Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gipsowaty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIPSOWATY EN POLONAIS

gipsowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GIPSOWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GIPSOWATY

gipiura
gipiurowy
gips
gipsatura
gipsaturowy
gipsiarnia
gipsiarz
gipsik
gipsobeton
gipsoryt
gipsoteka
gipsowac
gipsowanie
gipsowka
gipsownia
gipsowo kartonowy
gipsowy
gira
girard
girardot

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GIPSOWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Synonymes et antonymes de gipsowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIPSOWATY»

Traducteur en ligne avec la traduction de gipsowaty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIPSOWATY

Découvrez la traduction de gipsowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gipsowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gipsowaty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

gypseous
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yesosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gypseous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्स का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипсовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gypseous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gypseous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gypseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengandung putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyps-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gypseous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석고의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gypseous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tính chất thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gypseous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gypseous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gessoso
65 millions de locuteurs

polonais

gipsowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпсовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de gips
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gypseous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gipsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gypseous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gypseous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gipsowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIPSOWATY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gipsowaty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gipsowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIPSOWATY»

Découvrez l'usage de gipsowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gipsowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 10 - Strona 173
Ił ten szary ze szczątkami roślinnemi spoczywa na wapieniu gipsowatym, bardzo dziurkowatym i twardym z kryształkami kalcytu ułożonemi na ścianach dziur; same zaś próżnie napełnione olejem ziemnym i wodą siarczaną. Niekiedy takie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1876
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... a. gipsowaty; gyp- seux.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 295
... bie, gipsowa robóla. Sçpèartig gipsowaty. ®t)pilMlb, n. Ьла, postac gipsowa, nsobka — . Cj-i' • vi:,!', in. ber, kopalnU gipsu, íBj., cf. 'gipsarnia, dolygdue gips kopia, Tr. ecpjbetfe, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Gwiazdy w studni - Strona 301
Naprawdę, panie doktorzel Wicher szalony, zadymka, mgły.... śnieg gipsowaty, szlaki nie będą przetartel Można zbłądzić! Śmierć... biała śmierć wietrzy ofiary... — Ale nie kracz pan, jak gawroni Narciarz, a opowiada mi co o zadymce, o białej ...
Gustaw Morcinek, 1956
5
W lodowym świecie Trolli - Strona 123
Wierzchem chropowej rękawicy, zrobionej z surowej owczej wełny, starłem śnieżną maskę. Podrzutem ramion poprawiłem ułożenie plecaka. Uniesioną nogę wbiłem ciężko, do połowy łydki w przewiany, gipsowaty śnieg. Dźwignąłem w górę ...
Tadeusz Piotrowski, 1986
6
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 301
Naprawdę, panie doktorze I Wicher szalony, zadymka, mgły.... śnieg gipsowaty, szlaki nie będą przetarte! Można zbłądzić! Śmierć... biała śmierć wietrzy ofiary... — Ale nie kracz pan, jak gawron! Narciarz, a opowiada mi co o zadymce, o białej ...
Gustaw Morcinek, 1956
7
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 22,Wydanie 4 - Strona 789
W okresie starzenia się, owocnik przybiera bairwę żółto-brązową a miąższ jego staje się korkowato-gipsowaty. Zarodniki grzyba są hyalinowe, kuliste albo prawie jajowate o rozmiarach 5 — 6p. Okresem pojawienia się owocników w/g M i g u ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1953
8
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 46
GlPSOWANlE, ia, п., subst. verb., bielenie gipsern, bai ©impfen. Ross. выштукатурен1е. GIPSOWATY, a, e, part, perf. gipsern powlekany, pobielony, gegopfet, mit ©çpS geroeißt. Ross, выштукатуренный. GIPSOWY, a, e, od gipsu, ©»pê«.
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 184
... und Seele an Imdm hängen. einen Narren an Imdm (od. an etwas, za czém) gefreffen haben. Imdm mit L. und S. ergeben fein. Gips, m., der Gyps. Gipsowaé, gypfen. mit Gyps überziehen, übertünchen. Gipsowaty, gypsartig. Gipsowy, Gyps-.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
T. deutsch-polnisch - Strona 171
~arbeitf. койота gipsowa; ~~er'ß'gipsînrz'2 нажив? gipsowaty; ~brenner",' gipsíarz'ï ~~8i'. piec'“ do wypalania. gipsu; ~bruch",' kopalnia*l gipsu; men“,l gipsowaé; ~er",' gipsiarz'È ~figurf, figura. gîpsowa; ~figurenhändler",' handlarz'r figur ...
Oskar Callier, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gipsowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gipsowaty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż