Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वैसा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वैसा EN MARATHI

वैसा  [[vaisa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वैसा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वैसा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वैसा dans le dictionnaire marathi

Exactement (Ed.) Âge Vie, âge [No. Âge] वैसा—पु. (प्र.) वयसा. आयुष्य, वय. [सं. वयस्]

Cliquez pour voir la définition originale de «वैसा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वैसा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वैसा

वैवर्ण्य
वैवस्वत
वैवाट
वैवाडा
वैवाहिक
वैव्हानी
वैशद्य
वैशाख
वैशिष्ट्य
वैशी
वैशीक
वैशेषिक
वैश्य
वैश्वदेव
वैश्वानर
वैषम्य
वैषयिक
वैष्णव
वैससें
वैस्वर्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वैसा

अंगुसा
अंदरसा
अंबरसा
अंबोसा
अखसा
अडुळसा
अडोळसा
अडोसा
अणीकसा
अधासा
अनभरंवसा
अनरसा
अनारसा
अनीकसा
अभरंवसा
अमरसा
अमाळसा
अमासा
अरसा
अरोसा

Synonymes et antonymes de वैसा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वैसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वैसा

Découvrez la traduction de वैसा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वैसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैसा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

这么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هكذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だから、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே
75 millions de locuteurs

marathi

वैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böylece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așa de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वैसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वैसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वैसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वैसा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैसा»

Découvrez l'usage de वैसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 172
वैसा-उम प्रकार का, उम जिया । जैसा-जिम प्यार का । लि-किम प्रकार का 7 विशेषण मय में ० ऐसा काम यह कर मलता हैं/ ० व कमाई ठीक नहला ० जैसा तर बनारस हैं वैसा हरे इल/ह/बाद/ ० तुम कैसी बात कर नाई ...
Badri Nath Kapoor, 2006
2
नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)
आर्यों के जो िचत्र मैंने देखे हैं, श◌्रीकान्त िबल्कुल वैसा ही है, उसी साँचे में ढला हुआ। वैसा ही लहीमशहीम, वैसे ही िवश◌ाल रक्ितम नेत्र, वैसा ही तपे सोने का रंग, वैसा ही दीर्घ ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
Teen Roz Ishq: Gum Hoti Kahaniyan (Hindi edition)
'देख जे एक्िजस्ट नहीं करता, तेरी इमैिजनेशन है, तूने िजतना िलखा था िकरदार, वैसा का वैसा उठ कर आ गया िज़ंदगी में। तुझे उससे प्यार तो होना ही था। आिखर वो एक्जैक्टली वैसा है जैसा ...
Puja Upadhyay, 2015
4
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 78
'जादूगरों ने भी वैसा ही किया। वे भी मिम्र देश में मेंढक ले आए। "फ़िरौन ने मूसा और हारून को बुलाया। फ़िरौन ने कहा, "यहोवा से कहो कि वे मुझ पर तथा मेरे लोगों पर से मेंढकों को हटाएं।
World Bible Translation Center, 2014
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 758
यधाबय४ वि० [ज्ञा] जैसा हो वैसा ही क्यों-का-त्यों. य-यां प्र, [भ-] [भाव, यथातध्यता] क्यों-का-रथों, जैसा हो ठीक उसी के अनुसार या वैसा ही । यशातष्टयता रबी० [सो, ] यथातथ्य होने को अवस्था ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 514
विचारों को शुद्ध करताहै और मुक्त का खाने वालों के विचार बुरे कामों की ही ओर जाते है 1 तुलनीय : राज० अन्न खावै जिसी निकी हुर्व; पंज० जैसा अना वैसी नीयत । जैसा अन्न वैसी ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
7
Vichar Prawah - पृष्ठ 201
उसने इच्छाशक्ति को प्रवेश कराया है अब तक जो कुछ जैसा था, होने को बाध्य था : मनुष्य ने कहा, जैसा है वैसा नहीं, जैसा होना चाहिए वैसा ! यहीं से सृष्टि का नया अध्याय शुरू हुआ है ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
8
Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 82
वे बाह्य परिस्थितियों के कारण हुए हैं और हमारे नहीं काने पर भी वैसा ही होता । हो० अच्छा ने ठीक ही कहा है [के नियतिवाद उत्तरदायित्व की भावना को नष्ट कर देता है । इसलिए कमी की ...
Ashok Kumar Verma, 1996
9
Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 113
लिखने बने न जरूरत समझते थे न तब पुल की मजीन थी विना लिखकर प्रवा दें और लोग वैसा का वैसा ही पद । लेकिन भक्ति काल से ही नहीं बहुत पाले से हम वृति और लहि वाले लोग हैं । सुनने और याद ...
Prabhash Joshi, 2008
10
Āgama-yuga kā Jaina-darśana
जैस-मंदर-मेरु है वैसा सर्षप है, जैसा सर्षप है । वैसा मंदर है; जैसा समुद्र है वैसा गोषाद है,जैसा गोषाद है वैसा समुद्र है । जैसा आदित्य है वैसा उक्ति है, जैसा उक्ति है वैसा आदित्य है ।
Dalsukh Bhai Malvania, ‎Vijaya (Muni.), 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जो जैसा है उसे वैसा ही रहने दे…
जो जैसा है उसे वैसा ही रहने दे… उस पर कोई टिप्पणी करना उचित नहीं है। जब व्यक्ति को अपनी मर्जी की करने की छूट होती है तो वह जरूर खुद व समाज में परिवर्तन कर सकता है। अपने कहीं नहीं जाते है वो हमेशा आपके साथ रहते है। यह बात मंगलवार को सर्किट हाउस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
जैसा चाहेंगे, वैसा बनेगा गरीब का आशियाना
संवाद सहयोगी, धर्मशाला : प्रधानमंत्री आवास योजना में जैसा गरीब चाहेंगे, वैसे उनके आशियाने बनेंगे। इसके लिए शहरी विकास विभाग ने चार मॉडल लिए हैं। धर्मशाला में इस योजना के तहत शुरू हुई दो दिवसीय कार्यशाला के दौरान यह जानकारी शहरी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
जिसके पास जैसी सामर्थ्‍य है, वैसा प्रतिरोध करे …
जिसके पास जैसी सामर्थ्‍य है, वैसा प्रतिरोध करे। दूसरे के घर में ढेला न मारे. लेखक अनिवार्यत: एक अकेला प्राणी होता है। बेहद अकेला। कोई उसकी बात समझ जाए, यह उसके जीवन का सबसे बड़ा सुख होता है। कोई उसका लिखा न समझ पाए, यही उसका सबसे बड़ा दुख ... «hastakshep, oct 15»
4
अब प्लेबॉय मैगज़ीन में नहीं मिलेगा वैसा मजा
playboy वाशिंगटन : अपने पहले अंक में वर्ष 1953 में मर्लिन मुनरो की फोटो को आवरण पृष्ठ पर छापने वाली पत्रिका 'प्लेबॉय' अब अपने आवरण पृष्ठ पर महिलाओं की नग्न तस्वीरें नहीं छापेगी। मुख्य कार्यकारी स्कॉट फ्लांडर्स के मुताबिक यह निर्णय पिछले ... «प्रातःकाल, oct 15»
5
चार घंटे की चौकसी और सबकुछ वैसा ही
उन्नाव, जागरण संवाददाता: रविवार दोपहर रेलवे स्टेशन को बम से उड़ाने की धमकी के बाद रेलवे स्टेशन पर पुलिस की सक्रियता और उनके चेहरे देखने लायक थे। इससे चार पांच घंटे तक हर आने जाने वाले से लेकर कोने कोने पर खाकी की निगाह टिकी हुई थी। पुलिस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
माता-पिता से जैसे संस्कार मिलेंगे वैसा व्यवहार …
महमरोड स्थित निरंकारी आश्रम में साप्ताहिक सत्संग समारोह में महात्मा प्रवीण खेड़ा ने कहा कि हम बच्चों को जैसे संस्कार देते हैं, बच्चा वैसा ही व्यवहार करता है। एक संस्कारी बच्चा अपने व्यवहार से अपने माता-पिता का नाम रोशन करता है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
सरसों : जैसीमिट्‌टी-वैसा बीज, तभी बढ़ेगी पैदावार
किसानोंने रबी में सरसों की बुअाई की तैयारी शुरू कर दी है। पूर्वी राजस्थान के कुछ हिस्सों में बुअाई का सिलसिला शुरू हो गया है। अन्य क्षेत्रों में नवरात्रा का इंतजार है। इसके लिए खेतों को तैयार करने की प्रक्रिया जारी है। गुणवत्ता वाले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
फेसबुक ने दिए विकल्प, जैसा मूड वैसा ऑप्शन
फेसबुक ने दिए विकल्प, जैसा मूड वैसा ऑप्शन. प्रकाशित Fri, अक्तूबर 09, 2015 पर 16:25 | स्रोत : CNBC-Awaaz. प्रिंट. फेसबुक यूजर्स को जिस ऑप्शन का इंतजार था वो जल्द ही उन्हें मिलेगा। किसी पोस्ट पर अगर आप लाइक के अलावा कोई और इमोशन जाहिर करना चाहते ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»
9
जैसा अनाज रहा है वैसा ही देगें, जो करना है कर लो
जब ग्रामीणों ने इस बारे में उन्हें शिकायत की तो कहा कि जैसा गेंहू उनके यहां रहा है वे वैसा ही गेहूं बांटेंगे। ... को अवगत करवाने के बाद भी कोई कार्रवाई नहीं की जाती, जिसके चलते ग्रामीण डिपो से जैसा राशन मिलता है वैसा लेने को विवश है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
भाजपा ने जैसा चाहा, वैसा बांटा
घटक दलों के दबाव के बावजूद भाजपा ने अपनी चाहत में कोई फेरबदल नहीं किया. हालांकि, रालोसपा ने काफी पहले फॉर्मूला दिया था कि पिछले चुनाव में एक सौ दो सीटों पर भाजपा के प्रत्याशी थे, इस बार भी वैसा हो. शेष 141 सीटें सहयोगी दलों में बांट दी ... «Chauthi Duniya, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वैसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vaisa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur