Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाला" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाला EN MARATHI

वाला  [[vala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाला EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाला» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाला dans le dictionnaire marathi

Vaal V (NO) Wail; Différent J'ai Rama Je suis désolé. -Application 6 9.Now-seller, vendeur; Propriétaire Résidents Expert etc. Suffixe de conception Il faut Namas ou Verapadas. Par exemple, Va Faire Donneur Récepteur Gunwalker; Moneylender; Abruvala; Graine; Darwala; Delhiwala; Dramaturge [No. Vataa] wala-lh-vi Favori Cher Comment était âgé de trente ans? C'est un faux La vie est comme ça. -Tugh 20 [No. Vallabh] wala-v. Thor; Grand; Haut. [F. Ra = roi, principal] .Kadar V Degré élevé. - 15.171 [F. Va + centre]. Honorable; Meilleur; Degré élevé. -15o 363 .jpg Thor Kirti; Publicité Où est la justice? Voilà, vous allez au village. -7. 3572 .Manakab V Grandes qualités; Meilleure qualité [F. Wala + Manakib]. Voir Walajah. (B) les blancs. [No. Valkal] वाला—वि. (ना.) वायला; वेगळा. 'माझा राम झाला मजहुन वाला ।' -आपद ६९.
वाला—कर्ता, विक्रेता; मालक; रहिवासी; तज्ज्ञ इत्यादि अर्थ- बोधक प्रत्यय. हा नामास किंवा क्रियापदास लागतो. उदा॰ बोलणे- वाला; करणेवाला; देणेवाला; घेणेवाला; बंदूकवाला; पैसेवाला; अब्रूवाला; दाणेवाला; दारूवाला; दिल्लीवाला; नाटकवाला. [सं. वत्]
वाला-ल्हा—वि. आवडता; प्रिय. 'विसरु हा तीस कैसा याचा जाला । जीवाहूनी वाल्हा दिसतसे ।' -तुगा २०. [सं. वल्लभ]
वाला—वि. थोर; मोठा; उच्च. [फा. वाला = राजा, मुख्य] ॰कदर-वि. उच्च पदवीचा. -रा १५.१७१. [फा. वाला + कद्र] ॰जाह-वि. सन्माननीय; श्रेष्ठ; उच्च पदवीचा. -रा १५. ३६३. ॰जाही-स्त्री. थोर कीर्ति; प्रसिद्धी. 'जिकडे इन्साफ तिकडे फत्ते, हे वालाजाही झाली व जुहुरांत आलें.' -ख ७. ३५७२. ॰मनाकब-वि. थोर गुणांचा; श्रेष्ठ गुणांचा. [फा. वाला + मनाकिब्] ॰शान-वि. वालाजाह पहा.
वाला—पु. (गो.) पंचा. [सं. वल्कल]

Cliquez pour voir la définition originale de «वाला» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वाला


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वाला

वालखिल्य
वालथर
वालदाणी
वालपापडी
वाल
वाल
वालरस
वालशिंगट
वालशीट
वालसांबळ
वाल
वालीद
वालीप
वालुंकी
वालुका
वालुसरा
वालूग
वालेंटुलें
वाल
वाल

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वाला

गडाला
गोमगाला
गोलेवाला
ाला
चौताला
चौशाला
ज्वाला
ाला
झुंझूरमाला
टपाला
ाला
तालामाला
दुमाला
ाला
धीमातिताला
धैंकाला
ाला
निवाला
ाला
प्याला

Synonymes et antonymes de वाला dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाला»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाला

Découvrez la traduction de वाला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाला» en marathi.

Traducteur Français - chinois

随着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

The
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி
75 millions de locuteurs

marathi

वाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाला en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाला»

Découvrez l'usage de वाला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
म युक्त, पीठ में तिलादि से विहित, समुद्र तट का आय, सोम, गुरु, भीम को कार्य सिद्ध करने वाला, शुक्रवार में असिद्ध होने वाला, यदि गुरु पीडित हो तो देवता व ब्राह्मणों की भक्ति करनी ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
2
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
४०१, यदि जन्म के समय लग्न में सिंह राशि व सिंह राशि का प्रथम नवांश हो तो जातक-अल्प पेट वाला, प्रचण्ड (तीय), लालिमा से युक्त नाक का अग्रभाग व विशाल मस्तक वाला, बीर, ऊँवा व माँस से ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
3
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...
वाला है। अगर वह चाहे तो तुम्हें ले जाए और एक नई मख़्लूकष् ले आए। और यह अल्लाह के कुछ मुश◌्िकल नहीं। और कोई उठाने वाला दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा। और अगर कोई भारी बोझ वाला अपना बोझ ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
4
Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - पृष्ठ 159
कमल के चिह्न वाला भीगी होता है । जिसके हम में कमलनाल (दई) सोती कमल अंकित हो, साथ में ध्वजा व चामर का जिस हो तो वह चक्रवर्ती पले होता है । 3. बज वाला व्यक्ति जूलगेर एच पराक्रमी ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003
5
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 200
वह अपनी दाढी और बालों का लुब्दन करने वाला होता है, वह दोनो का लुब्दन करने वाला होता है, वह निरन्तर खडा ही रहने वाला होता है, वह एडियों के बल चलने वाला होता है, वह बैठकर आगे आगे ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
6
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 364
(1011101;1118 दुवारा, दोनों ओर से काटने वाला; (12.181.1.8.1 डबल बैर वाला (कोट) ; ध.'- (1.11.:11.: दुगुना भार लादना; से 1811,1.11.11 दोहरी पुनि, 1)1111.021111: जुड़वां नारियल; (10.110.88 धोखे से जीव मा ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
Muralidhar Chaturvedi. जिस मनुष्य की वायु प्रकृति होती है वह ठण्ड से भयभीत, अधिक बोलने वाला, जल्दी-जाली चलने वाला, कहीं भी नहीं ठहरने वाला, चीर, अहम से युक्त वाणी वाला, चैतन्य इच्छा ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 282
कामोन्माद के अधिदेशों का अनुयायी, कार (वि० ) इचलनुकूल काम करने वाला, अपनी कामनाओं में लिप्त रहने वाला (प) 1, ऐम-लक- कार्य, स्वत: स्कूर्वकर्म-मनु० ११.४१, ४५ 2, इरूला, इस-छा का प्रभाव- ...
V. S. Apte, 2007
9
Sampuran Vaastu Shastra - पृष्ठ 46
नुत्य विस्तार वाला और छ: कोण वाला होता है । 6. रसद प्रास्कापमुद्र प्रासाद गोल एवं (हुंग तथा एक पार बना होता है । 7- यथ-प्रासाद-पद्य नामक प्रासाद कमल पकी अशितिवाना एक यम तथा एक ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005
10
Pali-Mahavyakaran
इसी तरह, दूसरे शब्दों के साथ भी ई प्रत्यय लगा देने से, 'उसका वाला' अर्थ हो जाता है । इस तरह बने, तथा दूसरे भी सभी ईकाई पुतले-ज शब्दों के रूप 'गो' के सभीन होस हैं । जैसे--करी (टा-र-हाथी), ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LAUNCHED: 4GB RAM और शानदार डिस्प्ले वाला ओप्पो …
4G ड्यूल सिम वाला यह फोन माइक्रो और नैनो दोनों सिम स्लॉट में है. फोन में ऑक्टा कोर क्वालकम स्नैपड्रैगन प्रोसेसर है. फोन का ख़ास फीचर इसकी रैम है, फोन में 4GB रैम है जिससे इस पर काम काफी तेजी से किया जा सकता है. फोन में 13 मेगापिक्सल का ... «ABP News, oct 15»
2
टोक्यो में तैयार हुआ स्टारवार्स थीम वाला प्लेन …
टोक्यो. टोक्यो के हानीदा एयरपोर्ट पर एयरलाइन कंपनी ऑल निपोन एयरलाइंस का स्टार वार्स के 'आर 2 डी 2 रोबोट' की ड्रेस से मेल खाते डिजाइन में तैयार 'बोइंग 787-9'। रिपोर्ट के मुताबिक, स्टार वार्स कैरेक्टर से प्रेरित होकर तैयार यह बोइंग 18 अक्टूबर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
भारत में लॉन्च होगा 6GB RAM वाला स्मार्टफोन!
कंपनी ने इस स्मार्टफोन पर काम शुरू कर दिया है. अगर कंपनी 6GB रैम के साथ स्मार्टफोन लॉन्च करती है तो दुनिया का पहलरा 6GB रैम वाला स्मार्टफोन होगा. इसके साथ ही इस स्मार्टफोन में 360 डिग्री पर घूमने कैमरा होगा जिससे यूज़र्स अपने स्मार्टफोन ... «ABP News, oct 15»
4
देखें: फिंगरप्रिंट सेंसर वाला सबसे सस्ता फोन
चीन की डिवाइस मेकर कम्पनी कूलपैड ने फिंगरप्रिंट सेंसर वाला सबसे सस्ता स्मार्टफोन कूलपैड नोट 3 लॉन्च कर दिया है। हमने इस फोन को कुछ देर इस्तेमाल कर देखा कि यह कम कीमत में फीचर पैक्ड डिवाइस देने के कम्पनी के वादे को किस हद तक पूरा कर पाता ... «इकनॉमिक टाइम्स, oct 15»
5
यहां जाने वाला भी हो जाता था बदनाम, जानिए …
खुशबू पिता बाबू बांछड़ा ने कहा मेरा तो घर वाला भी नहीं है। तीन साल का लड़का गोद में है। 6 साल की लड़की व 7 साल का लड़का स्कूल जाता है। अब इन्हें कैसे पालूंगी। हसीनाबाई बोली मैं 30 साल पहले बुआ कमलूबाई के यहां रहने आई थी। दो साल पहले 4 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
खगोलीय और समुद्री निगरानी के लिए उपग्रह …
'एस्ट्रसैट' देश का पहला बहु-तरंगदैर्ध्य वाला अंतरिक्ष निगरानी उपग्रह है, जो ब्रह्मांड के बारे में अहम जानकारियां प्रदान करेगा. सोमवार सुबह प्रक्षेपित होने वाला यह रॉकेट अपने साथ 1,513 किलोग्राम वजनी 180 करोड़ रुपये की लागत वाले भारतीय ... «ABP News, sept 15»
7
SPECIAL: 7500 करोड़ की संपत्ति वाला 'फकीर'
नई दिल्लीः फोर्टिस अस्पताल के मालिक का ऐलान कोई आम ऐलान नहीं है. साढ़े सात हजार करोड़ की दौलत को ठुकरा कर फोर्टिस के मालिक शिविंदर सिंह अब राधास्वामी सत्संग ब्यास के सेवक बनने जा रहे हैं. आज उन्होंने इसका ऐलान भी कर दिया है. वो अगले ... «ABP News, sept 15»
8
Xiaomi ने लॉन्च किया पहला यूएसबी टाइप-सी पोर्ट …
हमने आपको Mi 4c की लॉन्च से पहले ही जानकारी दी थी कि यह कंपनी का पहला यूएसबी टाइप-सी पोर्ट फ़ीचर वाला स्मार्टफोन होगा. इसके साथ ही कंपनी यूएसबी टाइप-सी पोर्ट वाला एडॉप्टर भी लॉन्च किया है जिसे कंपनी के ऑनलाइन स्टोर से CNY 5 (लगभग 50 ... «ABP News, sept 15»
9
गणपति की मूर्तियां बनाने वाला कलाकार
गणपति की मूर्तियां बनाने वाला कलाकार. 19 सितंबर 2015 अतिम अपडेट 14:28 IST पर. आर्टिस्ट प्रदीप मदुस्कर अपने परिवार के दूसरी पीढ़ी के सदस्य है जो इस कला को आगे बढ़ा रहे हैं. इनके पिता आरवी मदुस्कर ने सन् 1939 में गणपति की मूर्तियां बनाना शुरू ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
वाजपेयी को 'श्रद्धांजलि' देने वाला हेड मास्टर …
वाजपेयी को 'श्रद्धांजलि' देने वाला हेड मास्टर निलंबित. संदीप साहू भुवनेश्वर से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 14 सितंबर 2015. साझा कीजिए. अटल बिहारी वाजपेयी Image copyright AP. पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को 'श्रद्धांजलि' देने और ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vala-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur