Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "masa" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASA EN MALAISIEN


masa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MASA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «masa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
masa

Temps

Masa

Il y a deux points de vue différents sur la signification du temps. Une vue du temps est linéaire et fait partie de la structure de base de l'univers, de la réalisation des événements dans le réseau, et le temps lui-même est quelque chose qui peut être mesuré. C'est une vue réaliste de Sir Isaac Newton lui-même. Le point de vue opposé est que la partie temporelle de la structure intellectuelle fondamentale que nous décrivons dans son événement, quantifie la durée de l'événement et l'arrêt entre eux, et compare le mouvement du corps. Dans cette vue, le temps ne fait référence à aucune entité «qui coule», c'est-à-dire que le corps «passe à travers» ou un «conteneur» à l'événement. Cette vision est dans la tradition de Gottfried Leibniz et Emmanuel Kant, à un moment donné, plutôt que d'être un objet objectif à mesurer, elle fait partie du système de la taille de l'esprit. La question est, il pourrait être plus facile de ne pas avoir de base centralisée, alors à quelle heure est la «vraie chose» qui est «autour de nous», ou est-ce juste au-delà de la façon de parler et de mesurer les événements? En physique, le temps et l'espace sont considérés comme fondamentaux. Terdapat dua pandangan berbeza pada maksud masa. Satu pandangan yakni masa adalah linear dan sebahagian dari struktur asas alam semesta, satu matra berlakunya peristiwa dalam rangkaian, dan masa itu sendiri adalah sesuatu yang boleh diukur. Ini adalah pandangan realis, iaitu Sir Isaac Newton sendiri. Pandangan bertentangan iaitu masa sebahagian daripada struktur intelek asas yang kita rangkaikan peristiwa dalamnya, kuantitikan tempoh peristiwa dan hentian antara mereka, dan bandingkan gerakan jasad. Dalam pandangan ini, masa tidak merujuk pada sebarang entiti yang "mengalir", yakni jasad "bergerak melalui", atau suatu "kontena" untuk peristiwa. Pandangan ini adalah dalam tradisi Gottfried Leibniz dan Immanuel Kant,dalam suatu masa, berbanding dari menjadi benda objektif untuk diukur, ia sebahagian dari sistem ukuran minda. Persoalannya, mungkin akan lebih mudah untuk tiada asas berpusat, maka, adakah masa "benda sebenar" yang "di sekeliling kita", atau ia tiada hanya lebih dari cara bertutur tentang dan mengukur peristiwa? Dalam fizik, masa dan ruang dianggap asas.

définition de masa dans le dictionnaire malaisien

période I 1. heure, quand: et la place de la législation doit être mutuellement acceptée par les deux parties; à tout moment ~; 2. long terme, période; ~ Ère de l'occupation japonaise Japon; 3. certaine période de temps; ~ temps d'accès requis pour obtenir des données traitées; ~ temps de travail déterminé pour un travail; la première moitié du match de football etc. du début au milieu; ~ avenir à venir; ~ Âge de carbone carboné formé; ~ petit quand il est encore petit; ~ saison sèche et sèche; ~ passé le temps passé; ~ temps libre; ~ changement de temps de changement ou de remplacement; ~ Permien de l'ère post-carbone; ~ le temps reste pour le repos; d'un jour à l'autre; quand 1. même temps, en même temps: il vivait aussi presque avec son histoire; 2. quand, à l'époque: ~ Datuk Ujang s'est déplacé à la porte, il est sorti lentement; de temps en temps parlé, en même temps: des choses intéressantes ~; pendant le temps; le moment du processus ou le processus de détermination du temps d'une opération, etc.: l'erreur peut également entraîner la lubrification de l'une des chambres de combustion; Minuterie pour régler et contrôler les heures de fonctionnement d'une machine, d'un appareil, etc. le temps II = quelle cuisine peut, ne serait pas, impossible: sinon, ~ pendant des années, il peut s'échanger du noir; si les champignons poussent, la terre n'accepte pas; ~ un imbécile) ne se soucie de rien; b) à jour; être stupide ou ignorer (les choses des autres, etc.). masa I 1. waktu, ketika: ~ dan tempat perundangan itu harus dipersetujui bersama oleh kedua-dua pihak; bila-bila ~; 2. jangka waktu yg agak lama, zaman; ~ Jepun zaman pendudukan Jepun; 3. jangka waktu yg tertentu; ~ capaian masa yg diperlukan utk mendapatkan data yg diproses; ~ kerja waktu yg ditentukan utk sesuatu pekerjaan; separuh ~ pertama waktu permainan bola sepak dll dr permulaan hingga pertengahan; ~ depan zaman yg akan datang; ~ karbon zaman lapisan karbon terbentuk; ~ kecil ketika masih kecil; ~ kering musim kering; ~ lampau waktu yg telah lalu; ~ lapang waktu senggang; ~ peralihan masa berlaku perubahan atau pergantian; ~ Permian zaman selepas zaman karbon; ~ rehat waktu utk berehat; dr se~ ke se~ dr satu waktu ke waktu lain; semasa 1. sama masa dgn, pd ketika yg sama: beliau juga hidup hampir ~ dgn sejarah yg ditulisnya; 2. sewaktu, pd ketika: ~ Datuk Ujang bergerak ke muka pintu, ia keluar perlahan-lahan; dr masa yg diperkatakan, dr masa yg sama: hal-hal yg menarik perhatian~; semasa-masa sewaktu-waktu; pemasaan perihal atau proses menentukan masa bagi sesuatu operasi dsb: ~ yg tidak betul juga boleh menyebabkan salah satu kebuk pembakaran dimasuki pelincir; pemasa alat utk mengatur dan mengawal masa operasi sesuatu mesin, peranti dsb.
masa II = masakan mana boleh, tidak akanlah, tidak mungkin: kalau tidak, ~ sampai bertahun-tahun ia dapat melakukan perdagangan gelap; kalau cendawan sudi tumbuh, ~ bumi tidak terima; ~ bodoh a) tidak mempedulikan apa-apa; b) terserah; bersikap ~ bodoh tidak mempedulikan atau mengendahkan (hal orang lain dll).
Cliquez pour voir la définition originale de «masa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MASA


adikuasa
adikuasa
aeroangkasa
aeroangkasa
akasa
akasa
alih bahasa
alih bahasa
asa
asa
bahasa
bahasa
basa
basa
biasa
biasa
bilamasa
bilamasa
binasa
binasa
cita rasa
cita rasa
dasa
dasa
dewasa
dewasa
ekabahasa
ekabahasa
fasa
fasa
frasa
frasa
holofrasa
holofrasa
jana kuasa
jana kuasa
jasa
jasa
jawatankuasa
jawatankuasa

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME MASA

mas
MAS
mas kahwin
masai
masak
masakan
masalah
masalode
masam
masamah
masap
masbuk
masdar
maserba
mashaf
Mashumi
masih
Masih
Masihi
masin

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME MASA

jurubahasa
kaji angkasa
kaji bahasa
kasa
kelasa
keratabasa
kuasa
kuat kuasa
kubarasa
lasa
leluasa
luar biasa
luasa
maha kuasa
metabahasa
nantiasa
parafrasa
peribahasa
perkasa
pramasa

Synonymes et antonymes de masa dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MASA»

Traducteur en ligne avec la traduction de masa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASA

Découvrez la traduction de masa dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de masa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masa» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps
220 millions de locuteurs

malaisien

masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de masa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «masa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot masa en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MASA»

Découvrez l'usage de masa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MASA: The Mann Assessment of Swallowing Ability
This tool may also be utilized for monitoring swallowing skills over time. The manual will include a technical manual as well as step-by-step user's guide.
Giselle Mann, 2002
2
Ideologi Koperasi: Menatap Masa Depan
Politics and government in Indonesia; articles.
Yohanes Harsoyo, 2006
3
Kitab Masakan: Kumpulan Resep Sepanjang Masa
Tak salah lagi, buku resep superlengkap ini cocok Anda jadikan referensi di dapur, di tempat usaha, atau dijadikan kado buat sahabat dan kerabat. Dijamin, Anda tak akan kehabisan ide lagi untuk memasak! -DeMedia-
Tim Dapur Demedia, 2010
4
Krisis Masa Kini dan Orde Baru
Political conditions and economic policy during the New Order era related to current socioeconomic and political conditions in Indonesia; collection of articles.
Muhamad Hisyam, 2003
5
Gagalnya sistem kanal: pengendalian banjir Jakarta dari ...
On flood and flood control in Jakarta, 1911-1985.
Restu Gunawan, 2010
6
Koto Gadang masa kolonial
History of Koto Gadang, Sumatera Barat Province under the Dutch colonial.
Azizah Etek, ‎Mursjid A. M., ‎Mursyid A. M., 2007
7
Rijsttafel: budaya kuliner di Indonesia masa kolonial ...
History of Indonesian cuisine serving in food habits of Dutch during their occupation in Indonesia.
Fadly Rahman, 2011
8
Alumni FEUI dan tantangan masa depan: beragam pemikiran
Analysis on the growth of economy, business, etc. of Indonesia in the future; volume commemorating the 45th and 50th anniversary of Faculty of Economy, University of Indonesia and Indonesian state respectively.
Gramedia Pustaka Utama, PT., ‎ILUNI UI-FE., ‎Universitas Indonesia. Fakultas Ekonomi, 1995
9
Membuka pintu bagi masa depan: biografi Sartono ...
Biography of Sartono Kartodirdjo, an Indonesian historian.
M. Nursam, 2008
10
Jendela masa: kumpulan esei sempena persaraan Dato' ...
History of Malaysia; festschrift in honor of Prof. Khoo Kay Kim.
Mohammad Redzuan Othman, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Masa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/masa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z