Dans cette section, les traductions de वोणवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वोणवा» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वोणवा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot वोणवा en marathi
EXEMPLES
4 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वोणवा»
Découvrez l'usage de वोणवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वोणवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
तरेि कां भेद हरी दवियेला ॥3॥ तपतिथॉटणों तुझे मूर्तिदान । तरि कां अभिमान आड येतो ॥४॥ आतां क्षमा कीजे विनवितो तुका । देऊनियां हाका उभा द्वरी ॥8। जाले माझी काया लागला वोणवा ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
तो जाण लोभें वोणवा केला । तोही उपेधूनि जो निवाला । तो म्यां वंदिला सर्वरवें ।। ६४ ।। मार्गी अर्थ पडती । कोणी नाहीं मासा म्हणतां । तोही स्वयें हार्वी पेतां । निरपेक्षता नुडाली ।
१ ८ वाजतसे बोई कोषही नग्यकती कानी । हरिहर न देती तया थोर जाली हानी । । १ । । उठा उठा जागा पाटों भय आले मोठे । पंढरीवांचुनी दुजा ठाव नाहीं कोठे । । २ । । तापत्रय अनंनीचा लागला वोणवा ।
Jñānadeva, 1989
4
Tukarāmācī gāthā ...
उरला संदेह काय लासी 11८11 काया वाचा मनेपूजावे वैष्णव है हाणऊनि भाव थरूनीयां 11९11 यांसी कवतुक दाखविलें रानी । वोणवा गिकूनी गोपाकाँसी । । १० 11 गोपालांसी डोले झयेंकविले ...
Tukārāma, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वोणवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vonava>. Avril 2024 ».
