Signification de "विपरीत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE विपरीत EN MARATHI

विपरीत  [[viparita]]

QUE SIGNIFIE विपरीत EN MARATHI

définition de विपरीत dans le dictionnaire marathi

Opposé 1 inverse; En face; Up; Étrange Kelly Au contraire du contraire, j'ai été là. -Cardon Akkan 2 Pronostic 1.21 9 "Contrairement à d'autres personnes, le contraire des autres." -apo 306 2 défavorable; Inacceptable Malheureux Et les troubles Joe Vary Ils sont l'ange opposé. Sagesse 15.521 3 Autre; Différent genre [No. V + per + e = savoir) Kala-Pu. Temps défavorable Torture . 1 variante ou différente Apparence, forme, statut La différence entre les deux dans la nature. 3 Changements liés à ses pensées, ses idées, etc. 4 (élément) .Dehmat Intelligence; Il y a une différence entre la vie et l'âme, ou le corps est l'âme C'est une sorte de pensée inverse. .high-p. Manishayit Intercourse "Fournir un avantage négatif et le donner à l'aspiration." -Plan 117 Rashy-Pu. (Malédiction.) Numéro inversé. (IN) In- Fonction de verset. .print-female Stimulus Description du promoteur - Connaissance-non Sinon, la connaissance; Fiction; Le monde est vrai Dites-le. Regarde ça comme un paradoxe. Ce sont les deux. -A 20 1,23 Acceptation de l'intuition Confusion Que ce soit Du côté opposé Contraste, sens contradictoire Bien que Comme c'est, voir la vérité Ne crois pas au contraire. Anagram-pu 1 Perversion; Contradiction; Inversion; Fureur 2 contre Dasha; Adversité (de) torture; Crise Défaut; Fausse idée Inversé Shift etc. [No. V + pour + e = savoir = inverse-v. Le contraire

विपरीत—वि. १ उलट; विरुद्ध; उफराटें; विचित्र. 'केळि जशा विपरीत तशा उरु पावलें तीं ।' -राधावर्णन अकक २. -ज्ञा १.२१९. 'नये नानाचे मनास जाहलें विपरीत इतरांस ।' -ऐपो ३०६. २ प्रतिकूल; अननुकूल; अप्रसन्न. 'आणि विकारांची जे वारी । ते विपरीत ज्ञानाची परी ।' -ज्ञा १५.५२१. ३ अन्य; भिन्न प्रकारचा. [सं. वि + परि + इ = जाणें] ॰काल-पु. प्रतिकूलसमय; कष्टदशा. ॰भावना-स्त्री. १ विरुद्ध किंवा भिन्न रूप, आकार, स्थितिवगैरे. २ प्रकृतीमध्यें पडलेला फरक. ३ एखाद्यासंबंधी बदललेली वृत्ति, कल्पना वगैरे. ४ (तत्त्व.) देहात्म बुद्धि; जीव व ब्रह्म यांमध्यें भेद आहे किंवा देह हाच आत्मा आहे अशा प्रकारची उलटी समजूत. ॰भोग-पु. पुरुषायित संभोग. 'विपरीत भोग करून मनोरथ कळेल तसा पुरवून ।' -प्रला ११७. ॰राशी-पु. (शाप.) उलट केलेली संख्या. (इं.) इन- व्हर्स फंक्शन. ॰लक्षणा-स्त्री. व्याजोक्ति; औपरोधिक वर्णन. ॰ज्ञान-न. अन्यथाज्ञान; मिथ्याज्ञान; जग सत्य आहे असें म्हणणें. 'विपरीतज्ञान म्हणिजे देखणें । येकाचें येक ।' -दा २०. १.२३. विपरीतज्ञानाचा कोंभ फुटणें-चूक होणें; भ्रम होणें. विपरीतार्थ-पु. परस्पर विरोधी, उलटसुलट अर्थ. 'तरी तितुके हि सत्य देख । विपरीतार्थ न मानिजे ।' विपर्यय-पु. १ विपर्यास; विरुद्धता; उलटेपणा; उरफटेपणा. २ विरुद्ध दशा; प्रतिकूलता (यावरून) कष्टदशा; संकट; चूक; गैरसमज; उलटा- पालट वगैरे. [सं. वि + परि + इ = जाणें] विपर्यस्त-वि. विपरीत

TRADUCTION DE विपरीत

Découvrez la traduction de विपरीत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विपरीत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विपरीत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不比
• Traducteur Français - espagnol: A diferencia
• Traducteur Français - anglais: Unlike
• Traducteur Français - hindi: भिन्न
• Traducteur Français - arabe: خلافا ل
• Traducteur Français - russe: в отличие от
• Traducteur Français - portugais: ao contrário
• Traducteur Français - bengali: অসদৃশ
• Traducteur Français - français: Contrairement
• Traducteur Français - malaisien: tidak seperti
• Traducteur Français - allemand: im Gegensatz zu
• Traducteur Français - japonais: 異なり、
• Traducteur Français - coréen: 달리
• Traducteur Français - javanais: Boten kados
• Traducteur Français - vietnamien: Không giống như
• Traducteur Français - tamoul: போலல்லாமல்
• marathi: विपरीत
• Traducteur Français - turc: aksine
• Traducteur Français - italien: a differenza di
• Traducteur Français - polonais: W przeciwieństwie do
• Traducteur Français - ukrainien: На відміну від
• Traducteur Français - roumain: spre deosebire de
• Traducteur Français - grec: Σε αντίθεση με
• Traducteur Français - afrikaans: Anders
• Traducteur Français - suédois: Till skillnad från
• Traducteur Français - norvégien: I motsetning til

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विपरीत»

Découvrez l'usage de विपरीत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विपरीत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 828

उस का यह, कजि-ग, कुश का चुप प्रति, प्रतिकूल, बराल, बिल्कुल अलग, बैरी, वास, /वेज्या, यमो, विव, विक, ०अश्चात, ०भित्र, बोवेपयर्थिवची, व्यंयंधित्त, यमन विपरीत क्रम के अवरोह ओम विपरीत गणना ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

'हेतुठयाधिविपयप---इज्यादि मूल शक्ति के अनुसार उपशयके अठारह भेद वन जाते हैं, यथा री-हितु-विपरीत औषध, २--देतु-विपरीत अन्न, श-हेतु-विपरीत विहार : दे-व्याधि-विपरीत अभ्य, ५--८रवि-विपरीत ...

Narendranath Shastri, 2009

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 360

संभवत शरीर इनके विपरीत द्रव्य औ९11सं6०11८8 या 1.8-15 को उत्पन्न करके इनका उदासीन कर देता है है ये संपूर्ण रक्त में रहते है । इस प्रकार शरीर में जीवाणुओं के विपरीत 1..12175.111, दूसरे के रम ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - पृष्ठ 70

'विपरीत'. ये शब्द एक-दूसरे का अह भी देते हैं और समान रूप से 'जय प्रतिक, बेमेल, साधारण नियनों से हट कर अर्य भी व्ययत करते है । इस मते से ये समानार्थी हैं । इन के मिन्नर्य होने को परखने के ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2000

Jaimini Jyotish Ka Adhyayan

१६ पाद ३, अध्याय ४ से लेता हूँजिसपें जैमिनि ने कहा है कि लग्न विषम होने पर संधि व सम में १२ से विपरीत गणना लग्न से ही कों । दशा को गणना सीधे या विपरीत लग्न को राशि प्रकृति पर निर्भर ...

Dr. B.V. Raman, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

ये सब गुण लंघन के विपरीत है । यया लघु से विपरीत गुरु (जैरी) है उष्ण से विपरीत शंति, अप से विपरीत मल विशद थे (वेपरीत उब, साब से विपरीत लिगा, पूरी से विपरीत स्कूल तथा बहल, खर से विपरीत स्वर ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 256

विरोध, विपरीत., तुलना: (1.8.) प्रतिपरिवर्तना, प्रतिश्चिति; य. आति यया (:0111.081]1, विरोधी; तुलनात्मक; प्रतिपरिवर्तनीय; प्रतिपरिवर्तित्र; 19. (:0111.110:., अभिम ':००रिवाध०" जिगायसं०० (4 (:011.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 845

२, पावनी । निज वि० [भ-, ] विरोध का परिचायक प्रतिकूल विपरीत । विरुद्ध, के संब-काक १. के पतिम, के विपरीत के विरोध में । २० के मुकाबले में, के सामने । लिरुद्धकर वि० [सं०] विपरीत आचरण करनेवाला ...

Badrinath Kapoor, 2006

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

हेतु-विपरीत, श्याधि-विपरीत, हेतु-व्याधि-उभय-विपरीत तथा हेतु-विपरीत अर्थकारी (हेतुके समान प्रतीत होने पर भी विपरीत क्रिया करने वाला), क्याधि-विपरीत अर्थकारी और ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Chemistry: eBook - पृष्ठ 676

यह उल्लेखनीय है कि जब आरोपित बाह्य दाब परासरण दाब से अधिक होता है तो परासरण की क्रिया विपरीत हो जाती है अर्थात् विलायक अणु उच्च सान्द्रता के क्षेत्र से निम्न सान्द्रता के ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विपरीत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विपरीत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिंहस्थ क्षेत्र में मापदंड के विपरीत बना टायलेट्स …

भासं. उज्जैन | सिंहस्थ मेला क्षेत्र में आगररोड से खाक चौक रोड पर मापदंड के विपरीत बनाए जा रहे टायलेट्स को मंगलवार को ढहा दिया गया। संभागायुक्त डॉ. रवींद्र पस्तौर ने इस पर सोमवार को आपत्ति ली थी। नगर निगम आयुक्त अविनाश लवानिया ने डॉ. «दैनिक भास्कर, oct 15»

विपरीत दिशा से प्रवेश पर शिकायत

गाइड संघ के अध्यक्ष संदीप सनाढ्य ने बताया कि चौपाटी गेट पर तैनात एक होमगार्ड गेट से विपरीत दिशा में दर्शनार्थियों को प्रवेश दे रहा था। नियम विरुद्ध प्रवेश देने पर मना करने पर दर्शनार्थियों को प्रवेश कराया गया। इस पर गाइड संघ ने नाराजगी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विधि के विपरीत भू उपयोग परिवर्तन नहीं करने की मांग

विधि के विपरीत भू उपयोग परिवर्तन नहीं करने की मांग. Bhaskar News Network; Oct 15, 2015, 07:31 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. युवकसेवा समिति के महासचिव सुरेंद्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

एक-दूसरे के विपरीत हैं गैरेथ बेल और रोनाल्डो : एजेंट

एजेंट जोनाथन बार्नेट ने कहा कि दोनों एक दूसरे के विपरीत हैं, लेकिन उनके बीच कोई भेदभाव नहीं है। एक समाचार एजेंसी की रिपोर्ट के मुताबिक, समाचार पत्र 'द गार्जियन' में प्रकाशित साक्षात्कार में एजेंट जोनाथन बार्नेट ने कहा कि दोनों प्रतिदिन ... «News Track, oct 15»

विपरीत परिस्थिति से निपटने को पुलिस ने किया मॉक …

जामताड़ा : पूजा अवधि में पुलिस व्यवस्था चुस्त बनाने के लिए एसडीपीओ राजबली शर्मा के नेतृत्व में पुलिस पदाधिकारी व जवानों ने मंगलवार को शहर में लांग मार्च किया। इस क्रम में प्रशिक्षित पुलिस जवानों ने विषम परिस्थिति से निपटने के तौर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मतदाताओं ने उत्साह के साथ किया मतदान

जरिया गांव के पूर्व माध्यमिक विद्यालय के बूथ संख्या 82 में डेढ़ बजे तक 643 के विपरीत 160 मत पडे़ थे। बूथ संख्या 83 में 637 के विपरीत 127 मत तथा बूथ संख्या 84 में भी 790 के विपरीत 128 मत पड़े थे। विकासखंड सरीला में अपरान्ह तीन बजे तक 47 प्रतिशत ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जलवायु परिर्वतन से कृषि उत्पादन पर पड़ सकता है …

PROAJM Photo (1) Dt. 09 Oct. 2015 (1) अजमेर 09 अक्टूबर। कृषि मंत्राी श्री प्रभु लाल सैनी ने जलवायु परिर्वतन की वजह से हो रहे दुष्प्रभावों पर चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि इससे कृषि उत्पादन पर विपरीत प्रभाव पड़ सकता है। उन्होंने मानव स्वास्थ्य और ... «Ajmernama, oct 15»

6 ऐसे भारतीय गेंदबाज जिन्होंने उम्मीद के विपरीत …

क्रिकेट हमेशा ही बल्लेबाज़ों की तरफ़ झुका हुआ है। पर कभी कभी एेसा भी होता है कि कुछ गेंदबाज एेसे कारनामे कर जाते हैं जो दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देते हैं। और यह बात ज़्यादा ज़रूरी तब हो जाती है जब यह कारनामा कोई पार्ट टाइम गेंदबाज करता ... «Sportskeeda Hindi, oct 15»

नियमों के विपरीत तलघर निर्माण नोटिस देकर चुप बैठ …

नगर पालिका क्षेत्रांतर्गत कई इलाकों में अवैध तलघर का निर्माण नियमों को ताक पर रखकर किया जा रहा है। नगर पालिका को भी इन अवैध तलघर निर्माण की जानकारी है, मगर इस मामले में शिकायत के बाद भी अधिकारी कोई कार्रवाई नहीं कर रहे हैं। इस समय शहरी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विपरीत मौसम में भी लहलहा रही'सूरज'की फसल

सुलतानपुर: कहते हैं - मेहनत और धैर्य से हर मुश्किल आसान हो जाती है। कुछ ऐसा ही कर दिखाया है नरेन्दापुर निवासी एक युवक ने। जब पूरे सूबे में अवर्षण से किसान जार-जार हैं, ऐसे समय में उसकी कामयाबी काबिले तारीफ है। दिन हो या फिर रात-सूरज ने अपनी ... «दैनिक जागरण, sept 15»