Signification de "ambrozjański śpiew" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AMBROZJAŃSKI ŚPIEW EN POLONAIS

ambrozjański śpiew

TRADUCTION DE AMBROZJAŃSKI ŚPIEW

Découvrez la traduction de ambrozjański śpiew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambrozjański śpiew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambrozjański śpiew» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 安布罗唱歌
• Traducteur Français - espagnol: canto ambrosiano
• Traducteur Français - anglais: Ambrosian singing
• Traducteur Français - hindi: एम्ब्रोसियन गायन
• Traducteur Français - arabe: الغناء بمنتهى اللذه
• Traducteur Français - russe: амвросианский пение
• Traducteur Français - portugais: canto ambrosiano
• Traducteur Français - bengali: Ambrosian গাওয়া
• Traducteur Français - français: le chant ambrosien
• Traducteur Français - malaisien: nyanyian Ambrosian
• Traducteur Français - allemand: ambrosianischen Gesang
• Traducteur Français - japonais: アンブロジオ歌
• Traducteur Français - coréen: Ambrosian 노래
• Traducteur Français - javanais: Ambrosius singing
• Traducteur Français - vietnamien: hát Ambrosian
• Traducteur Français - tamoul: அம்ப்ரோசியன் பாடும்
• Traducteur Français - marathi: अॅम्ब्रोसियन गायन
• Traducteur Français - turc: Ambrosian şarkı
• Traducteur Français - italien: canto ambrosiano
• polonais: ambrozjański śpiew
• Traducteur Français - ukrainien: Амвросіанські спів
• Traducteur Français - roumain: cântând ambrozian
• Traducteur Français - grec: Ambrosian τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Ambrosiaanse sang
• Traducteur Français - suédois: ambrosianska sång
• Traducteur Français - norvégien: abrosianske sang

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBROZJAŃSKI ŚPIEW»

Découvrez l'usage de ambrozjański śpiew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambrozjański śpiew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 410

AMBROZJAŃSKI ŚPIEW AMBROZJANIE, Fratres S. Ambrosii ad nemus Mediola- nensis, zakon pustelniczy zał. w XIV w. pod ... 1375 regułę augustiańską; w liturgii posługiwali się rytem -> ambrozjańskim; 1646 zostali rozwiązani.

Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973

Religia: a-Belur: - Strona 179

... obejmuje m.in. mszę ambrozjanska, bliską zarówno tradycji rzym., jak i wsch., brewiarz ambrozjański, liturgię Wielkiego Tygodnia, kultywującą zwyczaje z V i VI w. ambrozjański śpiew, chorał ambrozjański, odmiana liturgicznego śpiewu w ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 236

Źródło a. znajdowało się w ogrodzie □> Hesperyd, skąd przynosiły ją Zeusowi gołębie. ambrozjański śpiew, chorał ambrozjań- ski. śpiew liturgiczny Kościoła łacińskiego, wykonywany w Mediolanie i okolicach tego miasta (stąd zw. często ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Castiglione- i Mazzuechelli. Połączona z biblioteką galerja sztuk pięknych zawiera karton do „Szkoły ateńskiej" Rafaela, studja Leonarda da Vinci, oraz dawniejsze kopje jego „Wieczerzy." Ambrozjański śpiew. Przed reformą muzyki kościelnej ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...

Hymn, z greckiego ójiyoc, oda poświecona czci boskiej, pieśń (śpiew) uwielbienia na chwalę Boga. Ś. Augustyn ... Św. Benedykt, patrjarcha mnichów na zachodzie (f 54 3), do reguły zakonnej śpiewanie hymnów ambrozjańskich wpisał.

Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1875

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 399

Od IV w. rozwijał się odrębnym nurtem śpiew — ▻ ambroz- jański. Udział ośrodka wł. w rozwoju późnych form chorałowych zaznaczył się dopiero w XIII w. W zakresie wczesnej wielogłosowości z terenu Włoch zachowały się tylko 2 ważne ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 42

«współżycie między grzvbami niższymi a larwami owadów pasożytujących w tkankach roślin wyższych* <gr.) ambrozjański A rei. Śpiew ambrozjański «w liturgii katolickiej: śpiew kościelny, wprowadzony przez św. Ambrożego, odznaczający ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Encyklopedia muzyki - Strona 32

Prace A. cechuje uniwersalizm spojrzenia na kulturę, tj. powiązanie dziejów muzyki z dziejami innych sztuk. AMBROZJAŃSKI (mediolański) CHORAŁ (śpiew). obok chorału — > galijskiego, — > mozarabskiego i — > gregoriańskiego jedna z 4 ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Muzyczna sztuka kochania - Strona 20

W północnej Italii popularny był podczas nabożeństw chorał ambrozjański, zwany mediolańskim, wyjątkowo melodyjny i ozdobny. ... Władze kościoła rzymskiego próbowały wprowadzić śpiew łagodny, o jednolitej, umiarkowanej dynamice.

Jan Kochańczyk, 2013

Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 14

AMAZONKA Hymny ambrozjańskie 13 hymnów obrządku rz.-kat. i mediolańskiego zapisanych i. (RÓG) A róg ... przemianowano w związku z tym na Amazon- kę. AMBROZJAŃSKI rodzaj śpiewu liturgicznego, którego zasady ustalić miał św.

Władysław Kopaliński, 1996