Téléchargez l'application
educalingo
flaglinka

Signification de "flaglinka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLAGLINKA EN POLONAIS

flaglinka


QUE SIGNIFIE FLAGLINKA EN POLONAIS

Flaglinka

Flaglinka - gréement de corde utilisé pour soulever le drapeau ou le drapeau de signal.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLAGLINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka · pralinka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLAGLINKA

fladrowaty · fladrownik · fladrowy · flaga · flaga admiralska · flagelanci · flagelant · flagellum dei · flageolet · flagi sygnalowe · flagowac · flagowiec · flagowy · flagrante bello · flagrante delicto · flagstenga · flagsztok · flaherty · flair · flak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLAGLINKA

przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

Synonymes et antonymes de flaglinka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAGLINKA»

flaglinka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flaglinka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLAGLINKA

Découvrez la traduction de flaglinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flaglinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flaglinka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

flaglinka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flaglinka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flaglinka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

flaglinka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flaglinka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

flaglinka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flaglinka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

flaglinka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flaglinka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flaglinka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

flaglinka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

flaglinka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

flaglinka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flaglinka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flaglinka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flaglinka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

flaglinka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flaglinka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flaglinka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

flaglinka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

flaglinka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flaglinka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flaglinka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flaglinka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaglinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaglinka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flaglinka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAGLINKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de flaglinka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flaglinka».

Exemples d'utilisation du mot flaglinka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAGLINKA»

Découvrez l'usage de flaglinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flaglinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 167
Jeżeli jest, może być uważana również za zapasowy fał grota. Flaglinka – cienka linka służąca do podnoszenia i opuszczania bandery, flag i proporców. Na większym jachcie może ich być parę (na flagsztoku, pod salingami), na mniejszym ...
Adam Woźniak, 2013
2
Ale serce boli: wspomnienia starego kadeta - Strona 232
Ale żagli na tym było 440 m2. Jak nam zaczęto wykładać nazwy wszystkich lin i linek, których było ponad sto, to Antoś orzekł, że jemu do wykształcenia wystarczy wiedzieć, co to jest flagsztok i flaglinka, a resztę niech mu pokażą przy robocie.
Sławomir Lindner, 1983
3
"Pogorią" na koniec świata - Strona 38
Flaglinka okazała się wyjątkowo oporna — nie pomagało szarpanie, ciągnięcie: po prostu nie chciała puścić i już. Biało-czerwona dumnie łopotała na samym noku gafla, nie zmieniając swego położenia ani na centymetr, całkowicie nieczuła ...
Kazimierz Robak, 1983
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 319
-rujii fladrownik -ikiem; -icy, -ików flaga fladze, liage: flag flagelant -ncie; -nci, -ntów flaglinka -псе, -nkç; -пек flagsztok -ka, -kiem; -ki, -ków flak -ka, -kiem; -ki, -ków flakon -nu, -nie; -nów flakonik -ka, -kiem; -ki, -ków flama -mie, -me; flam Flamand ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie ... - Strona 287
... w ciasnych lub niebezpiecznych miejscach i na podejściu do portów FLAGLINKA — cienka linka służąca do podnoszeniam flag i bandery na maszt FLAGSZTOK — drzewce, na którym podnosi się banderę FLAUTA <sztil) — cisza morska, ...
Teresa Remiszewska, 1979
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... geografii fizycznej) fizykochemia -mii fizykochemiczny (od: fizykochemia) fizylier -erze; -erzy fizylierka -rce; -rek fizys ndm fiżon -u, -nie flacha, flasze flaczeć -eję; -ej; -czał, -czeli flader -dra, -drze flaga, fladze; flag flaglinka -nce; -nek flagowiec ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 394
... поднимаемый для приветствия bandera grzecznosciowa ~ протеста flaga czerwona, flaga „В" kodu miçdzy- narodowego - судьи на линии chorajiewka sçdziego liniowego цветной ~ kolorowa chorajiewka флаглинка ж flaglinka, linka do ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Na linii życia i śmierci - Strona 308
... bicie w dzwon 10 sekund co minutę _ nocny sygnal statku stojącego na kotwicy Falszbufla _ patrz: nadburcie farwater _ patrz: tor wodny flaglinka _ linka służąca do podnoszenia bandery lub flag sygnałowych flagsztok _ drzewce na rufie do ...
Marian Bielski, 1968
9
Słowniczek morski - Strona 28
Flaglinka (żagl.) — linka na statku, którą wciąga się banderę. Flagsztok — [drzewce] — drążek na rufie, na którym zawiesza się banderę. Flondra (ryb.) — p. płastuga. Flota — ogół statków jakiegoś państwa lub przedsiębiorstwa. Odróżniamy ...
Aleksander Brückner, 1935
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 366
FLAGLINKA. stalowa linka do podnoszenia flagi sygnalowej kodu. FLAGSZTOK, pionowe drzewce na statku. na któ- rym sie podnosi bandore FLAMASTER (mazak); rodzaj dtugopisu do ryso- wania grubych kresek. FLAMINICA, zona ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaglinka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flaglinka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR