Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paliwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIWO EN POLONAIS

paliwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PALIWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paliwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carburant

Paliwo

Carburant - une substance qui libère de grandes quantités de chaleur pendant l'oxydation intense. L'énergie issue de la combustion du carburant est: ▪ par une machine ou un ensemble de machines et équipements pour la production d'énergie mécanique ▪ par une chaudière à chauffage ou à usage technologique. La caractéristique la plus importante des combustibles est leur chaleur de combustion et leur pouvoir calorifique. Paliwo – substancja wydzielająca przy intensywnym utlenianiu duże ilości ciepła. Energia uzyskana ze spalania paliwa wykorzystywana jest: ▪ przez maszynę lub zespół maszyn i urządzeń do produkcji energii mechanicznej ▪ przez kocioł do celów grzewczych lub procesów technologicznych. Najważniejszą cechą paliw jest ich ciepło spalania i wartość opałowa.

Cliquez pour voir la définition originale de «paliwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PALIWO


biopaliwo
biopaliwo
chrapliwo
chrapliwo
ckliwo
ckliwo
halasliwo
halasliwo
kaliwo
kaliwo
miedliwo
miedliwo
mieliwo
mieliwo
mliwo
mliwo
staliwo
staliwo
stoliwo
stoliwo
strzeliwo
strzeliwo
szczeliwo
szczeliwo
szkliwo
szkliwo
tkliwo
tkliwo
wrzawliwo
wrzawliwo
zeliwo
zeliwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PALIWO

palisada
palisadowac
palisadowaty
palisadowy
palisander
palisandrowy
paliszcze
palium
paliusz
paliwo jadrowe
paliwo niskooktanowe
paliwo wysokooktanowe
paliwochlonnosc
paliwoda
paliwomierz
paliwooszczedny
paliwowo energetyczny
paliwowskaz
paliwowy
paliwozerny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PALIWO

bunsena ogniwo
chlodziwo
czysciwo
doiwo
dziwo
fotoogniwo
gasiwo
goldopiwo
grosiwo
iwo
kostniwo
krzesiwo
kuro siwo
laziwo
leiwo
leniwo
leziwo
lsniwo
miesiwo
mlodziwo

Synonymes et antonymes de paliwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PALIWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de paliwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIWO

Découvrez la traduction de paliwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paliwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paliwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

燃料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

combustible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combustível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carburant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraftstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bahan bakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiên liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிபொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carburante
65 millions de locuteurs

polonais

paliwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combustibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränsle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivstoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paliwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paliwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paliwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PALIWO»

Découvrez l'usage de paliwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paliwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
IloÊç paliwa oblicza si ́ na podstawie zapotrzebowania na moc cieplnà danego obiektu i okresu, w którym instalacja c.o. b ́dzie pracowaç. Poniewa ̋ klimat w Polsce jest zró ̋nicowany, wi ́c temperatura powietrza zewn ́trznego i liczba dni ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Ogólne wiadomości o paliwach płynnych W transporcie samochodowym oraz wielu maszynach budowlanych, napędzanych silnikami spalinowymi stosuje się prawie wyłącznie paliwo płynne, charakteryzujące się wysoką wartością opałową, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
3
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 82
Pomieszczenia przeznaczone do instalowania kot3ów na paliwo sta3e i pomieszczenia sk3adu paliwa, ... wymaganiom okreœlonym w normie PN-87/B-02411, dotycz1cej kot3owni wbudowanych na paliwo sta3e. Wyróznia sie podzia3 ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
4
Zarządzanie przedsiębiorstwem: trendy i praktyka - Strona 120
(Verva ON), zawierający dodatki uszlachetniające, które wpływają na poprawę jakości paliw. Olej premium jest zazwyczaj droższy o 25-30 gr / ltr. Większość klientów wybierze zwykły olej napędowy. Sprzedaż paliw premium rzadko w której ...
Adam Dymitrowski, ‎Łukasz Małys, ‎Agnieszka Tarnawa, 2015
5
Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny
PALIWO,. DROGI,. PARKINGI. Wycieczki piesze do miejsc, dokąd można udać się konno lub powozem, nie są we Włoszech w zwyczaju i dopiero obcy poczęli je wprowadzać. W istocie klimat nie sprzyja tu forsownym spacerom. Nie należy ...
Anna Maria Goławska, 2009
6
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 158
Najważniejszymi własnościami paliw są: wartość opałowa i temperatura zapłonu. Wartość opałowa jest miarą energii zawartej w jednostce paliwa. Wartością opałową paliwa nazywamy ilość ciepła w dżulach (J), którą otrzymuje się przy ...
Aleksander Górecki, 1991
7
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Na rysunku 6.9 przedstawiono schemat funkcjonalny ukïadu zasilania systemu wtrysku paliwa. Paliwo jest zasysane ze zbiornika paliwa przez pompÚ paliwowÈ i przekazywane pod cinieniem przez filtr paliwa do wtryski- waczy i wtryskiwacza ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
8
Maszynoznawstwo - Strona 153
Tablica 7.1 Klasyfikacja paliw Pod względem składu chemicznego paliwa dzielimy na: — jednoskładnikowe (np. czysty węgiel, czysty tlenek węgla), — mieszaniny kilku określonych związków chemicznych, — mieszaniny dużej liczby bliżej ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
9
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Paliwo przechowywano w cysternach, które do połowy wkopano w ziemię. W każdej z nich mieściła się tona paliwa. Była to stacja paliw znacznie lepiej zorganizowana niż Biuro Polityczne. Zamiast dystrybutora otwierałem klapę i wiadrem ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 166
Właściwe użytkowanie samochodu ułatwia znajomość jego charakterystyki zużycia paliwa. Charakterystyką zużycia paliwa przez samochód nazywamy wykres przedstawiający zużycie paliwa Q w litrach na jednostkę przebytej drogi w funkcji ...
Seweryn Orzełowski, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALIWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paliwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Olsztynie przerabiają śmieci na paliwo alternatywne
Odpady, których nie będzie można wykorzystać wtórnie, będą przerabiane na paliwo alternatywne, tzw. RDF, które spala się m.in. w cementowniach. «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
2
Z komendy zniknęło paliwo. Podejrzany policjant
Policja w Sztumie ma nie lada problem. Funkcjonariusze i prokuratura starają się ustalić, gdzie znikało paliwo przeznaczone dla policjantów. Najpierw chodziło ... «TVN24, sept 15»
3
Paliwo poniżej 4 zł jeszcze w tym roku? Ekspert: ceny benzyny będą …
Jak informują internauci, już w styczniu tego roku, na niektórych stacjach paliw na Pomorzu można było kupić benzynę za 3,99 zł. Źródło: biznes.onet.pl. «naTemat, août 15»
4
Fałszowali paliwo. Nielegalny proceder to 11 mln zł straty dla …
Tak wyprodukowane „paliwo” jako pełnowartościowe trafiało potem na stacje benzynowe w woj. mazowieckim, warmińsko-mazurskim, podkarpackim, śląskim, ... «wPolityce.pl, juin 15»
5
Ceny paliw w Polsce. Oto sposób na tankowanie o 70 groszy taniej
Za Pb 98 w Pobierowie zapłacimy nawet 5,62 zł. To samo paliwo w Warszawie kosztuje 4,91 zł. 71 groszy różnicy na litrze pozwala oszczędzić na jednym tylko ... «Money.pl, juin 15»
6
Od 1 lipca odliczysz VAT za paliwo do służbowych aut …
Przedsiębiorcy, którzy wykorzystują samochód osobowy zarówno na potrzeby firmy, jak i do celów prywatnych, już wkrótce mniej zapłacą za paliwo. 1 lipca ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Już produkują paliwo przyszłości! Audi stworzyło je z wody, prądu i …
Paliwo przyszłości już powstaje i jest tankowane do samochodów. Audi w swojej wytwórni w Dreźnie rozpoczęło produkcję syntetycznego paliwa e-diesel, które ... «Dziennik.pl, avril 15»
8
Wymuszali haracze od polskich kierowców jeżdżących po paliwo do …
Do incydentu miało dojść przy stacji paliw w pobliżu granicy po rosyjskiej stronie. Śledztwo w tej sprawie wszczęła Prokuratura Rejonowa w Braniewie. «TVP, avril 15»
9
Policja rozbiła gang paliwowy. Sprowadzili do Polski paliwo za 2 …
Ustaliliśmy że międzynarodowa grupa wykorzystując mechanizm tzw. znikającego podatnika, sprowadza do Polski z innych krajów Unii Europejskiej paliwo, nie ... «Gazeta.pl, févr 15»
10
Tanie paliwo - drogie przewozy
Niższe ceny paliwa to nie tylko powód do zadowolenia, ale i roszczeń klientów operatorów logistycznych. Niektórzy domagają się obniżenia stawek za usługi. «Wirtualna Polska, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paliwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paliwo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż