Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वांझ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वांझ EN MARATHI

वांझ  [[vanjha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वांझ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वांझ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वांझ dans le dictionnaire marathi

Femme stérile 1 Vandhya; Impuissant 'Shalya Tasi Nannaz Vineyas. ' -Most 2714 Mythes 12.135 2 sans enfant, Homme sans état 3 industries stérilisées; Affaires illicites -V Échec; Inutile; Fole 'Correndi bol phos vanz'. -Tuga Barren-p 1 (CO) séché, noix de coco inutilisée. 2 (b) Noix de coco non-coco वांझ—स्त्री. १ वंध्या; निपुत्रिक स्त्री. 'शल्या तैसी नवांझ वेणेची ।' -मोकर्ण २७१४. -ज्ञा १२.१३५. २ निपुत्रिक, संतानाक्षम पुरुष. ३ निष्फल उद्योग; बेफायदा धंदा. -वि. निष्फल; निरर्थक; फोल. 'कोरडेचि बोल फोस वांझ ।' -तुगा
वांझ—पु. १ (कों.) सुकत आलेला, बिनपाण्याचा नारळ. २ (गो.) खोबरें नसलेला नारळ.

Cliquez pour voir la définition originale de «वांझ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वांझ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वांझ

वां
वांगड
वांगवांग
वांगा
वांगी
वांगें
वांचणें
वांच्छा
वां
वांजेल
वांझ
वां
वांटचा
वांटणी
वांटवा
वांटावांट
वांटेकर
वांटेचा
वां
वांठणें

Synonymes et antonymes de वांझ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वांझ»

Traducteur en ligne avec la traduction de वांझ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वांझ

Découvrez la traduction de वांझ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वांझ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वांझ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

巴伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесплодная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estéril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stérile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unfruchtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wadon kang gabug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரிசாக
75 millions de locuteurs

marathi

वांझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jałowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безплідна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sterp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वांझ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वांझ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वांझ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वांझ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वांझ»

Découvrez l'usage de वांझ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वांझ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
वांझ. गगेकडून. अश्वस्थ. -. सेवा. श्रीगुरू त्या गंगासाध्वीला म्हणाले , " असा हा अश्वस्थ महिमा आहे . भक्तिभावाने हे व्रत केल्यास शास्त्रोक्त फलप्राप्ती होते . आता कोणताही मनात ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
2
MANZADHAR:
इतरांची गोष्ठी कशाला हवी? सहदयतेबद्दल प्रसिद्ध असलेला माझा आवडता लेखक स्टीफन इवांइग हसुद्धा त्यांच्यापैकी एक आहे. वांझ करुणेचा या जगत कही उपयोग नहीं, हे सांगण्यकरिता ...
V. S. Khandekar, 2013
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 60
N . IB . Pandits designate three classes of womenas barren , wiz . वंध्या she who has no ofspring , काकवंध्या she who bears only one child , मृतवंध्या she whose ofspring die . 2 - of cow or female animal . वांझ , वंडा a . ind .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...
हा मालक कुठला १ ते तर आपले गुंडूकाका. त्याची बुब्बुळे सवत आणणारी सत्यभामाबाई; अत्यंत विद्वान श्रीपादभट, पण तातरा असल्याने श्राद्धा बाहेर आली होती. जिला सारे जण वांझ-वांझ ...
G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
5
Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा
अंभी, पर्वतक अशा कित्येक राजांना विषकन्यांमुळेच मृत्यु. स्त्री-विविधा /२३ मागे लागणान्या स्त्रीचे सौष्ठ जाते स्त्री वांझ होते. या गोष्टीत मुळीच तथ्य नाही.
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
6
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
(महाभारत, अनु.पर्व ७७/५-७) ६० वांझ, आजारी, अंगहीन, दुष्ट स्वभाव असणारी, वृद्ध, जिचे संतान मृत पावले आहे आणि अन्यायने प्राप्त केलेल्या गाईचे दान करू नये. जो मनुष्य देवतासाठी अशा ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
7
Bharpur Dhoodhasathi Maz Sankalan: Nave Tantra
भूमिका राज्यात पशुधनाची संख्या मोठी असताना भाकड, वांझ आणि वंशावळ नसणान्या गायी म्हशींचे प्रमाण दोन तृतीअंश एवढे मोठे असल्याचे चित्र गेल्या ५० वषति बदलले नाही.
Dr. Niteen Markandeya , ‎Nimitya Agri Clinics Pvt. Ltd., 2015
8
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 61
[भरड. Barrena. वांझ, वंध्या. २ नापोक, Barren-ness 8. वांझपणा /m. २ नापीकपणा 72, Bar-ri-cadef 8. शबूची वाठ बंद करण्यारवाठों मध्यें लॉकूड, वीरेचा जो कोट%n. घालतात तो, मेंढें-कोट मेंढेकोट 7/0), ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
9
AASTIK:
वांझ कोणी नही. ही दृष्टी ठेवून आपण वागू या. त्यांच्या त्यांच्या विकासाला साहाय्य करू या. आपणास स्वत:चा विकास करून घयावयचा असेल तर दुसत्यविषयी आदरभाव दाखविल्याशिवाय तो ...
V. S. Khandekar, 2008
10
FARASI PREMIK:
आपण वांझ नहीं, हे सिद्ध करणप्यासाठी तुम्ही दोन मुलांना जन्म दिलात. तुमची मुलं चांगली निघाली, शिकली-सवरली, तुम्ही तिथही जिकलात. मुलीच्या हुडद्यासाठी तुम्हला एक असतं, ...
Taslima Nasreen, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वांझ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वांझ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राज्यात सोयाबीनचे दर पोहोचले ३७00 रुपये …
त्यामुळे गतवर्षी सोयाबीन बियाण्यांसाठी शेतकर्‍यांना संघर्ष करावा लागला होता. बियाणे मिळाले; परंतु हजारो हेक्टरवरील बियाणे वांझ निघाल्याने शेतकर्‍यांना दुबार-तिबार पेरणी करावी लागली. कीटकनाशके फवारणीचा अतिरिक्त खर्च वाढला. «Lokmat, oct 15»
2
आई-वडिलांपासून मुलांना होऊ शकतो पोटाचा विकार
याशिवाय काही घातक आजार जशी टाइप-2 डायबिटीस अॅनिमिया, ऑस्टियोपोरोसिस, वांझ, न्यूरो अादी समस्या जसे मायग्रेन पेन, इंटेस्टाइलन कॅन्सर आदी आजार होऊ शकतात. बऱ्याचदा सिलिएक आजाराला कुपोषणाचे लक्षण मानले जाते. ज्या मुलांना खूप ... «Divya Marathi, oct 15»
3
गोहत्या बंदी
कायदा नसल्यामुळे वांझ गायी आणि म्हातार्‍या बैलांचीही सर्रास कत्तलखान्याच्या दिशेने वाटचाल होत असे. जनावरांच्या बहुतांश बाजारात अशी जनावरे विकत घेणार्‍या दलाल आणि हेड्यांची झुंबड उडत असे. महाराष्ट्रातून विकत घेतलेल्या गायी ... «Dainik Aikya, mars 15»
4
दूध उत्पादन वाढीसाठी कामधेनू दत्तक ग्राम योजना
वांझ गायींना या ठिकाणी तपासले जाणार आहे. जंत निवारण आणि गोचिड निर्मूलन सोबतच गोठा फवारणी करण्यात येणार आहे. शेणखतापासून कंपोस्ट खत तयार करण्याची प्रक्रिया ग्रामस्थांना समजावून सांगितली जाणार आहे. आणखी संबंधित बातम्या ... «Lokmat, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वांझ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vanjha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur