Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विधवा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विधवा EN MARATHI

विधवा  [[vidhava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विधवा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विधवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
विधवा

Veuve

विधवा

Modèle: Non référencé Modèle: Relations étroites Une veuve est une femme dont le conjoint est décédé. Un homme dont le conjoint est mort L'état d'avoir perdu son amour pour le veuvage ou la viduité. L'adjectif est veuf साचा:Unreferenced साचा:Close Relationships A widow is a woman whose spouse has died. A man whose spouse has died is a widower. The state of having lost one's spouse to death is termed widowhood or viduity. The adjective is widowed.

définition de विधवा dans le dictionnaire marathi

Femme veuve Ghostwriters; Mari exclu féminin; Mari est mort Femme [No. V + Dhaw = Femme]. Cast-out Mariage marié; Remariage [No.] विधवा—स्त्री. गतभर्तृका; पति निवर्तलेली स्त्री; नवरा मेलेली स्त्री. [सं. वि + धव = नवरा] ॰विवाह-पु. गतभर्तृकेचें पुन्हां लावलेलें लग्न; पुनर्विवाह. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «विधवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विधवा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विधवा

विद्वेष
विध
विधडणें
विधणू
विधरणें
विधर्मी
विधवरा
विधवा
विधाता
विधान
विधायक
विधि
विध
विधुर
विधुळणी
विधूम
विधेय
विधोटा
विध्यर्य
विध्वंस

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विधवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा
वा

Synonymes et antonymes de विधवा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विधवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de विधवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विधवा

Découvrez la traduction de विधवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विधवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विधवा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

widow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やもめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà góa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவை
75 millions de locuteurs

marathi

विधवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विधवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विधवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विधवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विधवा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विधवा»

Découvrez l'usage de विधवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विधवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Kedāraghāṭī' vidhavā babhūva: Hindībhāshānuvāda sahita
Poem on natural disaster in Kedaranath, Uttarakhand.
Nirañjana Miśra, 2014
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
(4) विधवा का उत्तराधिकार सम्बन्धी अधिकार-विधवा का स्थान रित्रयों में विशेष महत्त्व का है क्योंकि इसकी स्थिति परिवार में सको नाजुक होती है । इसलिए विधवा के अधिकार का अध्ययन ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...
भरतपुर, गोलपुर एवं कोली राज्यों के काल में विधवा पुनर्विवाह करनेवाली जातियों पर अति सीमा में पद ही गई बी । वधु शय 300 रु. से अधिक होने पर कर वसूलना शुरु हो गई थी । वसू पक्ष से 5 से 16 ...
Mamta Jaitli, 2006
4
Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...
खालच्या समाजप्त रवी विधवा झाल्यत्स ती आपल्या दिरग्लोबत (विवाहित असली सारी) फ्तों-पत्मीचे सोधि ढेवत अक्तू। त्या संबंध/ला चुष्टबन्दी आणि समाजाची मान्यता मिलत होती.
Dr. Ashru Jadhav, 2011
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 120
रूप से सम्पति हो गई हो और उसे एक पुत्र या अई पुत्र हों तो उसकी विधवा को केवल भरण-पोषण का ही अधिकार मिलता है । यह स्थिति अभी कुछ दिनों तय; रही है क्रिन्तु अब विधवा की अवस्था में ...
Om Prakash Prasad, 2006
6
Chayawad - पृष्ठ 50
यदि 'विधवा" संबंधी द्विवेदी-युग और छायावादी-युग की दो कविताए अथवा कहानियाँ ले ली जाएँ तो दोनों युगों का अंतर साफ हो जाएगा । सुधार-युग के नेता विधवा की समस्या का सबसे वडा हल ...
Namwar Singh, 2007
7
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
विधवा-विवाह एक विद्वान तमिल मित्र ने मुझे लिखा है कि मैं विद्यार्थी लोगों को बालविधवाओं के बारे में कहूँ। उन्होंने कहा है कि इस प्रदेश की बाल-विधवाओं के कष्ट भारत के अन्य ...
Mahatma Gandhi, 2013
8
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
1 37) विधवा-विवाह प्रथा प्रचलित है, परन्तु इसके लिए वे एक नियत धनराशि लेने का निर्धारण करके उस विधवा को नियत तिथि पर सौपने" का दिन निर्धारित किया जाता है । निर्धारित दिन को उस ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
9
Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - पृष्ठ 40
हैयबशत विधि की विडंबना ते बैठे-कीए में विधवा हो गई । वस, इतना ही मुझे छानिगी, अभागिनी, तिरस्कृत और हेय बनाने के लिए काफी है । अम्मा में मुझे भक्ति थी । मैंने कमी उन्हें अन्याय ...
Rajendra Yadav, 2005
10
Aika Mumbaī tujhī kahāṇī
भेडरावत अते और उस दुष्ट लोक अशा दुने अपणि निराधार विधवा' औरिपायदा होत आणि त्यामुले व्यभिचार आणि धुपआ सांचे प्रमाण वाह होती तम षेलत्या एका वतंमानपवात ८ सत्तर १८४० या दिवशी ...
M. D. David, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विधवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विधवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विधवा जैसा जीवन जीकर मांगती हैं पति की सलामती …
पूर्वी उत्तर प्रदेश के देवरिया, गोरखपुर, कुशीनगर तथा बिहार के कुछ हिस्सों में एक अनोखी परम्परा है कि गछवाहा समुदाय की स्त्रियां विधवा जैसा जीवन जीकर अपने पति की सलामती मांगती हैं. गछवाहा समुदाय ताड़ी के पेशे से जुड़ा है. इस समुदाय के ... «Sahara Samay, oct 15»
2
बैंक विभागीय कार्रवाई में फंसी विधवा की पेंशन
समाजकल्याण विभाग के अधिकारियों बैंक के बीच में पेंशन लाभार्थी परेशान हैं। आलम ये है कि विभागीय कार्यालय से लाभार्थियों को कह दिया जाता है कि पेंशन खाते में चली गई। जब वह बैंक जाते हैं, तो वह पास बुक प्रिंट कर देते हैं। जिसमें पेंशन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
तेलंगाना की इस सड़क ने पूरे गांव की महिलाओं को …
पेद्दाकुंता में केवल विधवाएं ही हैं। पूरे गांव में सिर्फ एक ही पुरुष है। नेशनल हाईवे नंबर 44 पर वर्ष 2006 में बनी एक बाईपास सड़क पेद्दाकुंता गांव के बीच से गुजरती है। इस कारण गांववालों के घर एक तरफ रह गए और हेडक्वार्टर दूसरी तरफ पहुंच गया, जहां वे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
झारखंड में विधवा की पीट-पीटकर हत्या
झारखंड के लोहरदगा जिले के उदरंगी गांव में 40 वर्षीय विधवा सुगईन देवी की एक युवक ने पीट-पीटकर हत्या कर दी. बताया जा रहा है कि आरोपी युवक संजीत उरांव उर्फ मोटू उरांव इसी गांव का निवासी है. घटना के बाद से युवक फरार है और पुलिस उसकी गिरफ्तारी ... «Sahara Samay, oct 15»
5
महिला से जिस्मानी रिश्ते बनाने के लिए पत्नी …
मुंबई क्राइम ब्रांच में खुद को वरिष्ठ अधिकारी बताकर शादीशुदा व्यक्ति ने न सिर्फ विधवा को शादी का झांसा दिया, ... झूठ बोलकर विधवा को अपनी हवस का शिकार बनाने वाला अशोक सिंघल दिल्ली के मॉडल टाउन इलाके में पत्नी व बच्चों के साथ रहता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
जब सीएम विधानसभा में बताने लगे विधवा नौकरानी के …
पणजी: गोवा विधानसभा अध्यक्ष राजेंद्र आरलेकर ने गुरुवार को मुख्यमंत्री लक्ष्मीकांत पारसेकर को एक विधवा नौकरानी के ... विधवा नौकरानी के साथ 29 जुलाई को पणजी के करीब ओल्ड गोवा के एक फ्लैट में कथित तौर पर सामूहिक दुष्कर्म किया गया था, ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
7
यूपी में 'निर्भया कांड' दोहराने की कोशिश, विधवा
#अलीगढ़ #उत्तर प्रदेश यूपी में अलीगढ़ के कोतवाली इलाके के एक खेत में मंगलवार को दिनदहाड़े नशेड़ी युवकों ने विधवा दलित युवती के साथ ना केवल गैंगरेप किया, बल्कि उसे बेरहमी से मारने की भी कोशिश की. मिली जानकारी के मुताबिक आरोपी ... «News18 Hindi, juil 15»
8
विधवा से प्रेम करने पर भरी पंचायत में बेदर्दी से …
आखिरकार पंचायत ने फरमान सुनाया कि पूर्व सरपंच पति को विधवा से शादी करनी पड़ेगी. साथ ही विधवा के बच्चों का भी पालन-पोषण करना होगा. आरोपी सुरेंद्र ने अपनी सफाई में कहा है कि विधवा और उसके बीच आपसी सहमति से संबंध बने थे. विधवा से प्रेम ... «News18 Hindi, juil 15»
9
दो की उम्र में शादी, 13 में विधवा, एक रुला देने …
जिस उम्र में उसके साथ की लड़कियां खेलती कूदती और स्कूल जाती हैं उस उम्र में सोहनी देवी के नाम पर विधवा होने का तमगा लग गया है। सोहनी देवी ने अपने पति सुखरम गुर्जर को टोंक बस हादसे में खो दिया। जहां बारात की एक चलती बस के ऊपर बिजली का ... «अमर उजाला, juin 15»
10
एक गांव जहां हर पांचवी औरत विधवा, वजह उड़ा देगी होश
प्रगतिशील महिला मंच के फ़रवरी 2015 के सर्वे के मुताबिक 500 महिला वोटरों वाले इस गांव में 100 से ज़्यादा विधवा हैं। मंच की अध्यक्ष सुनीता बताती हैं, "नवंबर 2013 से जब हमने इस इलाके में काम करना शुरू किया तो पाया कि यहां सिर्फ शराब, पत्थर ... «अमर उजाला, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विधवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vidhava>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur