Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वारांगना" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वारांगना EN MARATHI

वारांगना  [[varangana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वारांगना EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वारांगना» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वारांगना dans le dictionnaire marathi

Varangana-Femme Prostituée Voyez la guerre. वारांगना—स्त्री. वेश्या. वार पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «वारांगना» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वारांगना


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वारांगना

वारवो
वारशी
वारशीक
वार
वारसंडणें
वारसट
वारसा
वारसी
वाऱ्हाव
वारा
वारां
वारागुळें
वाराणसी
वारानी
वारार्शि
वारा
वारावर
वारासार
वाराही
वारि

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वारांगना

अडना
अदना
अदबखाना
अद्ना
अधुना
अबना
अभ्यर्थना
अयना
अर्थना
अवगणना
अशना
असंभावना
असदर्थनिदर्शना
असूरखाना
आखाडखाना
आदिना
आनागुना
आमना
आमनासामना
आराधना

Synonymes et antonymes de वारांगना dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वारांगना»

Traducteur en ligne avec la traduction de वारांगना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वारांगना

Découvrez la traduction de वारांगना dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वारांगना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारांगना» en marathi.

Traducteur Français - chinois

汽笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفارة إنذار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сирена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sereia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইরেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セイレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이렌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân ngư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைரன்
75 millions de locuteurs

marathi

वारांगना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sirena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syrena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сирена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sirenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वारांगना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वारांगना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वारांगना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वारांगना en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वारांगना»

Découvrez l'usage de वारांगना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारांगना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauddhadharmaca abhyudaya ani prasara
तेच्छा न्यास संसारपाशात पूँततृन टाकध्यासाठी मुंदर प्रासाद, रम्य उद्याने, सौदर्यसंपन्न आणि तरुण वारांगना वगैरे सामग्री तयारी ठी-वलीउयोतिआनी शुछोदनास सांगितले होते, की ...
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1982
2
Aucityasiddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīkirāmāyaṇa kā anuśīlana
ऐसे ही समय पर जब उसका दूसरा प्रेमी, जिसके लिये उस वारांगना ने समय दे रखा था- आ गया। आगन्तुक के आ जाने पर उस वारांगना ने कहा-द्वार प्रदेश पर आखों को गाड़े-गाड़े _वह व्यसनिनी रवि ...
Pushpā Yādava, 2006
3
Amr̥talāla Nāgara, Bhāratīya upanyāsakāra - पृष्ठ 100
वारांगना को राजा की ओर से मृत्युदण्ड दिया जा सकता है पर एक पत्नी को नहीं : वारांगना को सतीत्व, पत्नीत्व, मर्यादा, प्रतिष्ठा आदर आदि का अधिकार नहीं है, उसका अधिकार केवल धन पर है, ...
Pushpā Baṃsala, 1987
4
Tulasī ke kāvya meṃ aucitya-vidhāna
... लिए उस वारांगना ने समय दे रखा आ-आ गया : आगन्तुक के आ जाने पर उस वारांगना ने कहा-पर प्रवेश पर आंखों को गमी-गाड: यह व्यसनिनी रात्रि में सो गयी; पर तुम्हारा आगमन नहीं हुआ-ऐसा कहते ...
Lakshmīnārāyaṇa Pāṭhaka, 1979
5
Kyoṃ - पृष्ठ 133
वारों-गना, वेयर या कालगर्ल आदिपुराण में वारांगना एवं वेश्या की स्थिति भिन्न मानी गई है । वारांगना को वेश्या की अपेक्षा अधिक पवित्र माना गया है । जहां वारांगना केवल धार्मिक ...
Śivānī, 1981
6
Sāṭhottarī Hindī upanyāsa
यहाँ वारांगना और वणिक श्रेष्ठ. वधू की एक पुरानी लोककथा का स्मरण हुए बिना नहीं रहता । वारांगना मन से सेठानी की जिदगी को तरसती रहीं । सेठानी वारांगना को कोसती रहीं, पर उसका ...
Pārūkānta Desāī, 1984
7
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1
Amarendra Laxman Gadgil. नटलेस्था सूत्र वारांगना दिसस्या, तो जाम्हण येत असलेला पाहून त्यांना आनंद झाला. त्या सर्वजन पुई येऊन त्याला म्हपन्या, ' हे सौम्या, तू आमख्या आश्रमाकड़े ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
8
Bhārata ke santa-mahātmā: Bhārata ke 114 saṇta-mahātmāoṃ ...
वारांगना की नागिन-सी अलकावली पीठ पर लहरा रही थी उसके चन्द्रमुख के स्वर्ण आभूषण चमक रहे थे, उसके गोरे-गोरे गालों से अमृत की लालिमर का प्रकाश निकल रहा था, वक्ष की सुगन्धित माला ...
Rāma Lāla, ‎Hanuman Prasad Poddar, ‎Sampūrṇānanda, 1957
9
Dakshiṇa ke pratinidhi Hindī sāhityakāra Ḍô. Ena. ... - पृष्ठ 186
इन घटनाओं की अधार बारलना और वारांगना पुत्री राज) के द्वार, दिये जानेवाले सम्मान को भी स्वीकार नहीं करती । अन्त:महषि विभाण्डरु भी सारी स्थिति को, यह कहकर कि हम आज समझ गये कि ...
Gopālajī Bhaṭanāgara, 1991
10
Sri Bhartrhari satakatraya
शब्द विच्छेद सत्यानुता मि, . सत्य औ- अमृता दयाल-प उटाह दयालु: कै- अपि चार्थपरा रटा: च । अर्थपरा वारांगनेव दर वारांगना औ- इब धनागमा टाजि, धन औ- आगया नृपनीतिरनेक अर नृपनी ति : नम अनेक ...
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारांगना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारांगना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हक्क रेशनकार्डाचा
त्याचप्रमाणे बेघर कुटुंबीयांना, शहरी भागातील असंघटित व अस्थिर जीवन जगणाऱ्या कुटुंबांना, वारांगना, वारांगनांच्या मुलांच्या पुनर्वसनासाठी आणि विधवा व निराधर स्त्रियांना रेशनकार्ड काढता येऊ शकते. कोणाला कोणते कार्ड मिळते «maharashtra times, sept 15»
2
गंगा-जमुना में छापा, 21 लड़कियां गिरफ्तार
गौरतलब है कि इससे पहले इसी तरह की एक कार्रवाई के दौरान भगदड़ में एक वारांगना की मौत हो गई थी। उसकी मौत का रहस्य अभी तक बरकरार है। हर गली में पुलिस तैनात. शुक्रवार को सामाजिक सुरक्षा विभाग के प्रमुख बाजीराव पोवार ने सहयोगियों के साथ गंगा ... «दैनिक जागरण, juil 14»
3
महाशक्ति श्री राधा जी
पद्म पुराण— ब्रह्मखंड के सप्तम् अध्याय में वर्णन है कि नारद जी के पूछने पर ब्रह्मा जी राधा जन्माष्टमी व्रत के महान् महात्म्य का वर्णन करते हुए कहते हैं कि सत्युग में एक अति सुन्दरी, शुभांगी, मृगनयनी लीलावती नाम की वारांगना थी। उसने बहुत ... «Dainiktribune, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वारांगना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/varangana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur