Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विधर्मी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विधर्मी EN MARATHI

विधर्मी  [[vidharmi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विधर्मी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विधर्मी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विधर्मी dans le dictionnaire marathi

Hérésie 1 autre religion. 2 aberrations; Hypocrite Dhanashtratu [No.] विधर्मी—वि. १ अन्य धर्माचा. २ अधर्मानें वागणारा; पाखंडी; धर्मंशत्रु. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «विधर्मी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विधर्मी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विधर्मी

विद्वेष
विध
विधडणें
विधणू
विधरणें
विधवरा
विधवा
विधवार
विधाता
विधान
विधायक
विधि
विध
विधुर
विधुळणी
विधूम
विधेय
विधोटा
विध्यर्य
विध्वंस

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विधर्मी

अंतर्यामी
अकामी
अक्षमी
अदु:खनवमी
अधोगामी
अध्यात्मी
अनागामी
अनुगामी
अनॉटमी
मी
अलक्ष्मी
अवलक्ष्मी
एकजन्मी
छद्मी
पश्मी
बेस्मी
ब्रह्मी
ब्राह्मी
लक्ष्मी
हस्मासुस्मी

Synonymes et antonymes de विधर्मी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विधर्मी»

Traducteur en ligne avec la traduction de विधर्मी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विधर्मी

Découvrez la traduction de विधर्मी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विधर्मी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विधर्मी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

异教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hereje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heretic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهرطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еретик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herege
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাষণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ketzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heretic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heretic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 millions de locuteurs

marathi

विधर्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâfir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eretico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heretyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єретик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eretic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heretic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heretic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heretic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विधर्मी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विधर्मी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विधर्मी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विधर्मी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विधर्मी»

Découvrez l'usage de विधर्मी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विधर्मी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharmayuddha: nāṭaka - पृष्ठ 31
वर्तमान ग्रामीण वर्तमान छामीण विधर्मी वर्तमान विधर्मी य-सेप विधर्मी वर्त्तमान विधर्मी ग्रामीण विधर्मी वर्तमान ग्रामीण विधर्मी सभी को अतिकित कर रहा है । सभी उससे अकाल तो ...
Abhineśvara Dayāla Saksenā, 1998
2
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 576
काफिर; विधर्मी, अभी; य 11.11.001, 11.110110882 म्ले२ऋवासैरईसाईवाद: 11.1101115 म्ले९ख बनाना, विधर्मी बनाना, तौर ईसाई बनाना, काफिर बनाना; "य, 11.112111.811 विधर्मी सबंधी; गोल; अशिष्ट, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Dharm Ke Naam Par - पृष्ठ 196
धर्मनिरपेक्षता ने जिस परम्परा से सरब प्राप्त क्रिया, यह धर्म की पारस्परिक निरंकुश" प्रतिक्रियास्वरूप उभरी गणतान्तिक, स्वतंत्र चिन्तन बसे विधर्मी परम्परा थी । धर्मनिरपेक्षता ...
Geetesh Sharma, 2009
4
Jartushtra Ne Yah Kha - पृष्ठ 211
इन्हीं शिक्षकों के कानों में जिला-जिताकर मुझे यह आने में आनन्द जाता है कि : 'ईत् मैं ही हूँ पजल-नास्तिक, विधर्मी जातुष्ट्र ।'' आज्ञापालन के ये शिक्षक जाते कहीं घुमता, बीमारी, ...
Fredrik Nietzsche, 2005
5
Jagātīla rāshṭravādāce pravāha ni Hindusthāna
है शासन विधर्मी असल्याने आमच्या कपडहुंग़वरून आम्हाला कोणी ओल्ठखता कामा नये. जा विशिष्ट कपडे घातले तर तुम्ही हिदूकिवा मुसलमान आहारों है चटकनं ओठठखता देते ही गोष्ट ...
Ja. Da Jogaḷekara, 1992
6
Mālavā kī māṭī
हब कुछ दिवसों से महान् विधर्मी होते जा रहे हैं ।र 'जान-बूझ कर महाराज ?' 'यही तो विडम्बना है ।' 'उसका निदान भी दूज होगा देव ने ।' 'इसी हेतु तो आपका यहाँ शुभागमन हुआ है ।' 'यह सन्यासिन., वह ...
Sampatlal Purohit, 1965
7
Veda aura usakī vaijñānikatā: Bhāratīya manīshā ke ... - पृष्ठ 26
जो व्यक्ति विधर्मी हो गया उसे सदा के लिए भ्रष्ट और पतित समझ लिया जाता था और वह फिर कभी भी हिन्दू धर्म में वापस नहीं आ सकता था । यदि कोई हिन्दू भूल से भी कभी किसी विधर्मी के ...
Priyavrata Vedavācaspati, 1990
8
Loka-krānti-pātheya: Dhīrendra Majūmadāra smr̥ti-grantha
ब्रह्म-समाज के लोगों को तब विधर्मी कहा जाता था । विधर्मी की पत्नी होने के नाते मेरी दादी भी विधर्मी करार दी गयी है बचपन में सुना था कि घरवाले दादी को गाँव से बाहर, किसी जंगल ...
Dhīrendra Majūmadāra, 1981
9
Haribhadra ke Prākr̥ta kathā-sāhitya kā ālocanātmaka ...
यदि दम्पति विधर्मी हों तो धर्म के सम्बन्ध में उनके जीवन मते कलह बनी रहती हूँ । समान धर्म वालों मते अधिक प्रगाढ़ स्ने-ह जाग्रत रहता हूँ है दोनों मिलकर उस धर्म की उन्नति करते हैं है ...
Nemichandra Shastri, 1965
10
Sahyādri kī caṭṭāneṃ
ऐसे विधर्मी को इनामी धर्म के नियमानुसार सब राजनैतिक और सामाजिक अधिकारों से वंचित कर दिया जाना चाहिए, जिससे वह शीघ्र ही उस अनोखी इस्ताभी आध्यात्मिक उयोति को प्राप्त कर ...
Caturasena (Acharya), 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विधर्मी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विधर्मी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खरगोन 20 अक्टूंबर की डायरी
... स्थित बिजासनी माता मंदिर तक चुनरी यात्रा निकाली। विहिप व बजरंग दल के मीडिया प्रभारी श्याम गुप्ता ने बताया कि इस अवसर पर क्षेत्रीय मातृशक्ति संयोजिका सरोज सोनी ने कहा कि एकजुट होकर विधर्मी शक्तियों से लड़ें और धर्म की रक्षा करे। «पलपल इंडिया, oct 15»
2
श्रमदान कर डेढ़ किमी सड़क बनाया
इसलामी धर्मशास्त्र के अनुसार, वसीका वह धन है, जो विधर्मी या काफिर से नगद रुपयों के मुनाफे के तौर पर लिया जाये या फिर वह धन, जो इस उद्देश्य से सरकारी खजाने में जमा किया जाये कि उसका सूद जमा करनेवाले के संबंधियों को मिला करे अथवा किसी ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
ज्ञान गंगा : गांववासियों को दिखाई बालिका …
प्रभाव पड़ता देख उन्होंने कुछ देर रुककर पुन: समझाना शुरू किया - 'विधर्मी वही बनेगा, जिसे अपने धर्म का ज्ञान नहीं, उस पर गौरव नहीं। जिन्हें वेद-उपनिषदों के उदात्त सत्य, ऋषियों के क्रांतिकारी जीवन का सौंदर्य मालूम है, वह विधर्मी क्यों बनने ... «Nai Dunia, oct 15»
4
राजद नेता रघुवंश के बयान पर भड़के ज्ञानदास
कहा कि क्योंकि हम सभी लोग किसी न किसी ऋषि-मूनि की वंश परंपरा से ही हैं। उनकी परंपरा में विधर्मी होंगे। कहा कि सनातन धर्मी हिंदू गोवंश को माता के रूप में पूजता है और कोई मां का मांस नहीं खा सकता है। रघुवंश प्रसाद के पूर्वज खाते रहे होंगे ... «अमर उजाला, oct 15»
5
सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप …
धर्म-मजहब को जब राजनीति में इस्तेमाल किया जाने लगता है ,और लोकतान्त्रिक -धर्मनिरपेक्ष जन समूह द्वारा जब इस पर आपत्ति ली जाती है, तो अपने वचाव में ये हिन्दुत्ववादी साम्प्रदायिक संगठन अन्य अल्पसंख्यक या विधर्मी संगठनों के आचरण उदाहरण ... «Pravaktha.com, oct 15»
6
क्या देश ने महर्षि दयानन्द को उनके योगदान के …
विधर्मी हमारे बन्धुओं का जोर-जबरस्ती, प्रलोभन व नाना प्रकार के छल द्वारा धर्मान्तरित करते थे। हिन्दू समाज के धर्म गुरूओं को इसकी किंचित भी चिन्ता नहीं थी। ऐसे समय में महर्षि दयानन्द का आगमन हुआ जैसे कि रात्रि के बीतने के बाद सूर्योदय ... «Pravaktha.com, sept 15»
7
सनातन संस्कृति को मजबूत करने में पुरोहित समाज का …
सनातन संस्कृति के मजबूत करने में इस समाज का बड़ा ही महत्वपूर्ण योगदान है। उन्होंने कहा कि ¨हदू समाज में विधर्मी का प्रवेश सनातन संस्कृति को समाप्त करने का प्रयास कर रहा है। इससे समाज को पुरोहित ही बचा सकते हैं। बैठक में भारतीय साधु संघ ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
यमन: आईएस ने मस्जिद में हुए बम विस्फोट की …
बयान के अनुसार आईएस ने शिया विद्रोहियों केा निशाना बनाया क्योंकि शियाओं को सुन्नी विधर्मी मानते हैं. सुरक्षा अधिकारियों ने बताया कि आत्मघाती बम हमलावर ने अपने जूते में विस्फोटक उपकरण लगाया था. उसने पहले एक विस्फोट किया और जब ... «ABP News, sept 15»
9
बांग्लादेश न बने भारत
इसके बाद यह खुलासा भी हुआ कि कई अन्य तथाकथित विधर्मी निशाने पर थे। क्या भारत बांग्लादेश बनने की राह पर है? बांग्लादेश में नास्तिक ब्लॉगरों एवं स्वतंत्र सोच रखने वालों की लगातार हत्या हो रही है। इस्लामिक कट्टरपंथियों की बर्बरता के ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
क्या फल और सब्ज़ियाँ खाने वाले पुण्य बटोरते हैं …
उन्होंने पादरियों के परिवार से जुड़े कॉपरनिकस को विधर्मी बताकर सज़ाएँ दीं. इसीलिए दुनिया को उनके ज़्यादातर शोधों का पता उनकी मौत के बाद चला. कॉपरनिकस की दिखायी राह पर चलकर वैज्ञानिक ब्रुनो (Giordano Bruno) ने सन् 1600 में बताया कि ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विधर्मी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vidharmi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur