Signification de "वाहवा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वाहवा EN MARATHI

वाहवा  [[vahava]]

QUE SIGNIFIE वाहवा EN MARATHI

définition de वाहवा dans le dictionnaire marathi

Applaudissements Bien fait? Bon Très bien (Louange aigle- Chapitre du lecteur) -three Louange Louange Louange Shabasaki; Compliment [F. Transporteur Solde Va. Non Swahwat] Louange- Emergence Voir les applaudissements. 'Ne fais pas de travail à cause de ça.' -David 196.

वाहवा—उद्गा. शाबास ? भलें ? फार उत्तम ? (प्रशंसापर उद्गार- वाचक अव्यय) -स्त्री. प्रशंसा; वाखाणणी; स्तुति; शाबासकी; तारीफ. [फा. वाह्वाह्; तुल. वै. सं. स्वाहावाट्] वाहवाह- उद्गा. वाहवा पहा. 'करणी केल्यानें वदो जी वाहवाहा ।' -दावि १९६.

TRADUCTION DE वाहवा

Découvrez la traduction de वाहवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वाहवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाहवा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 掌声
• Traducteur Français - espagnol: Aplausos
• Traducteur Français - anglais: applause
• Traducteur Français - hindi: वाहवाही
• Traducteur Français - arabe: تصفيق
• Traducteur Français - russe: аплодисменты
• Traducteur Français - portugais: aplauso
• Traducteur Français - bengali: শ্রদ্ধা
• Traducteur Français - français: applaudissements
• Traducteur Français - malaisien: kekaguman
• Traducteur Français - allemand: Applause
• Traducteur Français - japonais: 拍手喝采
• Traducteur Français - coréen: 박수 갈채
• Traducteur Français - javanais: admiration
• Traducteur Français - vietnamien: vỗ tay
• Traducteur Français - tamoul: புகழையும்
• marathi: वाहवा
• Traducteur Français - turc: hayranlık
• Traducteur Français - italien: applausi
• Traducteur Français - polonais: oklaski
• Traducteur Français - ukrainien: оплески
• Traducteur Français - roumain: aplauze
• Traducteur Français - grec: χειροκροτήματα
• Traducteur Français - afrikaans: applous
• Traducteur Français - suédois: Applåder
• Traducteur Français - norvégien: applaus

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाहवा»

Découvrez l'usage de वाहवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाहवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 39

To APPLAUD, ap. rt. commend, w.. To PRArsE. टाळो f.. देणें-वाजवणें-पिटर्ण, वाहवा,fi. करर्ण, शाबासकीf. देणें, धन्यधन्य-भलेभले-&c. हाणणें, अनुमेोदणें, अभिनंदणें, नावाजणें, अनुमोदनn-भभिनंदनn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Pahilẽ prema

आपल्या तथा-कथित नव काई-याची तशीच गत अहि आणि विशेष म्हणजे आपले बुद्धिमान प्रेक्षक माना बोलावे-त ( आपण कशास-ठी माना डोलावीत आहेंति, हैं न कलतांच) खूपच वाहवा करीत म्हणतात, ...

Indrarāva Pavāra, 1962

DUNIYA TULA VISAREL:

मैफल अपुली रंगण्या जर का हवी आम्हा नको सौजन्य, तुमची जिन्दादिली नुसती हवी ऐसे जरी नक्कीच, घेऊ तुमच्या मुखने 'वाहवा' ती ही आशी ज्या 'वाहवा'ला द्यावी अम्होंही वाहवा समोरचा ...

V. P. KALE, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 39

देर्गे - वाजवणें - पिटर्ण , वाहवा , f . करणें , शाबासकीf . देणें , धन्यधन्य - भलेभले - & c . हाणणें , अनुमेोदणें , अभिनंदणें , नावाजणें , अनुमोदनn - अभिनंदनn . करणें . APPLAUDED , p . v . V . वाहवा ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

चांगले चांगले लोक हीं मुलें एकदां डोळे भरुन पहावीं अशा उद्देशाने रुद्रकेतूच्या घरीं येत व मुलांस पाहून संतुष्ट होऊन त्यांची वाहवा करीत व परत जात असत . या मुलांमध्ये साहस , बल ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

तृतीय रत्न: नाटक

जोश्ी: वाहवा साह ब वाहवा ! आता ' फारचा उत्तम विचारले '.. महणन क्षुणबयाकड तो 'ड करना महणतो ' आता हो पादरी, नाही। तर तमचया वडिला नी तामहा 'ला श ाळ त। पनहा जा महणन का ' सा गाता गा ले ...

जोतिबा फुले, 2015

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

नाहीतरी सहजासहजी कोण वाहवा करतो आमची ? चित्रातल्या स्मितहास्य करणान्या अर्थमंत्री मोठचा उत्साहाने तो चेक स्वीकारत होते. हॉलमध्ये सजवलेली ही फोटोफ्रेम सगळयांचं लक्ष ...

Anil Sambare, 2015

Ithe ośāḷalā mr̥tyū

वाहवा---वाहवा--० कवी कलश : अय कमबखत--शायरीची नफरत द.खवध्यासाठी सुला रचावा लागला एक गजल आयर हीच आहे तुला खुदाने दिलेली सजा आणि हीच आहे तुम [मरिची मजल संभाजी : (उपन) मान ...

Vasant Shankar Kanetkar, 1968

Tarkaśāstrācī mūlatattvē - व्हॉल्यूम 1

आहे", [केया 'हु ' वाहवा ' जई । उद्वारवाची अ-व्यय । आहे आ, इत्यादि; विला'' या वाकयति१ल ।९ध्यापद । ' लिहितो' । होय ", किया हु' या उदादरणोंतील उदारवादी अव्यय । ' वाहवा ' । होय ", इत्यादि- पाँत ...

Devidas Dattatraya Vadekar, ‎Devidāsa Dattātreya Vāḍekara, 1956

Jugāra

आणि दुसन्याच क्षणी सारा संकोच सोडून राजूआशणानी 'सोलणधि भूमिवरि मोक्ष वाटे मना ' हा पदाचता पहिला चरण अगदी खूल्या खणखणीत आवाजात म्हणुन दाखविल९ जिब ' वाहवा ! वाहवा !

Narayan Sitaram Phadke, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाहवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाहवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तूट वाढणार नाही

त्याचप्रमाणे सातव्या वेतन आयोगाचा वेतनवाढीसंदर्भातील अंतिम अहवाल डिसेंबर महिन्यात येणे अपेक्षित आहे. या पार्श्वभूमीवर, वित्तीय व्यवस्थापनाच्या बाबतीत आपण चांगल्या स्थितीत आहोत. अनेक अर्थतज्ज्ञांनी याबाबत भारताची वाहवा ... «maharashtra times, oct 15»

पाक रेस्तराँत भारतीयांना फ्री डिनर, गांधीजींची …

भारत-पाकमध्येअशा बातम्या कमीच येतात. अशातच पाकिस्तानच्या इक्बाल लतीफ यांनी सर्वांची वाहवा लुटली. इक्बाल हे पाकिस्तानात डंकिन डोनट्स या अमेरिकी फूड चेन शाखेचे मालक आहेत. गेल्या आठवडाभरापासून ते गांधीगिरी करत आहेत. «Divya Marathi, oct 15»

आधीच लावणी, त्यात लिओनी?

... 'लैला', 'चार बोटल व्होडका' अशा गाण्यांतील मादक नृत्याभिनयाबद्दल तिने प्रेक्षकांची वाहवा मिळवली आहे. मात्र, आता 'इम्फा' पुरस्कार सोहळय़ाच्या निमित्ताने सनी पहिल्यांदाच मराठमोळय़ा अवतारात मराठी गाण्यांवर नृत्य करताना दिसेल. «Loksatta, oct 15»

ती धडपडतेय उर्दू भाषेच्या प्रचारासाठी

त्यानंतर नगर व्यासपीठच्या पाठबळाने गणेशोत्सवाच्या काळात होणाऱ्या नगर महोत्सवात गेल्या पाच वर्षांपासून ऑल इंडिया मुशायरा येथे होतो व त्यात देशभरातील नामवंत शायर त्यांच्या रचना सादर करून नगरकर रसिकांची वाहवा मिळवतात. त्यांनी ... «maharashtra times, oct 15»

स्वकीयांच्या नाराजीचे सूर मुख्यमंत्र्यांपासून …

भाडेपट्टा नूतनीकरणाबाबत २०१४ मध्ये जाहीर केलेले सुधारित धोरण हे केवळ सनदी अधिकाऱ्यांनी स्वत:ची वाहवा करून घेण्यासाठी तसेच शासनाचा महसूल वाढविण्यासाठी तयार केलेला जाहीरनामा आहे. याविरुद्ध आता आरपारची लढाई सुरू झाली आहे. «Loksatta, oct 15»

संगीत मिरज-सांगलीचा सांस्कृतिक वारसा

विलंबित एकतालात 'तू तूस कान रे' ही बंदिश त्यांनी सादर करीत रसिकांची वाहवा मिळवली. त्यानंतर त्यांनी 'इंद्रायणी काठी', 'वद जाऊ कुणाला शरण' यांसारखी गीते सादर केली. त्यांनी सादर केलेले 'भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा' हे कन्नड गीत रसिकांची ... «Loksatta, oct 15»

राष्ट्रपतींचे इस्रायली संसदेत शलोम-नमस्ते

आपल्या भाषणामध्ये मुखर्जी यांनी इस्रायलने शेती क्षेत्रात तंत्रज्ञानाद्वारे केलेल्या प्रगतीची वाहवा केली. भारत व इस्रायलने शेती व औद्योगिक क्षेत्रात एकत्र प्रयत्न करायला हवेत असेही सांगितले. २००० वर्षांपूर्वी ज्यू धर्मीय ... «Lokmat, oct 15»

जीवघेणी कला दाखविणाऱ्याचा तंमुसने केला सत्कार

... डोक्यावर आग लावून चहा तयार करणे व प्रेक्षकांना पिण्यासाठी देणे असे विविध प्रात्यक्षिक दाखवून प्रेक्षकांची वाहवा मिळवितात. तंटामुक्त समितीच्या वतीने सरपंच राधेश्याम झोळे, साधू मेश्राम, संदेश शहारे, पतीराम मेश्राम, गुड्डू मानकर, ... «Lokmat, oct 15»

ठाण्यात अंतिम फेरीचा जल्लोष!

शहरी माणसांचे जिणे, त्यांच्या हरवलेल्या संवेदना या गोष्टींवर सूचक भाष्य करणाऱ्या या एकांकिकेने प्रेक्षकांची वाहवा मिळवली. ज्ञानसाधना महाविद्यालयाच्या 'मित्तर' या एकांकिकेला तर प्रेक्षकांनी अक्षरश: डोक्यावर घेतले. डी. वाय. «Loksatta, oct 15»

मुंबई उपनगर, ठाणे, मुंबई, पुणे, अहमदनगर, सातारा …

सातारच्या पल्लवी इंगळे (5 मि नाबाद व 2गडी) , प्राजक्ता कुचेकर (4 मि व 2 गडी) व प्रतिक्षा सुरंगे ( 3 गडी) यांनी आपल्या खेळाने प्रेक्षकांची वाहवा मिळवली. महिलांच्या पुणे विरूद्ध पालघर या एकतर्फी सामन्यात पुण्याने नवख्या पालघर संघावर (12-2 ... «Navshakti, oct 15»