Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वारण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वारण EN MARATHI

वारण  [[varana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वारण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वारण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वारण dans le dictionnaire marathi

Varan-Pu Éléphant Le sort de l'affiche Venteux Pai a déclaré que c'était prouvé. -Waman Sprint Shlok (Lovely P. 134). [No. Verset = savoir) Prendre 1 couche Résistance Prévention Mange encore Tisser; Paradigme Évitez 2; Mlle "Montrez la pitié Dis cette verrue. -Cake 6 Enregistrer 3 Je suis une soeur triste Sharksutache karen varnan chante. -ModhiShum 4.10. [No. V = évite] वारण—पु. हत्ती. 'पद्याचा जो तंतु तो वारणाला । वारायला पै म्हणे सिद्ध झाला ।' -वामन स्फुट श्लोक (लवलीत पृ. १३४). [सं. वरण = जाणें]
वारण—न. १ परतविणें; प्रतिकार; निवारण; मागें फिर- विणें; परावृत्ति. २ टाळा; चुकविणें. 'दया प्रकट दाखवी कवण सांग त्या वारणीं ।' -केका ६. ३ रक्षण. 'मी आजि साग्रजानुज शक्रसुताचें करीन वारण गा ।' -मोभीष्म ४.१०. [सं. वार् = टाळणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «वारण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वारण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वारण

वारंग
वारंगुळा
वारंट
वारंवार
वारकरी
वारकोंड
वारगी
वारचा
वार
वारडें
वारणें
वारती
वार
वारदानी
वारधट
वारधाटीं
वारधुंद
वारनीस
वारपार
वारया वेधणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वारण

अंगीकरण
अंतःकरण
अकरण
अधर्माचरण
अधिकरण
अनावरण
धारणपारण
निःकारण
निवारण
निष्कारण
पाचारण
ारण
प्रतारण
प्रतिसारण
बंधारण
ारण
शहारण
संप्रसारण
साधारण
ारण

Synonymes et antonymes de वारण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वारण»

Traducteur en ligne avec la traduction de वारण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वारण

Découvrez la traduction de वारण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वारण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

取消资格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debarment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недопущение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

debarment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemecatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

締め出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제외하는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debarment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

debarment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளிவைத்தல்
75 millions de locuteurs

marathi

वारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debarment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debarment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykluczeniach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недопущення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλεισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uteslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Debarment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वारण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वारण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वारण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वारण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वारण»

Découvrez l'usage de वारण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 592
निगंठ जल के व्यवहार का वारण करता है । ( जिसमें जल के जीव न मारे जावें ) । सभी पापों का वारण करता है । सभी पापों के वारण करने से धुतपाप ( = पापरहित ) होता है । सभी पापों के वारण करने में ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Yatīndramatadīpikā
... अतिठयामि का वारण करने के लिए उसे अचेतन कहा गया है | जीव तथा ईश्वर स्वरों प्रकाश होते हुए भी अचेतन नही है वे जैतन्याश्रय होने के कारण चेतन हैं है किन्तु विशिहटर्णतियों का अभिमत ...
Śrīnivāsācārya ((Son of Govindācārya)), 1989
3
Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas
संसार के अमरता के उपदेश के वारण शोक त्यागने वाता इस अर्थ में चुदू धातु से 'अत प्रत्यय करने पर शोकापनोद: पद उभरता है । वतिककार का मत है कि के प्रत्यय के प्रकरण में स व.लविचुज आदि ...
Chadhari Ramvilas, 2002
4
Yog Vashishth - पृष्ठ 315
कम ने कहा : वास्तविक बारण का प्रभाव शुदा लिब जाह तथा स्वत: प्रत्यक्ष होता है: जब वारण वास्तविक नहीं होता तो उसका प्रभाव भी अवास्तविक होता है और उस दूसरे चदि के तरह होता है जो ...
Badrinath Kapoor, 2007
5
Vedāntapārijātasaurabhaḥ: arthāt, ...
अरिनहिमस्य भेषजार ' अशासारख्या अनुवाद-याचे प्रामायय वारण करणारे अपूर्वता हैं लिग आते ' उत्तानता वै देवगवा: ' इत्यादिप्रयोजनशुन्य अर्थ दाखविणान्या वाक्याचे प्राम.य वारण ...
Nimbārka, ‎Dattātreya Dhuṇḍirāja Kavīśvara, ‎Tilak Maharashtra University, Poona, India, 1965
6
R̥gvede vāri
जल स्वत: शुद्ध और मधुर होता है इसी वारण इसे 'रसों कहा गया है । अणु प्राप्त तरुणी को 'प्रति: है वहा गया है । यु बरि- मिश्रणामिश्रणगो: । रवि के अपर भाग में जब प्रकाश अनिल होने लगता है और ...
Nigama Śarmā, 1996
7
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - व्हॉल्यूम 3
काव्यलिग के लक्षण को अयन्तिरन्यास में होनेवाली इसी अति-यान्ति के वारण करने के लिए ही उड़द अब में सामान्य विशेषभाव से अनालित्तित रूप विशेषण का उपादान किया है । पुन: प्रशन ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973
8
Hindī rīti-paramparā ke pramukha ācārya: Cintāmaṇi, ... - पृष्ठ 201
और वदी रूप में काय का विषय होने वन वल यह दिया है कि काय में सूरिमातिसूक्षा विषय भी शब्द द्वारा प्रतिपादित हो पकने के वारण लत रस के लिए वलय बन विषय बनने में केई आपति नहीं की जा ...
Satya Deva Caudharī, 1992
9
Prajñābhāratīyam: Śrī. Bhā. Varṇekaramahāśayānāṃ ...
अत: सूर में त, तस्य, तत् तत: जैसे यर्वनाम जहाँ अति है वहाँ उसका सेब-ध चूस के किय शब्द से है इसका स्मरण न होने के वारण सूर के श्रवण या वचन है कुल पल" की प्रतीति नहीं होती । जाजलिने .
Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, 1993
10
Nyāya pariśuddhī
इस अनुमान में सावयत्व के उपाधि-ल का वारण । सावयवत्व इस अनुमान के साध्य अनि-दव में ममव्याप्त नहीं है, क्योंप्रक यह कोई आवश्यक नही है कि जहां-जहां अनित्य-एव धर्म हो, वहत-वहाँ ...
Veṅkaṭanātha, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आपकी कुंडली में है मंगल दोष तो अपनाएं ये उपाय!
3- मध्य प्रदेश के उज्जैन स्थिति मंगलनाथ में जहां भारत का एकमात्र पृथ्वी माता का मंदिर भी है वहां पर मंगल दोष के वारण के लिए पूजा की जाती है। मंगल की पूजा अपनी पत्रिका या कुंडली में स्थिति मंगल दोष के अनुसार और किसी जानकार ज्योतिषि ... «आईबीएन-7, sept 15»
2
यूं करवाएं हनुमान जी से अपनी बड़ी-बड़ी समस्याओं …
... उमा-अर्गल-मंत्र उदधि-बंधन दशशिर: कृतान्तक सीताश्वसन वायु-पुत्र अञ्जनी-गर्भ-सम्भूत श्रीराम-लक्ष्मणानन्दकर कपि-सैन्य-प्राकार सुग्रीव-साह्यकरण पर्वतोत्पाटन कुमार- ब्रह्मचारिन् गंभीरनाद सर्व- पाप- ग्रह- वारण- सर्व- ज्वरोच्चाटन डाकिनी- ... «पंजाब केसरी, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वारण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/varana-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur