Signification de "marcin" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MARCIN EN POLONAIS

marcin

QUE SIGNIFIE MARCIN EN POLONAIS

Marcin

Marcin

Marcin - nom masculin d'origine latine. Dérivé des mots "appartenant à Mars". Dans les livres d'admissions à la loi de la ville de Cracovie en 1393, ce nom était orthographié avec l'orthographe de Marczin. Au Moyen Age, on a également enregistré aujourd'hui, fabriqué à partir de Marcin avec l'utilisation des noms slaves typiques, le surnom de particule Marcisław. Parmi les noms donnés aux nouveaux-nés, Marcin a occupé en 2012 la 50ème place dans le groupe des noms masculins, en recevant 1 159 d'entre eux. L'équivalent féminin de ce nom est le nom de Marcin. L'équivalent scandinave de Martin, Morten, la plupart des gens portent au Danemark et en Norvège. Équivalents dans d'autres langues: ▪ Latin - Martinus ▪ Anglais - Martin ▪ Tchèque - Martin ▪ Grec - Μαρτίνος ▪ Allemand - Martin ▪ Français - Martin ▪ Espagnol - Martín ▪

Marcin – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słów "należący do Marsa". W księgach przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie pod rokiem 1393 zanotowano to imię z pisownią Marczin. W średniowieczu zanotowano także, nadawane również i dziś, urobione od Marcina przy użyciu typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław imię Marcisław. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Marcin w 2012 roku zajmował 50. miejsce w grupie imion męskich, będąc nadanym 1 159 z nich. Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest imię Marcina. Skandynawski odpowiednik Marcina, jakim jest Morten, najwięcej osób nosi w Danii oraz Norwegii. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina – Martinus ▪ język angielski – Martin ▪ język czeski - Martin ▪ język grecki – Μαρτίνος ▪ język niemiecki – Martin ▪ język francuski – Martin ▪ język hiszpański – Martín ▪...

TRADUCTION DE MARCIN

Découvrez la traduction de marcin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marcin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcin» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 马尔钦
• Traducteur Français - espagnol: Marcin
• Traducteur Français - anglais: Marcin
• Traducteur Français - hindi: मार्सिन
• Traducteur Français - arabe: مارسين
• Traducteur Français - russe: Марцин
• Traducteur Français - portugais: Marcin
• Traducteur Français - bengali: Marcin
• Traducteur Français - français: Marcin
• Traducteur Français - malaisien: marcin
• Traducteur Français - allemand: Marcin
• Traducteur Français - japonais: マルチン
• Traducteur Français - coréen: 마르신
• Traducteur Français - javanais: Marcin
• Traducteur Français - vietnamien: Marcin
• Traducteur Français - tamoul: மார்சின்
• Traducteur Français - marathi: मार्किन
• Traducteur Français - turc: marcin
• Traducteur Français - italien: Marcin
• polonais: marcin
• Traducteur Français - ukrainien: Марцін
• Traducteur Français - roumain: Marcin
• Traducteur Français - grec: Marcin
• Traducteur Français - afrikaans: Marcin
• Traducteur Français - suédois: marcin
• Traducteur Français - norvégien: Marcin

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARCIN»

Découvrez l'usage de marcin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...

Podręcznik zarządzania projektami "Zarządzanie projektem – Małymi kroczkami" Zawiera 150 stron o tym, jak zaplanować zakres w postaci, ułożyć harmonogram, zarządzać czasem, skracać projekt, czym jest jakość i jak ją ...

Marcin Żmigrodzki, 2014

Pełnomocnictwo według kodeksu cywilnego

Książka stanowi monograficzne opracowanie pełnomocnictwa - instytucji o ogromnym znaczeniu praktycznym dla ułatwienia, zintensyfikowania i przyspieszenia obrotu prawnego.

Marcin Smyk, 2010

Pomarańczowy Majdan

Marcin Wojciechowski ... Z. Ukrainą nie jest moją zasługą. W 1999 roku dostałem Marcin Wojciechowski spis ilustracji Georgij Gongadze, C) AP/Agencja Gazeta Major Mykoła Melnyczenko, podziękowania ...

Marcin Wojciechowski, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marcin Gortat: Gram źle. Jestem w wielkiej, czarnej dziurze

W nocy z środy na czwartek ograli u siebie silnych San Antonio Spurs. Marcin Gortat w czterech meczach rzucał średnio 9,5 punktu, miał 7,5 zbiórki i jeden blok. «Sport.pl, nov 15»

Spoczął na Powązkach Pogrzeb Marcina Wrony

Reżyser Marcin Wrona został pochowany na Powązkach. O jego śmierci poinformowano w sobotę. Wrona popełnił samobójstwo podczas festiwalu filmowego w ... «fakt.pl, sept 15»

Marcin Dubieniecki nie opuści aresztu za poręczeniem majątkowym

Adwokat Marcin Dubieniecki pozostanie w areszcie do 21 listopada i nie będzie mógł wyjść na wolność za poręczeniem majątkowym w wysokości 600 tys. zł ... «TVN24, sept 15»

Marcin Wrona nie żyje

W trakcie Festiwalu Filmowego w Gdyni doszło do tragedii. W jednym z pokoi hotelowych znaleziono ciało reżysera Marcina Wrony. Reżyser miał 42 lata. «Onet.pl, sept 15»

Marcin Dubieniecki zawieszony w prawach wykonywania zawodu …

Sąd Dyscyplinarny Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku zadecydował w środę o tymczasowym zawieszeniu Marcina Dubienieckiego w czynnościach ... «TVN24, sept 15»

Marcin Dubieniecki na razie pozostanie w areszcie

Sąd odroczył w piątek rozprawę ws. zwolnienia za kaucją gdańskiego adwokata Marcina Dubienieckiego. Tym samym pozostanie on w tymczasowym areszcie ... «TVN24, sept 15»

LOT ma nowego szefa. Marcin Celejewski p.o. prezesa

W związku z rezygnacją Sebastiana Mikosza z funkcji prezesa zarządu PLL LOT S.A., Rada Nadzorcza spółki zdecydowała o powierzeniu pełnienia ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»

Marcin Dubieniecki w autach wartych krocie

Marcin Dubieniecki, znany trójmiejski adwokat oraz zięć zmarłego tragicznie prezydenta Lecha Kaczyńskiego, nigdy nie ukrywał zamiłowania do drogich, ... «SE.pl, août 15»

"Rejestrował spółki, bywał prezesem". Interesy Marcina …

Adwokat Marcin Dubieniecki, który usłyszał zarzuty kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, wyłudzenia ponad 13 mln zł z PFRON i prania brudnych ... «TVN24, août 15»

Marcin Białobłocki: nienawidziłem trenera, ale on wiedział, co robi

Marcin Białobłocki nie przestaje zachwycać. Anonimowy do niedawna kolarz zdobył złoty medal mistrzostw Polski w jeździe indywidualnej na czas, a w sobotę ... «Onet.pl, août 15»