ३३.८०. [वाहणें]
वा(वां)कडा—वि. १ वांकलेला; वक्र; कललेला; लवलेला; वळलेला; सरळ नव्ह असा. २ (ल.) विरुद्ध; तेढ असलेला; प्रतिकूल वाकडकोका-मुसका-वाकिडातिकडा-वाकडा तिडका-वांकडा देहुडा-वि. वक्र; वाकलेला; कुबडा; वक्रांग; सरळ नसलेला. वाकडवाद-पु. तंटा; बखेडा; याप्रमाणेंच. वाकडनाक्या-पावल्या-मान्या-मुसका-शिंगी-शिंग्या-इ॰. वाकडा गुणाकार-पु. गुणाकाराचा एक प्रकार. ॰ताईत-पु. एक गळ्यांतील ताईतासारखा अर्धचंद्राकृति व घागऱ्या लावलेला मुलांचा अलंकार. ॰भांग-पु. एका बाजूस कमी केंस ठेवून पाडलेला भांग. ॰मार्ग-पु. आडवाट; अप्रत्यक्ष मार्ग. 'वांकड्या मार्गानें कां बोलेल ।' -कमं १.२९. ॰विचुका-वि. वेडावांकडा. 'कां वाकडा विचु कां पाडलीं ।' -ज्ञा ९.६. वांकडी दृष्टि-नजर, वांकडा डोळा-स्त्रीपु. तिरस्कार, द्वेषयुक्त किंवा पापी दृष्टि. ॰पगडी-स्त्री. अवज्ञासूचक वर्तणूक; विरुद्धाचरण. (क्रि॰ करणें; ठेवणें). ॰मान करून पाहणें-स्त्री. अवज्ञादर्शक दृष्टि. ॰म्हैस-स्त्री. १ वाकड्या शिंगाची म्हैस. २ (सांकेतिक) चिंच. वाकडी वाट-स्त्री. १ विपथ; न रूळलेला रस्ता; रहदारीचा नव्हे असा मार्ग. 'वाकडी वाट कोणी- कडे केली ।' -होला २७. २ अन्याय्य मार्ग; कुमार्ग. 'स्वइच्छे- विरुद्ध वाकड्या वाटेनें जावें लागतें.' -विक्षिप्त २.१३. ॰समजूत-स्त्री. १ कलुषित मन; पूर्वग्रह; दुराग्रह. २ तेढ; द्वेष; गैरसमजूत. वांकडें-न. १ वैर; द्वेष. 'बाहेर मिरविशि आंत हरिशीं वांकडें ।' -राला-वि. १ प्रतिकूल; निष्ठुर; न आवडणारें. 'प्रभो शरण आलिया वरि न व्हा कधीं वांकडें ।' -केका ४०. २ अयोग्य. 'सद्गुरु वांचुनि वांचुनि विफल जिणें यांत वांकडें काय ?' -कीर्तन १.३. ॰तेरा-पु. अव. तिफाशी सोंगट्यांतील एक दान. ६ + ५ + २. ॰दाखविणें-क्रि. वेडावणें. ॰पडणें-येणें-- क्रि. भांडण होणें; वितुष्ट येणें; कलह होणें. ॰पाऊल न. दुर्वर्तन; दुराचरण; व्यभिचार.
वा(वां)कस—न. सुताराचें लांकूड तासण्याचें हत्यार; तासणी. वाकसणें-वाकसानें तासणें.
वा(वां)कुडी—स्त्री. वाकडी पहा. झड; वृष्टि; मेघाच्छादन. 'जेंवी वांकुडी घाली घन ।' -मुविराट ५.१११. 'बाणांची वाकुडी वर्षंत । मंडप दिसत अंतराळीं ।' -ह २४.२४.
वा(वां)कु(को)ली—स्त्री. (बहुधा अनेकवचनी उपयोग) वांकुल्या; विडंबण; चेष्टा; वेडावणें; तोंडें वेडींवांकडीं करणें. 'द्विविद कुमति त्यातें दाखवी वांकुल्यांतें ।' -मोकृष्ण ६७८. -ज्ञा १७.९४.
वा(वां)चून, वाचौनि, वांचौनिया—क्रिवि. शिवाय; खेरीज; सोडून; विना; विरहित. 'परिणामीं भवदुःखा । वाचौनि नाहीं ।' -ऋ ३०; -ज्ञा ३.४४.
वा(वां)ठ—स्त्री. म्हशीची रेडी. वांट पहा. वांठीचा पिता- पु. (संकेत) मूर्ख; जड बुद्धीचा. वांठरूं-न. रेडूक, रेडकू.
वा(वां)व—स्त्रीन. दोन्ही हात पूर्ण पसरले असतां होणारें अंतर; लांबी मोजण्याचें एक परिमाण; ५ हात. 'पवनातें वावीं मवावें ।' -ज्ञा १०.१७८; १२.६३. 'पसरूनि वृत्तिचीं वावें । दिटी रूपातें दे खेवे ।' -अमृ ९.२२. 'न मिळे गुरुक्त धनुसीं जो गुण तो व्यर्थ लाख बावें हो ।' -मोवन १०.९५. [सं. व्याम]

Cliquez pour voir la définition originale de «वा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वा

ह्याळ
वांक
वांकडणें
वांकडा
वांकर
वांकवणें
वांका
वांकाडी
वांकारणें
वांकाळा
वांकीव
वांकुडी
वांकें
वांकेस
वांकेसिर
वांकोण
वांक्या
वांखोरी
वांग
वांगड

Synonymes et antonymes de वा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वा

Découvrez la traduction de वा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

または
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது
75 millions de locuteurs

marathi

वा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वा»

Découvrez l'usage de वा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
शकार:-विठाव विरल जाए है विलय पमैंजर्व वा, परहुदिअं वा, महुआ वा, शनि-र वा, शब्दों व-मार्श वा । के के तुझे परि-शि है कि वाशुदेवे शवपछोशे कुनरिलुड़े वा जण-जिए वा । अह तुझे गणित केल-धि ...
C.R. Devadhar, 1987
2
Units of Weight and Measure (U.S. Customary and Metric): ...
8, ल व नई श्री नथ ०च च भी ने श्री के अबी की व जब व ठ-ध-हवं है०म्१-द्वाज्ञा ।1।।।।।।।; हु० के के 2 ० भी हुई हैज वा ब०च९००१ता १० की हैज (हु, तथ दा व चर बीच अज्ञ म कुच ल हैज को वावा-मवहि; है ब इ, 1., श्र 1:], ...
United States. National Bureau of Standards, 1936
3
Sushrut Samhita
परं च वनमास्थाय गुदे क्षाशरिनशखाययवचारय, तद्विभ्रमाद्धि पाश-शोक-मदधि-नेपान-हाती-प्रवा-नि भवन्ति मरना वा ।। : ०।। बहुत ही सावधानी के साथ गुदा में दार कर्म, अनिल और शाब कर्म करना ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
4
Madhyānta-vibhāga-śāstra : containing the Kārikā-s of ...
R.C. Pandeya. आत्-मन्या-यशु-वाया' लन्धेषु बालजनपपहेपतधर्मत्वसावपृयतायाश्व यद दर्शनमनित्यतो दु:" शुन्यतोपुनात्मत: समुदयादितो वा यत् दर्शनं तत् तेषां परिआनन ।
R.C. Pandeya, 1999
5
Containing the three divisions called Chikitsa, Kalpa and ...
दृत्रुकाण्डगीन वा कृणापँण दंशद्देयखा भक्षयेनृ। व१बोपच्चोंने वा भूनंखज' क्रन्दन' वा विषमादृरेंवर्दपैट्वेनपैनागद्देच्चा मवत्यन्य' वा भावमाप द्यनें ।। भवति चाव ।
Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836
6
Jain Karmavigyan aur Manovigyan - पृष्ठ 1
अपोगा अभिवयणा पष्णत्ता, त जहा जीई इ वा, जीवास्थिकाए इ वा, पाणे इ वा, भूए इ दा संत्ते इ वा, विष्णु इ वा, वेया इ वा, बोया इ वा, साया इ वा, रगपो इ वा, हिंदुए इ वा, पोग्गस्ने इ वा, नाणवे इ वा, ...
Sohan Raj Tatar, 2011
7
Karmathguru
अत्रादिदानसं० तो द्वा, आषेत्या० श्रुतिस्मृतिपुरागोक्तफलप्रापयर्थमिवं गोधन चूर्ण, वा-सिद्धान्त, वा पक्या-कीम, वा--मिअंनं, वा गोधुमाम, वा-कृस', प्रजापतिदैवतं तुम्य० । सुनी ...
Mukundvallabh, 2007
8
Nitishatkam--Britarhari Virchit
इस संसारमें पुज्यशपते मनुष्य ही इन तीनोंको प्राप्त करते हैं ।।६८" आश्रय एकक ही करना चाहिये-एको देव: केशवन वा शिवो वा, होके मिर्च भूमियों यल । एको वासा पचने वा वने वा, एका नारी ...
J.L. Shastri, 2008
9
Sarada-tilaka Tantram
नि-जोक: योडिलप्रात्ये वध्याम्हिषाछ लक्षणम् ही ९० मनोर्यख्यादिमध्यार्मलज्ञानिलं बोलमुचाते । संक वा विज वा खर/काना: विधा पन । चल पक्षधर वा ए: समनतिजसंचज्ञा ही ९१ मनोरिति ।
Arthur Avalon, 1996
10
Mahanirvana Tantra With The Commentary Of Hariharananda ...
Arthur Avalon. धनम् विधानेन दरें वा धर्मसात्कृलर । ० खरी भी बीड आ पुल तदन्यथा कतु पुवछानव अयन ।। ९२ " धर्मार्थ स्थापित (रेवयं दाता रधितुमईति । न प्रभु: पुनर-दाते धर्मा हास्य यल प्रभू: " ९३ 1.
Arthur Avalon, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हिदायत नगर के वा¨शदे ठेलियों में डालते हैं कूड़ा
लखीमपुर : स्वच्छ भारत अभियान शहर के मुहल्ला हिदायत नगर के वा¨शदे घरों का कचरा नियमित रूप से ठेलिया में डालते हैं। घरों के सामने सफाई रखना कचरा डिब्बे में ही इक्ट्ठा करना यहां के लोगों का नियम बन चुका है। ऐसा कतई नहीं है कि इस वार्ड की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
दो करोड़ से बना आधुनिक वा¨शग प्लांट
रामपुर : रोडवेज बसों की धुलाई के लिए रामपुर डिपो में आधुनिक वा¨शग प्लांट बनकर तैयार हो चुका है। दो करोड़ रुपये की लागत से बना यह प्लांट जलसंरक्षण को ध्यान में रखकर बनाया गया है। नए प्लांट में बसों की धुलाई का काम शुरू हो गया है। उत्तर प्रदेश ... «दैनिक जागरण, sept 15»
3
अब भी टेस्ट क्रिकेट में टास को प्राथमिकता दूंगा …
वा ने कहा कि वह पाकिस्तान के दिग्गज बल्लेबाज जावेद मियांदाद का समर्थन करते हैं जिन्होंने टास खत्म करने की पोंटिंग और होल्डिंग की मांग का विरोध किया था। उन्होंने कहा, 'मैं जावेद मियांदाद से सहमत हूं। अगर आप अच्छे खिलाड़ी है तो आप ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
4
रहाणे मुझे कुछ हद तक तेंदुलकर की याद दिलाते हैं: वा
वा ने इंटरव्यू में कहा, ''मुझे रहाणे पसंद है और वह स्तरीय खिलाड़ी है. वह मुझे कुछ हद तक तेंदुलकर की याद दिलाता है. उसकी बैक स्विंग काफी अधिक नहीं है. उसकी तकनीक काफी मजबूत है, वह मैदान पर चारों तरफ शाट खेल सकता है और धैर्यवान है. एक खिलाड़ी ... «ABP News, sept 15»
5
द्रविड़ के क्लोन रहाणे में सचिन का अक्स देखते हैं …
जी हां यह बात कही है ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान स्टीव वा ने। सच में रहाणे निकले ... वा ने कहा कि राहणे की बैक स्विंग काफी अधिक नहीं है लेकिन उस तकनीक काफी मजबूत है, वह मैदान पर चारों तरफ शॉट खेल सकता है और धैर्यवान है। एक खिलाड़ी के रूप में ... «Oneindia Hindi, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/va-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur