Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monitorium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONITORIUM EN POLONAIS

monitorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONITORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONITORIUM

moniliaza
monilioza
monista
monistycznie
monistyczny
monit
monitor
monitorialny
monitoring
monitoringowy
monitorowac
monitorowy
monitorstwo
monitorujacy
monitorzysta
monitowac
monitować
monitowanie
moniuszko
moniuszkowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONITORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

Synonymes et antonymes de monitorium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONITORIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de monitorium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONITORIUM

Découvrez la traduction de monitorium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monitorium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monitorium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

monitorium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monitorium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monitorium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monitorium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monitorium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monitorium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monitorium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monitorium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monitorium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monitorium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monitorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monitorium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monitorium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monitorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monitorium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monitorium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monitorium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monitorium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monitorium
65 millions de locuteurs

polonais

monitorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monitorium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monitorium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monitorium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monitorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monitorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monitorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monitorium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONITORIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monitorium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monitorium en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONITORIUM»

Découvrez l'usage de monitorium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monitorium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henry IV of France and the Politics of Religion: 1572 - 1596
thai the pope had ordered three copies (sic) of the monitorium to be sent to Morosini. to be published in three provinces. plus three more to be sent to 'another' [person] because Sixtus distrusted the legate. According to Tempesti the French ...
Nicola Mary Sutherland, 2002
2
Monitorium Contra Venetos
Iulius (Papa, II.) --_ “ 'U M-ß'i ...WA-W, . W /2 , „ .ue-'e . X N " Ö L .. .' . ''Wofii'cdiium 23011km Macros." . Paiwwiis officfj Divine' grand nobis .- . 7 . licetimeritisiniuncti comiäerqtiöe monentc no9 deato Julio pu'mo ßcleceflm re no1] 1-0 cuius ...
Iulius (Papa, II.), 1509
3
Iulij papæ 2. Monitorium, & declaratio excommunicationis, ... - Strona 23
Iulius 2.> / occalione vel cani'a,tam de iure quam de facto vel'conl'uetudine, fub obli- н gatione 8: hypotheca omnium bonorum prœdicti Illuiirifs. Principis 8: 'Dominij przfentium 8: futurorum. De quibus omnibus 8: fingulis prœfati Doniini ...
Iulius 2.>, 1606
4
Monitorium Sive Instructio Brevis, Pro Decanis Ruralibus ... - Strona 52
Karel “z” Lichtenštejna (olomoucký biskup). rfa _ lig/hlm# bevi ` Сотни ( quod etiam fapiùsevenit', vel cx infeìtiaivel temeritate ‚ ас inobedientia ipforum Paroehorum) committuntur, idcircò Decretum prafatiConeilii,eìrca contraetûs matrimoniales ...
Karel “z” Lichtenštejna (olomoucký biskup), 1666
5
Theologia universa Speculativa, moralis, polemica ... Quae ...
Angelinus Brinckmann. zoo TRACTÁTUS XX. si ebsque grevi incommodo ncqueet adiri eur edvocari. vel illi, qui solus presens; fieri confeffio. lrcm si habeas peccetum reserverum 8: nulium aliud mortele , przsens eurcm Confeil serius r'e non ...
Angelinus Brinckmann, 1750
6
Mandatum monitorium regis Poloniae ad Jesuitas. Königlichs ...
[Anonymus AC10095594]. auß gefallen/deren joo.das Stättlin Selin außge, beant/jjo. Burgernidergehaut/die weiberfchröcklich geschändet/ vndgroffen Raub davon bracht/ welchen noch 18oo.gefolget/denenfamptlich die SNährer vnd Böhmen ...
[Anonymus AC10095594], 1620
7
Monitorium penale contra Thomam de Foyx Gallum dominum ...
Leo 10.> Tineñuc ill??Y 88 alia acl'que eofcle monitor» excô'icatöä priuatos 88 inhabiles pro tpe declinare/88 in qbus fci/ enter [lare pmitti сыщет/ш fafertur/ loca eccìîaßico (up рой ta i nterdiéto publicët 88 denücient/ac ab aliis publican' 88 ...
Leo 10.>, 1521
8
Clementis papae 5. Monitorium, & declaratio ... - Strona 12
Clemens 5.> a; !1 'minis predictas poemas vel aliquam earum sustíneat, quasi post illud non, sit ad satissactionis debitum compellendus: nam 8C ipsum, qui satissaeere recusauerit iusra quindeeim dies , remanere decernimus eisdê poenis ...
Clemens 5.>, 1606
9
R.P. Iosephi Gibalini ... Disquisitiones canonicae et ... - Strona 80
Regula, guando reuelatio inutilis eß ad finem monitor i j , non tenemur reuelare. »um. 8. JExpofitio Regula. ». 9. <ConJettarit*m 1 . Monitorium non obligat ad reuelationem eum , qui feit alt quem iuße retiñere remalterius.n. 10. Confeclarium ...
Joseph de Gibalin (S.I., (), ‎Philippe Borde (Lyon), ‎Laurent Arnaud (Lyon), 1655

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONITORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monitorium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Textile Commissioner plans to take up study on hank yarn demand
... promoting research and development, obtaining patent for products developed by the Centres of Excellence, and putting a monitorium mechanism in place. 0. «YarnsandFibers, nov 15»
2
Study proposed on hank yarn demand
... promoting research and development, obtaining patent for products developed by the Centres of Excellence, and putting a monitorium mechanism in place, ... «The Hindu, nov 15»
3
Permen Susi Ancam Ekspor Budidaya Ikan Kerapu Nelayan Sumbar
PADANG (RIAUPOS.CO) - Monitorium kapal asing yang dikeluarkan Menteri Kelautan dan Perikanan (KKP) Susi Pujiastuti Permen No 46 Tahun 2014 mulai ... «Riau Pos, sept 15»
4
Regulasi Baru KKP Ancaman Geliat Ekspor Kerapu di Sumbar
COM- Peraturan Menteri (Permen) No 46 Tahun 2014, tentang monitorium kapal asing, membuat ekspor ikan kerapu di Sumatera Barat (Sumbar) terancam . «Jitunews, sept 15»
5
La supresión de la Compañía de Jesús (1750.1773)- y 2ª parte
... que Clemente XIII le dirigió (el 30 de enero de 1768) un monitorium, o advertencia, según el cual los excesos serían penalizables con censuras eclesiásticas. «InfoCatólica, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monitorium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monitorium>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż