Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विप्रिय" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विप्रिय EN MARATHI

विप्रिय  [[vipriya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विप्रिय EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विप्रिय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विप्रिय dans le dictionnaire marathi

Cher Offensant; Désavouer Ne sois pas intéressé. "Lire" cher Disons que la transcription me manque. - Kiratan 1,33 विप्रिय—वि. अप्रिय; नावडतें; न रुचणारें. 'वाचुनि विप्रिय म्हणें तांतडी चुकलें अक्षर साचें ।' -कीर्तन १.३३.

Cliquez pour voir la définition originale de «विप्रिय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विप्रिय


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विप्रिय

विपला
विपसळा
विपसळो
विपस्टा
विपाइला
विपाओ
विपाक
विपाय
विपारणें
विपाळ
विपाश
विपिन
विपुल
विप्र
विप्रकर्ष
विप्रकीर्ण
विप्रतिपत्ति
विप्रलंभ
विप्रलाप
विप्लावणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विप्रिय

आच्छरिय
िय
नाडिय
रिय
सैरिय

Synonymes et antonymes de विप्रिय dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विप्रिय»

Traducteur en ligne avec la traduction de विप्रिय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विप्रिय

Découvrez la traduction de विप्रिय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विप्रिय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विप्रिय» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Vipriya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vipriya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vipriya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vipriya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vipriya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vipriya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vipriya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vipriya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vipriya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vipriya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vipriya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vipriya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vipriya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vipriya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vipriya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vipriya
75 millions de locuteurs

marathi

विप्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vipriya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vipriya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vipriya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vipriya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vipriya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vipriya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vipriya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vipriya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vipriya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विप्रिय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विप्रिय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विप्रिय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विप्रिय en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विप्रिय»

Découvrez l'usage de विप्रिय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विप्रिय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keśava aura unakā sāhitya
का विप्रिय उनके दूसरे विशेषण 'इष्ट-वध' के ही समान है, किन्तु केशव के नायक-नायिका श्रीकृष्ण और राधा के विषय में इस प्रकार के विप्रिय का प्रश्न ही नहीं उठता । श्रृंगार के अन्तर्गत ...
Vijay Pal Singh, 1967
2
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ nāyikā-bheda
... विप्रिय : तुम्हारे जीने पर ही जीता के तुम्हारा दास हूँ और तुम ही मेरी प्रिया हो ऐसा कहने पर जो अन्यथा करे वहाँ विप्रिय होता है : जाम विप्रिय का अभिनय : दूती के द्वारा लेख भेजने, ...
Salamā Mahaphūza, 1977
3
Bhāvaprakāśana, eka samālocanātmaka adhyayana
इन विरोधी भावों को वैमनस्य, व्यय, विप्रिय, संयु, विक्रिया आदि पदों द्वारा व्यक्त किया जाता है । वैमनस्य तथा व्यलीक को स्नेह एवं भय के प्रभाव से उत्पन्न बताते हुए शारदातनय का ...
Rāmaraṅga Śarmā, 1984
4
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
... सूक्ष्म और भासुर ( चमकीले ) भैरव ( भयंकर ) रूपों का नेरिन्दिय से संयोग होना तथा अधिक समीप से वस्तु को देखना, अधिक दूर की वस्तु को देखना, विप्रिय ( अप्रिय ) वस्तु को देखना या विकृत ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
5
Jayavallahaṃ nāma, Vajjālaggaṃ - पृष्ठ 132
489) [ असतीनां विप्रिय रे गई मता वह पृलमाचन्द्र । प्यासे वि कदापि यथा भयों वलयखण्ड इव ।। ] रे असतील विप्रिय चन्द्र गय मा वाम । कदापि-वे हदयसे । करिम । यया भयों वलयखण्ड इव । ।४८९५ च--- ...
Jayavallabha, ‎Ratnadeva, ‎M. V. Patwardhan, 1969
6
Keśava-kāvya para Saṃskr̥ta sāhitya kā prabhāva
हाउनाक्षादनिष्टाफी शोकास्था करुर्ण४नुतन् है" 'हष्टनाक्षादनिष्टजि: करुणामय) रसो भवेत है" भरत के विप्रिय का अथ भी इष्टबध के समान ही अनिष्ट.: हैं परन्तु केशव ने विप्रिय को अत्यन्त ...
Reṇu Bhaṭanāgara, 1991
7
"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha
नायिका के प्रति प्रेम प्रकट करने के साथ-साथ नायक की अन्य रमणी के प्रति आसक्ति 'विप्रिय' है तथा रोकने पर भी आया के साथ प्रेम करना 'व्याल-कि' है । इसी प्रकार नायक के शरीर पर अन्य सरी ...
Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999
8
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
विप्रिय लिए अ9य;अपागागी(२)न० अणगमत काय ; अपर-ध विधुत स्वी० बिदु; उपर विप्रोषित ('विप्रवसू' त रति कृ० ) वि० प्रवासे गय:; गेरहाजर (२) देय निकाल करायंएं विप्लव पूँजी आमतेमऊछलवृ:केतणावृ: ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
9
Gulāmagirī
इसी विप्रिय शब्द से बादमें उनका नाम विध पडा होगा । बाद में अवियोंने नृसिंह को नाना मतलब सिंह की औरत कहकर कोसना शुरू कर दिया । अन्त में हिरण्यकश्यपु के बच्चों में से कवियोंने ...
Jotīrāva Govindarāva Phule, ‎Vimalakīrti, 1991
10
Keśava kī kavitāī
य० अता केशव विप्रिय के अति हल के रूप को लेते हैं । नायक-नायिका की हलकी सी पीला या अनिष्ट का श्रवण मात्र विप्रिय श्रवण के अंताति जाता है । छाया को पशु घराने जैसे कठोर कार्य में ...
Śaṅkara Vasanta Mudagala, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विप्रिय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vipriya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur