Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orientacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIENTACJA EN POLONAIS

orientacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORIENTACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orientacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

orientation

Orientacja

▪ orientation des églises - concept architectural ▪ orientation de la carte - relation entre les directions de la carte et de la boussole ▪ orientations sexuelles - orientation de la sexualité de l'individu vers les individus qu'il considère sexuellement attirants ▪ mathématiques ▪ orientation - le concept d'algèbre linéaire et de géométrie différentielle - position de l'objet dans le système de coordonnées rotatif par rapport au point fixe et à la position de départ .... orientacja kościołów – pojęcie architektoniczne, ▪ orientacja mapy – relacja między kierunkami mapy i kompasu, ▪ orientacja seksualna – ukierunkowanie seksualności osobnika w stosunku do jednostek, które uważa ona za atrakcyjne seksualnie, matematykaorientacja – pojęcie algebry liniowej i geometrii różniczkowej, ▪ orientacja – położenie obiektu w obracalnym układzie współrzędnych w odniesieniu do ustalonego punktu i pozycji wyjściowej....

Cliquez pour voir la définition originale de «orientacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORIENTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORIENTACJA

orient
orient express
orientacja przestrzenna
orientacyjnie
orientacyjny
oriental
orientalia
orientalista
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORIENTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonymes et antonymes de orientacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de orientacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENTACJA

Découvrez la traduction de orientacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orientacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orientacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

方向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orientación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orientation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्मुखीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orientação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orientation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orientasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリエンテーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orientasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự định hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்குநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orientamento
65 millions de locuteurs

polonais

orientacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orientare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσανατολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oriëntasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orientacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENTACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orientacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orientacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENTACJA»

Découvrez l'usage de orientacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orientacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orientacja pozytywna organizacji wysokiej efektywności
Książka odpowiada na pytanie, jakie znaczenie w procesie osiągania przez organizacje wysokiej efektywności ma zarządzanie pozytywne, a w szczególności orientacja pozytywna organizacji.
Przemysław Zbierowski, 2012
2
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Orientacja przestrzenna Kompetencje, pomagające dzieciom lepiej orientować się w przestrzeni, powinno się kształtować zgodnie z prawidłowościami rozwojowymi1 przez cały okres wychowania przedszkolnego2. Treści kształcenia w ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
3
Orientacja w sytuacjach spo±ecznych: studium teoretyczno-kliniczne
Projekcja a kontinuum „obiektywność — subiektywność spostrzegania" CZĘSC U. ORIENTACJA W SYTUACJACH SPOŁECZNYCH Rozdział 1. Zakres pojęcia sytuacja społeczna Rozdział 2. Orientacja w sytuacjach społecznych 2.1.
Helena Sęk, 1980
4
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 154
Zanim zajmiemy się orientacją procesową, warto przywołać ogólne pojęcie orientacji w zarządzaniu, spotykane w literaturze przedmiotu. Otóż orientacja w zarządzaniu oznacza idee, wartości, zasady i wytyczne na jakie ukierunkowany ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Otóż jeżeli zastosujemy skalę, której jednym biegunem będzie podkreślanie indywidualizmu i skoncentrowanie się na roli jednostki, a drugim orientacja na grupę, to w sposób wyraźny w amerykańskim auto- stereotypie dominuje orientacja ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Marketing usług - Strona 18
Orientacja marketingowa. W przeciwieƒstwie do poprzednich orientacji marketing podchodzi do produkcji i sprzeda ̋y nie od strony mo ̋liwoÊci firmy, lecz od strony potrzeb konsumenta. Organizacje przyjmujàce orientacje: produkcyjnà, ...
Lidia Kuczewska, 2004
7
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 23
Siatka kierownicza Blake'a-Moutona rozgranicza dwa podstawowe wymiary kierowania tj. orientacj ́ na zadanie i orientacj ́ na ludzi. 1) minimalna orientacja na zadania, minimalna orientacja na ludzi (1,1) – le- seferysta, styl nieingerujàcy; ...
Adam Oleksiuk, 2007
8
Rozwój orientacji religijnej i światopoglądowej - Strona 57
W ujęciu modelu "D" sekwencja rozwoju orientacji religijnych wygląda zatem następująco: stadium 1 - zewnętrzna orientacja religijna (zewnętrzność), stadium 2 - wątpiąca orientacja religijna (orientacja poszukująca kryzysowa), stadium 3 ...
Paweł Socha, 1992
9
Orientacje życiowe młodzieży w warunkach transformacji ustroju
Tabela 12 Aktywne-bierne orientacje ogólne według własnej oceny N = 619: Dz. — N = 358; Ch. — N = 261 • Siłę poszczególnych rodzajów orientacji ustalono przez sumowanie ocen (punktów) wystawionych przez badanych dla każdego z 5 ...
Alojzy Gańczarczyk, 1994
10
Orientacje życiowe współczesnych studentów - Strona 27
Przedstawiony wyżej sposób ujmowania orientacji życiowej jednostki, mający swoje korzenie w aksjologii, dominuje przede wszystkim w pedagogice i filozofii. Wzajemna współzależność elementu wartościującego i egzystencjalnego tworzy ...
Agata Cudowska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENTACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orientacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orientacja na cel w zawodowej karierze
Orientacja na cel w zawodowej karierze Połączenie możliwości zarabiania z wykonywaniem pracy, którą będziemy lubili to najlepsze rozwiązanie. /Fot. Flickr ... «Puls HR, nov 15»
2
Uczniowie techników na rynku pracy: Mała wiara w siebie, słaba …
Uczniowie techników na rynku pracy: Mała wiara w siebie, słaba orientacja na cel Absolwenci słabo radzą sobie również ze stresem. Ich mocną stroną nie są ... «Puls HR, oct 15»
3
Tydzień Baby: Orientacja seksualna pewnej Zosi
Dziad wyjechał. I teraz babie zdawkowe raporty z Monachium śle. Że w bibliotece siedzi głównie, a jak zabawić się chce, to do muzeum idzie na ten przykład. «Głos Wielkopolski, oct 15»
4
Orientacja seksualna nie ma wpływu na naszą pracę? To nie do …
Maja Zabawska, Deloitte: Orientacja seksualna nie ma wpływu na naszą pracę? To nie do końca prawda. 0 0. Maja Zabawska, Deloitte: Orientacja seksualna ... «Puls HR, sept 15»
5
Graczyk: Moja orientacja to dezorientacja
Na pewno nie jestem heteronormatywna, o tym całe życie się przekonywałam. Ale moja „orientacja” to dezorientacja. Może to dziwne słowo, ale czuję, że trafne. «Krytyka Polityczna, août 15»
6
Orientacja z promilami. Jadący z Wołomina kierowca miał 4 promile
... - Nie wiem, dlaczego wybrałem tę drogę - miał powiedzieć policjantom kompletnie pijany 33-letni kierowca osobowej toyoty zatrzymany w środę rano w ... «Nowości, août 15»
7
Rzecznik Praw Obywatelskich: orientacja seksualna i tożsamość …
„Na początek trzeba znowelizować kodeks karny, żeby wśród przesłanek związanych z mową nienawiści pojawiły się orientacja seksualna i tożsamość płciowa” ... «PCh24.pl, juil 15»
8
Cara Delevingne o swojej orientacji seksualnej!
Niedawno przeczytała o sobie w prasie, że jej orientacja seksualna jest tylko "chwilową fazą" i zapewne jak nieco wydorośleje, to zmieni zdanie. «pomponik.pl, juil 15»
9
„Musimy przestać myśleć, że wiara, kolor skóry czy orientacja
„Musimy przestać myśleć, że wiara, kolor skóry czy orientacja seksualna kreuje charakter”. Ten występ budził kontrowersje zanim jeszcze zwyciężczyni ... «TVP, juin 15»
10
Orientacja wyborcza
Trudno więc mówić o rewolucji (jak oceniły to niektóre zagraniczne media), ale jest pytanie czy orientacja seksualna kandydatów ma wpływ na orientację ... «TVN24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orientacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orientacja>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż