Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serong" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERONG EN MALAISIEN


serong
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SERONG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serong» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serong dans le dictionnaire malaisien

oblique (i) dévie de la direction droite (ligne etc), inexacte ou pas droite (lieu, morceau de quelque chose, etc.): l'emplacement de la maison ~; la tige doit être coupée, non coupée ~; chemin qui est un chemin droit (à l'ouest, à l'est, etc.); b) acte répréhensible (pas nécessairement); tissu ~ (bugis) sj façon de porter le tissu; regardant ~ a) regardant de côté; b) considéré comme incorrect; 2. Il n'est pas droit, malhonnête, triché: s'applique ~; diagonale droite (marche, coupe, etc.), coupe: insérer une aiguille en arrière; diagonale 1. faire oblique (mise en page, forme, etc), détourner: ~ aiguille à gauche; 2. Ne trichez pas, dévier: la richesse peut être la vérité; trompé sur oblique (fraudes etc.), fraude; la divergence de quelque chose a touché quelque chose. oblique II; ~ queue de poisson de mer, Mugil dussumierii. serong (sérong) I 1. menyimpang dr arah yg lurus (garis dll), tidak tepat atau tidak lurus (letak, potongan sesuatu, dll): letak rumahnya ~; batang itu mestilah dikerat melintang, tidak dipotong ~; jalan yg~ a) jalan yg tidak lurus (ke barat, ke timur, dll); b) perbuatan yg salah (tidak sbg semestinya); kain ~ (bugis) sj cara memakai kain; memandang ~ a) memandang ke samping; b) menganggap tidak wajar; 2. ki tidak lurus hati, tidak jujur, curang: berlaku ~; menyerong tidak lurus arahnya (berjalan, memotong, dll), mencong: masukkan jarum ~ dr belakang; menyerongkan 1. menjadikan serong (letak, bentuk, dll), memencongkan: ~ jarum ke kiri; 2. ki menjadikan curang, memesongkan: kekayaan boleh ~ kebenaran; keserongan ki perihal serong (curang dll), kecurangan; penyerongan perihal menyerongkan sesuatu.
serong II; ~ ekor sj ikan laut, Mugil dussumierii.

Cliquez pour voir la définition originale de «serong» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SERONG


barong
barong
belerong
belerong
berong
berong
borong
borong
celorong
celorong
cendorong
cendorong
corong
corong
dorong
dorong
erong
erong
garong
garong
gerong
gerong
gondrong
gondrong
jorong
jorong
kedorong
kedorong
kerong-kerong
kerong-kerong
korong
korong
lorong
lorong
morong
morong
tengkerong
tengkerong
terong
terong

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SERONG

serok
seroka
serokan
serologi
serolok
serombong
serompok
seron
serondeng
serondok
serondol
serondong
serongeh
serongkong
seronok
seronot
seronyeh
seropot
serosoh
serot

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SERONG

adikong
along
andong
anglong
balong
bedegong
belandong
belencong
belengkong
bengkong
bengkongkong
nongkrong
orong-orong
porong
rong
rongrong
semporong
sendorong
sorong
tongkrong

Synonymes et antonymes de serong dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SERONG»

Traducteur en ligne avec la traduction de serong à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERONG

Découvrez la traduction de serong dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serong» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oblicuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oblique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oblíquo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তির্যগ্ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblique
220 millions de locuteurs

malaisien

serong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schräg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스듬한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

askew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obliquo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukośny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sneda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERONG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serong» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot serong en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SERONG»

Découvrez l'usage de serong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ted Serong: The Life of an Australian Counter-insurgency ...
e of the most original and influential of the Australian Army's planners in the post-war period.
Anne E. Blair, 2002
2
There to the Bitter End: Ted Serong in Vietnam
This is the story of Ted Serong who, at the request of the CIA, was in charge of the first Australian contingent in Vietnam and remained there until the end of the war.;
Anne E. Blair, 2001
3
Bill Serong
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2012
4
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 274
apabila merancang pakaian yang dipotong menyerong, anda akan mengalami kurang masalah sekiranya anda memilih stail yang dikhaskan untuk kegunaan serong tepat. Pakaian yang direka untuk meletak pola-pola mengikut ira lurus ...
Mariam Abu Bakar, 1988
5
RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era - Halaman 39
In 1968, Marv Schaer, from RAND's engineering side, arranged for Serong to become a consultant to RAND. Schaer rst met Serong in 1966, when he was working on a RAND project in Vietnam, and would say in 2004 that he did not know ...
Duong Van Mai Elliott, 2010
6
Ted Serong
Philip "Ted" Serong DSO, OBE (11 November 1915 - 1 October 2002) was a senior officer of the Australian Army, most notable for his contributions to counter-insurgency and jungle warfare tactics, and as commander of the ...
Larrie Benton Zacharie, 2011
7
Tilting At Mekong WindMills: A Historical Narrative
Serong's ambition was to be appointed to the Australian Army Staff Corps. The only route to obtaining that distinction was via the Duntroon Royal Military College (RMC). After an initial rejection, he was accepted at RMC by excelling in a ...
Marvin Baker Schaffer, 2011
8
Asian Alternatives: - Halaman 114
From February 1964 (earlier in individual cases) Serong on his own decision and in accordance with his own and a US agenda moved the AATTVinto combat positions.15 However, Barwick did not know that. Serong's March and April ...
Garry Woodard, 2004
9
Tiger Man of Vietnam - Halaman 152
and threatening them would achieve exactly the oppo— site. Petersen's respect for Colonel Serong plummeted at that moment. Finally, after several excruciating hours, a small group of the rebel leaders agreed to go back to Ban Me Thuot with ...
Frank Walker, 2011
10
Military Writers: List of Military Writers, Ted Serong, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/serong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z