Signification de "वारें" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वारें EN MARATHI

वारें  [[varem]]

QUE SIGNIFIE वारें EN MARATHI

définition de वारें dans le dictionnaire marathi

Warren-no Vois le vent. Birchhen; Ramenez les fils. 'Votre aumône N'abandonne pas. Mangeons de la nourriture. -Do 14.1.56. Dans le mélange de la soie et de la soie, il y a des fils de soie.

वारें—न. वारा पहा.
वारें—वि. वारीचें; वारी मागून आणलेलें. 'आपली भिक्षा सोडूं नये । वारें अन्न खाऊं नयें ।' -दा १४.१.५६.
वारें—न. सूत व रेशीम यांच्या मिश्रणांत जें रेशीम असतें तें.

TRADUCTION DE वारें

Découvrez la traduction de वारें dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वारें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारें» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Varem
• Traducteur Français - espagnol: Varem
• Traducteur Français - anglais: varem
• Traducteur Français - hindi: Varem
• Traducteur Français - arabe: Varem
• Traducteur Français - russe: Varem
• Traducteur Français - portugais: Varem
• Traducteur Français - bengali: varem
• Traducteur Français - français: Varem
• Traducteur Français - malaisien: varem
• Traducteur Français - allemand: Varem
• Traducteur Français - japonais: Varem
• Traducteur Français - coréen: VAREM
• Traducteur Français - javanais: varem
• Traducteur Français - vietnamien: Varem
• Traducteur Français - tamoul: varem
• marathi: वारें
• Traducteur Français - turc: varem
• Traducteur Français - italien: Varem
• Traducteur Français - polonais: Varem
• Traducteur Français - ukrainien: Varem
• Traducteur Français - roumain: Varem
• Traducteur Français - grec: VAREM
• Traducteur Français - afrikaans: Varem
• Traducteur Français - suédois: Varem
• Traducteur Français - norvégien: Varem

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वारें»

Découvrez l'usage de वारें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी

रासों ग्रंथकारों के समान पजाबी भट्टों ने भी अपनी वारों की प्रेरणा तत्कालीन मारधाड़, बाह्य आक्रमण और आन्तरिक कलह से प्राप्त की । वीर-गाथा और यशोगान रासो और वारों के समान ...

हरिभजन सिंह, 1963

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

एक समजूत अशी कों, इंग्लंडांत जें एक प्रकारचें राजद्रोहाचें वारें पसरलें होतें व ज्याचें पर्यवसान सर कईन वायली यांच्या खुनांत झालें तें वारें नहीं सें करण्यासाठीं इंडिया ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

The Hymns of the Rig-Veda in the Pada Text - पृष्ठ 200

एष:स्यः मद्य: रसं: अर्व चटे दिवाशि या ईदु वारें आ अविंशत् 1q॥ एष:स्यः पीतये सुतः हरिं: अषति धुणेरिः क्रर्दन्योर्निअभिठियक्रe॥ ॥३५ आयु अष बूहुतsम्ते परेिं पियेर्णधाबांयचदेवाः ...

F. Max Muller, 1873

Bihārī, eka mūlyāṅkana - पृष्ठ 62

मिय महज आएँ वारें है राखी वारें लगाय 1: बन चलन दो यलनि में उत्सुक मके आय । भई लखाय न भांरेव्रन हु शन्द ही जमुहाय 1. में प्रवास के पश्चात्की स्थिति के द्योतक दोहे भी बिहारी सतसई ...

Haricaraṇa Śarmā, 2001

Śrī Guru granthadarśana

गुरु अंगददेव के केवल सलीक हैं, जो वारों की पनि-याँ के साथ दर्ज है । गुरु तेगबहादुर (मदला ९) के सबद जिस राग में हैं, वे वहन कम से गुरु अत्9देव (मइला भी के सबदों के पश्चात् रखे गए हैं ।

Jai Ram Mishra, 1960

KINARE MANACHE:

३३) होते इथे माइयसवे, होते सदा जो भोवती आता कुछे गेले बरे, गेले कुछे ते सोबती?' किंवा, किंवा, (अनोळख', पू. १८) आता। सभवती व हताहत, तो अवघच वारें परके आहत आता। सभवती दिसतहत, ते आवघच ...

Shanta Shelake, 2010

आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)

Aaradhana (hindi poetry) सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', Suryakant Tripathi 'Nirala'. मानव के तन केतन फहरे मानव केतन केतन फहरे। िवजय तुम्हारीनभ में लहरे। छल के बलसम्बल सब हारें, तुम पर जनमनधन वारें, ...

सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014

Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - पृष्ठ 2

सन्ति च तान्ाि न्मामान्ाि च पठितान्ाि वारं वारें गए होतान्ाि सत्र बामान्ाि गाविन्दादोन्गि येस_ ते पठितसत्रवामान्ग: ॥ यद्धा ॥ यस्मिन. मा लच्मो: ससन्बा सन्गिकठा ॥ समोये ...

Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830

An Epitome of the Christian Religion: consisting of ...

... कमीने शर-बर की मभीया (वशा हैंरिर: बसे वाम जम बित-ई न करोगी दूतो: और आसरे कहीं बाजरे आयन से । असके यत्न निम्न जव कुषयग्रेतव शकी अनशन ज मत्या कोर अभी वारें न कहेगी ल (..1ब-स-ब----- ३५.

M. T. Adam, 1829

Colaba Conspiracy

उस को दखाने को बाहर नकलना औरहुडउठा करभीतर झाँकने लगना, तारें-वारें छेड़ने लगना। वोतेरेपास टका नहीं रहने वालायों कउसके लयेग तज री।वो मेरी तरफ आयेगा तो मैं कुछ पूछताछके बहाने ...

Surendra Mohan Pathak, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारें»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारें est employé dans le contexte des actualités suivantes.

करें ये तेरह उपाय, तुरंत संकटों से निजात पाएं

नारियल का उतारा : पानीदार एक नारियल लें और उसे अपने ऊपर से 21 बार वारें। वारने के बाद उसे किसी देवस्थान पर जाकर अग्नि में जला दें। ऐसा परिवार के जिस सदस्य पर संकट हो उसके ऊपर से वारें। उक्त उपाय किसी मंगलवार या शनिवार को करना चाहिए। 5 शनिवार ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»

पंजाबियों के दिलों पर राज करता था धर्मप्रीत

बचपन में ही प्राइमरी स्कूल में पढ़ते बाल सभा में गीत गाता-गाता धर्मप्रीत अपने ताया गुरदेव सिंह कैंथ के साथ कविशरी वारें गाने लग पड़ा। कविशरी के बाद गायकी में आए धर्मप्रीत पर सव्वली नजर 1997 में जब पंजाबी के प्रसिद्ध गीतकार भिन्द्र ... «पंजाब केसरी, juin 15»

जीवित मनुष्य को भस्म करने वाली व्यथा से बचें

ताजी रोटी लेकर चितिंत मनुष्य के ऊपर से 31 बार वारें। जैसे-जैसे रोटी वारते जाएं साथ-साथ मंत्र जाप करते जाएं। तत्पश्चात रोटी को किसी कुत्ते को खिला दें अथवा चलते पानी में बहा दें। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी ... «पंजाब केसरी, févr 15»