Signification de "asser" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ASSER EN POLONAIS

asser

QUE SIGNIFIE ASSER EN POLONAIS

Asser

Asser

Asser était un moine gallois de St David dans le royaume de Dyfed. Entre 875 et 879, il était évêque de Sherborne. Vers 885, Alfred le Grand lui demande de quitter St David et rejoint un groupe de savants qu'Alfred a rassemblé à sa cour. Après un séjour annuel à Caerwent pour cause de maladie, Asser a accepté l'invitation. En 893, Asser a écrit la biographie d'Alfred, vie du roi Alfred. Le manuscrit a survécu à l'époque moderne en un seul exemplaire, qui faisait partie de la collection de livres de Cotton. Cette copie a été détruite dans un incendie en 1731, mais les traductions qui ont été faites plus tôt en conjonction avec des fragments de l'œuvre d'Asser, qui ont été cités par d'autres auteurs précoces, ont permis la reconstruction de cet ouvrage. Cette biographie est actuellement la principale source d'informations sur la vie d'Alfred et fournit beaucoup plus d'informations à son sujet que n'importe quel autre dirigeant anglais. Asser a également aidé Alfred dans la traduction de Regula pastoralis de Grégoire le Grand et probablement d'autres travaux.

Asser był walijskim mnichem z St David's w królestwie Dyfed. W latach 875- 879 był biskupem Sherborne. Około 885 r. Alfred Wielki poprosił go, by opuścił St David's i dołączył do kręgu uczonych mężów, których Alfred gromadził na swym dworze. Po rocznym pobycie w Caerwent spowodowanym chorobą, Asser przyjął zaproszenie. W 893 r. Asser napisał biografię Alfreda, zwaną Life of King Alfred. Rękopis przetrwał do czasów nowożytnych w tylko jednej kopii, która była częścią księgozbioru Cottona. Kopia ta uległa zniszczeniu w pożarze w 1731 r., ale tłumaczenia, które sporządzono wcześniej w połączeniu z fragmentami dzieła Assera, które zostały przytoczone przez innych wczesnych autorów, umożliwiły rekonstrukcję tego dzieła. Biografia ta jest obecnie głównym źródłem informacji o życiu Alfreda i dostarcza o nim o wiele więcej wiadomości niż o jakimkolwiek innym wczesnym władcy angielskim. Asser pomagał także Alfredowi w tłumaczeniu Regula pastoralis Grzegorza Wielkiego i prawdopodobnie innych dzieł.

TRADUCTION DE ASSER

Découvrez la traduction de asser dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asser» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 纳赛尔
• Traducteur Français - espagnol: Nasser
• Traducteur Français - anglais: Nasser
• Traducteur Français - hindi: नासिर
• Traducteur Français - arabe: ناصر
• Traducteur Français - russe: Насер
• Traducteur Français - portugais: Nasser
• Traducteur Français - bengali: নাসের
• Traducteur Français - français: Nasser
• Traducteur Français - malaisien: Nasser
• Traducteur Français - allemand: Nasser
• Traducteur Français - japonais: ナセル
• Traducteur Français - coréen: 나세르
• Traducteur Français - javanais: Nasser
• Traducteur Français - vietnamien: Nasser
• Traducteur Français - tamoul: நாசர்
• Traducteur Français - marathi: नासिर
• Traducteur Français - turc: Nasır
• Traducteur Français - italien: Nasser
• polonais: asser
• Traducteur Français - ukrainien: Насер
• Traducteur Français - roumain: Nasser
• Traducteur Français - grec: Νάσερ
• Traducteur Français - afrikaans: Nasser
• Traducteur Français - suédois: Nasser
• Traducteur Français - norvégien: Nasser

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASSER»

Découvrez l'usage de asser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A critical history of photography in the Netherlands: ...

Several major photography institutions and public collections in the Netherlands are currently putting together a broad thematic retrospective of Dutch photography.

Saskia Asser, 2007

Reservations and interpretative declarations to ...

declarations.

Frank Horn, ‎T.M.C. Asser Instituut, 1988

Netherlands Yearbook of International Law:2000 - Tom 31;Tom 2000

Two major factors brought about the establishment of the Netherlands Yearbook of International Law in 1970: demand for the publication of national practice in international law, and the desirability for legal practitioners, state ...

M. Fitzmaurice, ‎Niels M. Blokker, ‎H. H. G. Post, 2001

The homeland

The Homeland is a controversial book, portraying a woman of strong passions who fights for both her country and her personal freedom.

Ḥamīdah Naʻnaʻ, ‎Martin Asser, 1995

Historical Writing in England: c. 500 to c. 1307 - Strona 52

Louis Halphen (Les Classiques de 1'Histoire de France au Moyen Age, Paris 1947), p. 2. For the influence of Einhard on the Life of King Alfred see Marie Schutt, 'The literary form of Asser's "Vita Alfred " ' in EHR, Ixxii (1957), pp. 209-20.

Antonia Gransden, 1996

The Colonial and Early National Period 1654-1840: American ...

Van Cortlandt, Frederick and Jacob Franks, 296 Van Cortlandt, Jacobus and Jacob Franks, 296 Van Cortlandt, Stephan and Asser Levy, 244, 255, 262 Van Cortlandt family and Abraham DeLucena, 296 Vanderbeek, Coenradus and Asser ...

Jeffrey S. Gurock, 2014

Asser's Life of King Alfred: Together With the Annals of ...

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

William Henry Stevenson, 2006

The Anglo-Saxon State - Strona 133

say something of deeds of men who were not royal: Einhard does not name any Frank outside the royal family, apart from five noblemen; all of whom appear only on being slain in battle.19 Asser says something of Alfred's childhood; Einhard ...

James Campbell, 2000

The Nobel Peace Prize and the Laureates: An Illustrated ... - Strona 78

In the presentation of the award for Tobias Asser that he shared in 1911 with Alfred H. Fried, Chairman L0vland of the Nobel Committee declared that "Asser has above all been a practical legal statesman." As a pioneer in the field of ...

Irwin Abrams, 2001

Who's who in British History: A-H - Strona 52

It was probably in 885 that Asser travelled to Wessex, apparently on a diplomatic mission, and met Alfred for the first time at Dean in Sussex. Alfred invited him to become a member of the royal household. We may presume that the king had ...

Geoffrey Treasure, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Turnbull & Asser shows pet appreciation through bespoke portaits

Turnbull & Asser was inspired by a vintage advertisement its own brand put out in 1931, which touted the ability to put a consumer's dog on a pocket square. «Luxury Daily, oct 15»

Turnbull & Asser x Thunderbirds is some seriously suit-friendly sci-fi

Thunderbirds is quite possibly the most stylish show ever made - so it doesn't surprise us that labels are still looking to it for menswear inspiration. And now the ... «GQ.com, sept 15»

A New Flag Flies Above Asser Levy's 9/11 Memorial

Ever since the Asser Levy Park 9/11 Memorial was first dedicated in 2005, the community has slowly added new features: A plaque honoring neighbors who ... «Sheepshead Bites, sept 15»

What Improvements Would You Like To See At Asser Levy Park …

Since taking office, Deutsch has allocated funding to several parks in his district, including Asser Levy. He has also secured more than $50,000 to go towards ... «Sheepshead Bites, sept 15»

Asser raad vecht voor rechtbank

In de gemeente Noordenveld staat niet elke partij te juichen over een motie voor het behoud van de Asser rechtbank. De VVD zegt niet goed te kunnen ... «Dagblad van het Noorden, sept 15»

Turnbull & Asser touches down in Mayfair

Joining Turnbull & Asser's flagship St James's stores on Jermyn Street and Bury Street (which offer ready-to-wear and bespoke respectively) is a new London ... «Telegraph.co.uk, sept 15»

Asser 50 years - Public International Law Symposium "International …

Countering maritime piracy by repressive means evokes important international legal questions: what is the responsibility and still evolving role of states and ... «Hague Justice Portal, août 15»

Turnbull & Asser expands footprint amid 130th anniversary …

Turnbull & Asser's retail footprint in London will now include a shop on 4 Davies Street in Mayfair in addition to its Jermyn Street location, which opened in 1903, ... «Luxury Daily, août 15»

Turnbull & Asser appoints Poke to global digital business

Turnbull & Asser, the luxury shirtmaker that has dressed James Bond, Winston Churchill and Charlie Chaplin, has appointed Poke to handle its global digital ... «CampaignLive, mai 15»

Turnbull & Asser's anniversary celebrations

It's a roll call as impressive as one of the brand's stately suits; Winston Churchill, Picasso, Prince Charles, Charlie Chaplin and a series of James Bonds have all ... «Telegraph.co.uk, avril 15»