Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विदेह" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विदेह EN MARATHI

विदेह  [[videha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विदेह EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विदेह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विदेह dans le dictionnaire marathi

Videha-pu 1 Père du Roi. 2 un pays 3 une ville -V 1 Dehrihit; Asherir 'Videhasi Dehadharma. Accusation. Sagesse 9156 2 dans la chair; Liberté Le corps a oublié; Il y a un corps Sauf Tashee qui est le seul. Vue de Videek. Vers 18 435 [No. V + corps]. Vécu gratuitement. 'Inconscient à Videh libre. '-a 7.6.46. .message-femme Brahma- La dernière étape libre du peuple 'Brahma-ji ji goin' après tout Vedasamukti est le deuxième nom pour obtenir le salut. -Gir 295 Statu quo 1 corps et vous êtes différent Tendance à croire, état d'esprit 2 détruire la mémoire du corps Condition; La position nirvikalp du sage, le samadhi. Je ne m'ennuie pas Vidhee est allé à la position. Videahi-v 1 dans les cieux; Consciemment oublié Corps 2 Ou la perte de sujets mondains. विदेह—पु. १ जनक राजा. २ एक देश. ३ एक नगर. -वि. १ देहरहित; अशरीर. 'विदेहासि देहधर्म । आरोपिती ।' -ज्ञा ९.१५६. २ देहातीत; मुक्तदेह; देहाचा विसर पडलेला; देह असून नसल्यासारखा. 'तैसा देहींच जो असे । विदेह दृष्टि ।' -ज्ञा १८. ४३५. [सं. वि + देह] ॰मुक्त-वि. जीवंतपणीच मुक्त झालेला. 'अचेतन ते विदेह मुक्त । ' -दा ७.६.४६. ॰मुक्ति-स्त्री. ब्रह्म- लोकांतील अखेरची मुक्त अवस्था. 'ब्रह्मलोकीं जाऊन जेथें अखेर मुक्ति मिळत असल्यामुळें विदेहमुक्ति अशीं दुसरीं नांवें आहेत ।' -गीर २९५. ॰स्थिति-स्त्री. १ देह व आपण निराळे अशी मानण्याची प्रवृत्ति, मनाची अवस्था. २ देहाची स्मृति नष्ट झालेली अवस्था; ज्ञानी पुरुषाची निर्विकल्प स्थिति, समाधि. 'तुकयास उबग न येई चित्तीं । विदेह स्थिति जाहाला ।' विदेही-वि. १ देहातीत; देहभान विसरलेला. २ शारीरिक अथवा ऐहिक विषयांची आसक्ती नष्ट झालेला.

Cliquez pour voir la définition originale de «विदेह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विदेह


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विदेह

विदारणें
विदाह
विदित
विदिशा
विदुर
विदुषी
विद
विदूषक
विदूसणें
विदे
विदोशा
विद्ध
विद्बावळी
विद्भोग
विद्यमान
विद्या
विद्याधर
विद्युत्
विद्युन्माला
विद्युल्लता

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विदेह

अतिस्नेह
अवलेह
कालमेह
ेह
ेह
ेह
ेह
तवज्जेह
ेह
त्रेह
ेह
ेह
प्रमेह
ेह
ेह
लालामेह
ेह
शनैर्मेह
स्नेह

Synonymes et antonymes de विदेह dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विदेह»

Traducteur en ligne avec la traduction de विदेह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विदेह

Découvrez la traduction de विदेह dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विदेह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विदेह» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Videh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Videh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

videh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Videh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Videh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Videh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Videh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

videh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Videh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

videh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Videh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Videh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Videh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

videh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Videh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

videh
75 millions de locuteurs

marathi

विदेह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

videh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Videh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Videh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Videh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Videh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Videh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Videh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Videh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Videh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विदेह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विदेह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विदेह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विदेह en marathi

EXEMPLES

4 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विदेह»

Découvrez l'usage de विदेह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विदेह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ka Swadhinta Sangram - पृष्ठ 10
जिने जाव बंगाल और बिहार के पंच जिलों तक रहा यर 1789 और पर १8१6 तक पुआल का हुन विदेह करा अंग्रेजी शमन के देश के हुकरे भाग में विस्तार के साथ भी ऐने ही विदेह का जन्म होना प्रभि हो गया ...
Avdesh Chaturvedi, 2013
2
Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - पृष्ठ 13
1957 में इस विदेह शताब्दी के अवसर पर कई पुस्तकें प्रकशित ही । इनमें लद नाय सेत, रमेश जब अद, शशि रीता सुधरी तथ गुन जोशी की पुस्तकें अधिक स्थावर हैं । भारत सरकार ने प्रसिद्ध इतिहासकार ...
Arun Sathpathi, 2003
3
Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti
(वलों के विद सुले विदेह के भी जय उपलब्ध है । ऐसा विदेह रम मौर से जनजातीय किसान को थे । इसका उदाहरण दक्षिण भरत में छठी को के आसाम का प्रसिद्ध कथ विदेह है । कलम कबायली लेग मक्त होते ...
Ram Sharan Sharma, 2009
4
थोड़ी कल्पना, थोड़ी सच्चाई: लघुकथा संग्रह - पृष्ठ 131
रहते वो दोनों एक ही नगर में थे लेकिन विराट और विदेह मे वही अन्तर था जो सुबह और रात में होता है। जहाँ विराट सिद्धान्तवादी, सबका भला करने वाला, अत्यंत सज्जन व्यक्ति था। वहीं विदेह ...
एम0 जे0, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विदेह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विदेह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रूपचांद आराधना भवन में गूंजा नवकार महामंत्र
विदेह की प्राप्ति के लिए आत्मा में आत्मा की धारणा होना जरूरी है। जीव के देह से अनुराग छुड़ाने के लिए ध्यान क्रिया करना चाहिए। मंगलाचरण रीना जैन ने किया। सुनील जैन ने आचार्य के चित्र का अनावरण किया। संचालन चंदा कोठारी ने किया। आभार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
श्रीराम ने तोड़ा धनुष, जयश्री राम के गूंजे जयकारे
मंगलवार को गुरु विश्वामित्र के साथ श्रीराम व लक्ष्मण जनकपुरी पहुंचे। प्रभु श्रीराम गुरुदेव की पूजा के लिए पुष्प लेकर आए। वहीं सीता स्वयंवर को दस हजार राजा इकट्ठा हुए। महाराजा विदेह का प्रण था कि जो भी वीर भगवान शंकर के धनुष का खंडन करेगा, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पुष्प वाटिका में श्रीराम-जानकी की आंखें चार
इसकी सूचना महाराज जनक को मिलती है तो वे वहां नंगे पांव पहुंचते हैं। महाराज श्री का महर्षि विश्वामित्र व दोनों भाइयों से मुलाकात होती है। विदेह रा जनक उनका भव्य स्वागत करते हैं। इसके बाद मुनी विश्वामित्र के साथ-साथ श्रीराम व लक्ष्मण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
रामप्रिया सीता का मंदिर
नेपाल का शहर जनकपुर विदेह राजा जनक की नगरी है। यहां पर मां जानकी का विशाल मंदिर है। जनकपुर प्राचीन मिथिला राज्य की राजधानी थी। यह वो पवित्र स्थान है, जिसका धर्मग्रंथों, काव्यों एवं रामायण में उत्कृष्ट वर्णन है। यहां स्थित जानकी मंदिर ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
5
जिनको कुछ न चाहिए वे शाहन के शाह
आसक्ति को विसर्जित करने के लिए देह से विदेह होने का यह अमृत कुम्भ अनोखा है। कहीं नागा संन्यासियों के धूने सजे हैं तो कहीं रामानंदियों की खड़तालें बज रही हैं। शंख, घरनावल की धुनों पर इकट‍्ठा होने लाखों साधु-संत कुम्भ के अमृत में डुबकी ... «Dainiktribune, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विदेह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/videha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur