Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विकार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विकार EN MARATHI

विकार  [[vikara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विकार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विकार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विकार dans le dictionnaire marathi

Trouble-p. 1 déformé; Changer; Sur le statut; Substances de roupies Si ou modifié le formulaire Problème de lait de yogourt Vapeur, lisier Ce trouble de la brûlure L'ornementation du désordre de Suvarna Trouble épidémique Diminuer. 2 chagrin; Malade; Maladie; Malsain Trois quarts; Elevé Émotion (émotive); Attitude troublée; Naturellement, Étonnement «Travail-colère-cupidité» Trouble d'anxiété, psychose. Ils ont pris un feu de flammes. Les carburants congelés ont coulé dans le carburant. Guide 4.12 9 4 Destruction Brahma C'est pourquoi Bhavani est belle. Le pouce levé. -B 128 5 Expansion. -Avoir 5138 6 différences; Différents types Et les blessures des troubles. Ils sont l'ange opposé. Sagesse 15.521 7 résultats Mystère 17.59 [No.] Dérangé, Vikari-V. (Maudit, malédiction.) Désordre. 1 produit chimique Actionable (En) actinique. 2 (logique.) De qui L'action se passe de l'autre; (En) agent. -Nyap.29. Développement Ran-Akri Venez à la forme; Prendre des variations Développements Maintenant, viens au livre d'objets. Sentez-vous de la lumière Troubles Comme ça. Sagesse 7.52 Désordre-activer Troubles 'Multi Les troubles de type, l'esprit et le corps doivent être maintenus lentement. Nectar, fracturateur 21 Trouble-p. Treize des soixante conservateurs Savva Sangshasar -V Les troubles; Douloureux; Malade; (Maladies Ou tragédie mentale) souffrance. 3 troubles; Obstacle 4 variable; Changer; Des troubles se produiront. 5 périssables [Désordre] Désordre Parfait pour la conversion ou le changement, possible, Nécessaire [NON] विकार—पु. १ विकृत; बदल; स्थित्यंवर; पदार्थाचें रूपां- तर किंवा बदललेलें रूप. 'दहीं हा दुधाचा विकार. वाफ, गारा हा जलाचा विकार. सुवर्णाचा विकार अलंकार. मृत्तिकेचा विकार घट.' २ दुखणें; व्याधि; रोग; अस्वास्थ्य. ३ भाव; उत्थित भावना (कामक्रोधादि); क्षुब्ध मनोवृत्ति; जीवाची स्वाभाविक, निश्चल स्थिति जाऊन आलेला कसलाहि क्षोभ. 'काम-क्रोध-लोभ- मोह-विकार, मनोविकार.' 'तिहीं विरक्तीचि ज्वाला घेतली । तंव विकारांचीं इंधनें पळिपलीं ।' -ज्ञा ४.१२९. ४ विनाश. 'ब्रह्म याचा हेत भवानी सुंदर । अंगुष्ठें विकार आणियेला ।' -ब १२८. ५ विस्तार. -हंको ५१३८. ६ भेद; निरनिराळा प्रकार. 'आणि विकारांची जे वारी । ते विपरीत ज्ञानाची परी ।' -ज्ञा १५.५२१. ७ परिणाम. -ज्ञा १७.५९. [सं.] विकारक, विकारी-वि. (रसा. शाप.) विकार करणारा. १ रासायनिक क्रिया घडवून आणणारा; (इं.) अॅक्टिनिक. २ (तर्क.) ज्यांची क्रिया दुसऱ्यावर घडते तें; (इं.) एजंट. -न्यायप २९. विका- रणें-अक्रि. आकाराला येणें; भिन्नरूप धारण करणें; विकासणें. 'आतां वस्तुजातचि आघवें । मजपासूनि जाणवें । विकारलें असे ।' -ज्ञा ७.५२. विकारवणें-सक्रि. विकारवश करणें. 'बहु प्रकारें विकारवावें, चित्त तयाचें तपोवित्त हळु जपुनि घ्यावें ।' अमृत, शुक्रचरित्र २१. विकारी-पु. साठ संवत्सरांपैकीं तेहती सावा संवत्सर. -वि. विकारयुक्त; दुखणेकरी; आजारी; (रोगानें किंवा मानसिक क्षोभानें) पीडिलेला. ३ विकार करणारें; बाधक. ४ परिवर्तनशील; बदलणारें; विकार पावणारें. ५ नाशवंत. [विकार] विकार-वि. रूपांतर किंवा बदल केला जाण्यास योग्य, शक्य, आवश्यक इ॰ [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «विकार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विकार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विकार

विकर्तन
विकर्षण
विक
विकला
विकल्प
विक
विकळा
विकळाप
विकळी
विकसणें
विका
विका
विकिर
विकीर
विकुंचित
विकुरणें
विकूणन
विकृत
विकृति
विकृती

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विकार

अंडाकार
अंधकार
कार
अखंडाकार
अजातप्रकार
अनुकार
अन्योन्यालंकार
अपकार
अबकार
अर्थालंकार
अर्धांगीकार
अलंकार
असत्कार
असहकार
अहंकार
अहल्कार
अहाःकार
आंगडकार
कार
आडणीसावकार

Synonymes et antonymes de विकार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विकार»

Traducteur en ligne avec la traduction de विकार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विकार

Découvrez la traduction de विकार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विकार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trastorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疾患
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelainan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோளாறு
75 millions de locuteurs

marathi

विकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieporządek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulburare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disorder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disorder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विकार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विकार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विकार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विकार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विकार»

Découvrez l'usage de विकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
लोकमान्य
Pictorial biography of Bal Gangadhar Tilak,1856-1920, Indian freedom fighter.
लोकमान्य टिळक विकार मंच, 2014
2
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 298
३ मनोशारीरिक विकार के प्रकार ( 1५७०5 ०1'1'७ङ्क०11०हु)11ङ्क31०।०हा०प्रा 111800125 ) मनोशारीरिक विकृतियों के वर्गीकरण का मुरव्य आधार प्रभावित अंग व्यवस्था ( 1शा८०1०दं1 ०:,८;टा1 ३;रै3९०।४ ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
3
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
थोडचा - थोडचा वेळाने लघवी होत असते . गोमूत्र प्राशन केल्यने मूत्रपिंडचे विकार समूळ नाहीसे होण्यासाठी लाभदायक आहे . प्रतिदिन जेवणापूर्वी सकाळ - संध्याकाळ नियमितपणे ५० मि .
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
4
आम के रोग तथा विकार - एक संक्षिप्त विवरण
On mango diseases and disorders and their diagnosis and management; in Indian context.
ओम प्रकाश पाण्डेय, ‎ए.के मिश्र, ‎ओम प्रकाश वर्मा, 2012
5
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
ऊँचा बोलने से उत्पन्न होनेवाले विकार-ऊँचा बोलने और अधिक बोलने से शिरस्ताप (शिरोरोग), कान और शंखदेशों में लोद (सूचीव्यधवदूव्यथा), ओत्र (कर्णरिन्द्रय) का उपरोध (अच्छन प्रकार ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
6
आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...
हिंदी में आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश कहीं भी तुम जाओ एक महान स्रोत है; यह सिर्फ आप चाहते ...
Nam Nguyen, 2015
7
Sadhu Ojha Sant - पृष्ठ 177
यदि चयन में विकार अता जाए और कुंडलिनी बसे उन उनसे होकर न संचरित हो तो नाना प्रकार के शारीरिक-मानसिक रोग होते हैं । इन विकारों की की करते हुए माताजी ने बतायाजब जिसी व्यक्ति का ...
Sudhir Kakkar, 2004
8
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - पृष्ठ 21
यदि हों, तो इसकी संभावना बया और कितनी होगी, अगली पीडी में विकार के होने का ठीक-ठीक जाब-लन गर्मधारण से पाले ही क्रिया जा सकता है । यह विकार की प्रवृति और इस कर पर निर्भर करता है ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
9
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
इसके निर्बल या रोगकारक होने पर मूच्छरें, हिस्तीरिया, मानसिक रोग, चक्कर आना, न्यूमोनिया, विषमज्यर, त्रिदोषज्यर, टाइफाइड, पाच्चदु, संग्रहणी, शूल, मन्दान्दि, गण्ड विकार, वाणी ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
10
Bauddh Dharma Darshan
1, व्यापर्श का लक्षण इस प्रकार है:---) लिकसंनिषात है जो विकार-परिस है और जिसके कारण चिच-जैस विषय का स्पर्श करते हैं । इखिय, विष्य और विज्ञान यह तीन (रिक, हैं । इनका समवस्थान ...
Narendra Dev, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मानसिक विकार से ग्रसित किशोरियों की संख्या दो …
मेलबर्न: किशोरावस्था में लड़कों की तुलना में लड़कियों के मानसिक विकार जैसे रोग से ग्रसित होने की आशंका लगभग दोगुना होती है। यह चौंकाने वाला सच एक ऑस्ट्रेलियाई शोध में सामने आया है। मेलबर्न के मिशन ऑस्ट्रेलिया और सिडनी के ब्लैक ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
2
विश्व आयोडीन अल्पता विकार नियन्त्रण दिवस पर …
उदयपुर, विश्व आयोडीन अल्पता विकार नियन्त्रण दिवस के अंतर्गत 21 अक्टूबर से स्वास्थ्य विभाग उदयपुर द्वारा जिले में सप्ताहभर विविध कार्यक्रम आयोडाईज्ड नमक की उपलब्धता व इसके उपभोग को बढावा देने वाली गतिविधियॉ सम्पूर्ण सप्ताह में ... «Pressnote.in, oct 15»
3
भागवत सुनने से दूर होते हैं मन के विकार
संवाद सहयोगी, काशीपुर: यहां सनातन धर्म महासभा के तत्वावधान में शिव मंदिर पुराना आवास विकास में चल रही श्रीमद् भागवत महापुराण कथा के दूसरे दिन कथा वाचक ने निष्काम भाव से ईश्वर की आराधना करने का आह्वान किया। कहा, सरल व निष्कपट भक्त की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
अविश्वसनीय : अनुवांशिकी विकार के कारण …
रिपोर्ट के मुताबिक, इस विकार की वजह एक एनजाइम का न होना है। इस वजह से गर्भाशय में पुरुष सेक्स हारमोन-डिहाइड्रो टेस्टोसटेरोन नहीं बनता है। इसी वजह से ऐसे बच्चों के पास पैदा होने के वक्त अंडकोष नहीं होता और लगता है जैसे उनके शरीर में योनि है। «viratpost, sept 15»
5
मूत्र विकार दूर करेगा खास उपकरण
मिनियन नाम का यह उपकरण एंटीबायोटिक रेजिस्टेंस का पता भी लगाने में सक्षम है। ओग्रेडी ने कहा, "इन बातों की सटीक जानकारी मिलने से मरीज के लिए सही इलाज चुनना आसान हो जाता है।" मूत्र विकार की स्थिति में मरीज को एंटीबायोटिक देना जरूरी ... «Nai Dunia, sept 15»
6
समलैंगिकता मानसिक विकार नहीं , छात्रा ने ठोका …
बीजिंग: चीन की एक कॉलेज छात्रा ने पाठ्यपुस्तकों में समलैंगिकता को मानसिक विकार बताए जाने को लेकर शिक्षा मंत्रालय पर मुकदमा दायर किया है ।दक्षिण चीन के गुआंग्डोंग प्रांत की एक कॉलेज छात्रा किउ बाई (काल्पनिक नाम) ने शिक्षा ... «पंजाब केसरी, août 15»
7
योग और विपस्सना
मन में ही विकार उठते हैं, जैसे क्रोध या अन्य बुरे भाव। क्रोध एक उग्र विकार है लिहाजा, इसे ही उदाहरण के रूप में लें। क्रोध उभरने से सांस अनियमित हो जाती है और इस अनियमन से शरीर की जीव-रासायनिक क्रिया में अस्वाभाविक हलचल मच जाती है। मुहावरे ... «Jansatta, juin 15»
8
गर्भावस्था में मधुमेह पीड़ित महिलाओं को ज्यादा …
न्यूयॉर्क: गर्भावस्था के दौरान मधुमेह पीड़ित गर्भवती महिलाओं में निद्रा संबंधित विकार 'ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया' (ओएसए) होने की संभावना अधिक रहती है। नए शोध में यह जानकारी सामने आई है। थाईलैंड के बैंकॉक में महिडोल विश्वविद्यालय ... «Zee News हिन्दी, mars 15»
9
मन के विकार त्याग खुश रहना सीखें: मुनि आलोक
वह उदास है, इसलिए नहीं कि उसने अपने मन में विकार पाल रखा है, बल्कि इसलिए कि संसार के लोग नहीं चाहते कि वह खुश रहे। चौराहे पर खड़े लोग एक-दूसरे को अपने दुख और अपनी उदासी के लिए उलाहना दे रहे हैं। ये शब्द मुनि विनय कुमार आलोक ने अणुव्रत भवन ... «Aajsamaaj, janv 15»
10
संशय एक प्रकार से मनुष्य के जीवन का विकार है
संशय मनुष्य के जीवन के विकास का बड़ा अवरोधक है। संशय का अर्थ है कि किसी वस्तु के न होने पर भी आशंका से भयभीत होना। संशय का अपना कोई अस्तित्व नहीं होता। दरअसल, यह होता ही नहीं है। यह काल्पनिक भावना है, जो हमारी आंखों पर धुएं की तरह छा ... «दैनिक जागरण, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विकार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vikara-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur