Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pancerzyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANCERZYK EN POLONAIS

pancerzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PANCERZYK


alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
dzierzyk
dzierzyk
halerzyk
halerzyk
harcerzyk
harcerzyk
jerzyk
jerzyk
kawalerzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
kolnierzyk
merzyk
merzyk
mozdzierzyk
mozdzierzyk
pecherzyk
pecherzyk
perzyk
perzyk
polpancerzyk
polpancerzyk
puklerzyk
puklerzyk
rycerzyk
rycerzyk
spichlerzyk
spichlerzyk
szermierzyk
szermierzyk
szkaplerzyk
szkaplerzyk
talerzyk
talerzyk
traktierzyk
traktierzyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PANCERZYK

pancerfaust
pancerka
pancerniacki
pancerniak
pancerniczy
pancernik
pancerno motorowy
pancerny
pancerola
pancerz
pancerzowiec
pancerzownica
pancerzowy
panchreston
panchromatycznosc
panchromatyczny
panchromazja
panchroniczny
pancia
panczajat narodowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PANCERZYK

aktorzyk
buduarzyk
burzyk
bystrzyk
capstrzyk
carzyk
cebrzyk
cedrzyk
cmentarzyk
cukrzyk
czapstrzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
elementarzyk
filarzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
komentarzyk
zolnierzyk

Synonymes et antonymes de pancerzyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANCERZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pancerzyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANCERZYK

Découvrez la traduction de pancerzyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pancerzyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pancerzyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甲壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carapacho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carapace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कछुवे की पीठ की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذبل درع قرني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щиток черепахи и ракообразных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carapaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carapace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Panzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲羅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등딱지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carapace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái mai rùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசைமூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corazza
65 millions de locuteurs

polonais

pancerzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щиток черепахи і ракоподібних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carapace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύκαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karapaks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggskölden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryggskjoldet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pancerzyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANCERZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pancerzyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pancerzyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANCERZYK»

Découvrez l'usage de pancerzyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pancerzyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biostratygrafia osadów dewonu dolnego obszaru radomsko-lubelskiego ...
Cytherelina oleskoiensis (Neckaja), 1958 Fig. 45; tabl. VII, fig. 1-3 Fig. 45. Cytherelina oleskoiensis (Neckaja), X 35 a – pancerzyk od strony skorupki prawej, b - pancerzyk od strony brzegu grzbietowego 1958 Cavellina oleskoiensis Neckaja ...
Maria Nehring-Lefeld, 1985
2
Atlas skamieniałości przewodnich i charakterystycznych: Mezozoik : jura
6a, b. Kolekcja. — Muz. IG 5007/73/O. Opis. — Pancerzyk owalny; brzeg grzbietowy i brzuszny prawie pro- sty; brzeg przedni i tylny zaokraglony. Najwiçksza wysokosc w árodko- wej czçsci pancerzyka. Lewa skorupka nieco wiçksza niz prawa ...
Lidia Malinowska, ‎Wiesław Barczyk, 1980
3
Tak kochają lemury
Wszystko mają miniaturowe pancerzyk, oczka, ogonek i pazurki. Zdumiewające, Że każda część ciała w najdrobniejszych szczegółach jest doskonale kompletna (jeden pancerzyk, dwa oczka, jeden ogonek, a na każdej łapce po cztery ...
Violetta Nowakowska, 2014
4
Nocni wędrowcy
Był duży, brunatnoszary, miał twardy pancerzyk. Przypominał te, które łowiłem jako dziecko wśród wierzb. Polowania na chrabąszcze urządzaliśmy o zmierzchu, gdy robiło się już zbyt ciemno, żeby grać w piłkę. Szarówka utrudniała łowy i ...
Wojciech Jagielski, 2009
5
Annales: Biologia. Sectio C - Tomy 22-23 - Strona 47
Okazy te mają pancerzyk kształtu niemal regularnie owalnego i podobnie jak u Testudinella incisa (T e r n e t z), wyraźnie rozdzielone wcięciem płatowate wyrostki na przedniej krawędzi pancerzyka. Znajdujący się w tylnej części brzusznej ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
6
Afryka Nowaka
Linki i pancerzyki do 1 kpl hamulca 24. Linki i pancerzyk do 1 kpl przerzutki 25. Klocki hamulcowe 3 kpl 26. Ośki Extrawheel 5 szt. 3 do założenia na rower / 2 zapas Narzędzia 27. Multinarzędzie 0 SZt. 28. Pompka rowerowa 2 szt. 29. Klucz do ...
Piotr Tomza, 2014
7
Biuletyn Morskiego Instytutu Rubackiego w Gdyni: Bulletin de ...
Dlugosci pancerzyków wahaly sic od 82 ¡a do 122 [x, srednice ot- worów od 35 [i. do 44 ¡л. Pancerzyki badanych okazów mialy ksztatt cylindryczny bez wybrzuszenia, z zaokrq,- glonym koñcem aborabiym. Stwierdzilam obecnosc tego ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1948
8
Już nie będę taki szybki - Strona 24
Aby zastosowanie polecanych prezerwatyw miało sens i ich działanie było skuteczne, musisz pamiętać o tym, żeby założyć pancerzyk troszkę wcześniej, niż zrobiłbyś to normalnie. Środek znieczulający użyty do prezerwatywy musi mieć czas, ...
Malwina Gartner, 2012
9
Góra Bogów Śmierci - Strona 116
Maciek rozgniata butem pancerzyk uciekającego żuka i zwraca się do Jakuba: – Tym bardziej że zanosi się na burzę. Dlatego moim zdaniem powinieneś zostać tutaj. A ja ruszam w drogę. – Dokąd chcesz iść? – oburza się Iza. – Pójdę tutaj ...
Aleksander Sowa, 2016
10
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Czarny, poprzecinany błękitem i fioletem, niczym pancerzyk walijskiego żuka. Podłoga? Nie – dostrzegam kubki i talerzyki. Wózek z kawą. To stół. Moim więzieniem był stół, nie jakaś niesamowita otchłań. Po prostu kawał marmuru pusty w ...
Pierce Brown, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANCERZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pancerzyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rewolucja mieszczańskich mrówek
... sensu, z innymi gatunkami, z samcami, a jak już uda mu się trafić na samiczkę, to nie umie znaleźć odpowiedniej dziurki i przebija jej pancerzyk gdziekolwiek. «Krytyka Polityczna, sept 15»
2
Pasikoniki zakute w zbroję [WAJRAK]
Żeby właśnie około lipca osiągnąć tak wielkie rozmiary, muszą przejść nawet do siedmiu wylinek, czyli tyle razy muszą zrzucić swój pancerzyk. Oczywiście, żeby ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
eskacinema.pl » Jurorka TWOJA TWARZ BRZMI ZNAJOMO …
Aktorka przymierzy chitynowy pancerzyk i użyczy głosu postrzelonej biedronce. Kwiatkowska, której dubbingowe wyczyny zachwycały widzów w „Muppetach” i ... «Radio Eska, févr 15»
4
Scena z gry, której nigdy nie wyrzucę z pamięci [KLUB DYSKUSYJNY]
Wraz z wiekiem człowiek obrasta jednak w pancerzyk, który na cyfrową śmierć każe wzruszać ramionami albo nawet rzucić pod nosem "ale brzydki zgon, tam ... «Polygamia.pl, févr 15»
5
Anna Grodzka: Poczucie bycia kobietą czy mężczyzną nie ma nic …
Pancerzyk jest na zewnątrz, a to, co dzieje się w środku, jest zupełnie inną sprawą. Ale proszę cię, nie posuwaj się do poziomu dziennikarza śledczego z tamtej ... «Gazeta.pl, févr 15»
6
Zamiast mięsa - pyszne robaki
... a pancerzyk chitynowy, jakim otoczona jest większość owadów biegających i latających, znakomicie zastępuje roślinny błonnik, wspomagający pracę jelit. «Newsweek Polska, nov 14»
7
Jak zwalczyć przędziorki w malinach
Ten naturalny terpen rozpuszcza chitynę, z której zbudowany jest pancerzyk przędziorków. Dodatkowo ogranicza również wystepowanie szarej pleśni . Prev B2 ... «Farmer.pl, août 14»
8
Bar "Insekt" otwarty w OFF Piotrkowska. Mało chętnych na drinki z …
Jak dla mnie ok , mroweczki w czystej sa ciekawe karaczany smakuja lekko jak orzeszek ale pancerzyk moze przeszkadzac po wyssaniu ,a najbardziej polecam ... «Dziennik Łódzki, juil 14»
9
Pożyteczne owady w walce ze szkodnikami
Są to charakterystyczne owady, które na czerwonym pancerzyku posiadają czarne kropki. Ich pokarmem są głównie mszyce, ale nie tylko. Różniąca się od ... «Farmer.pl, mai 14»
10
Wierzby przy ulicy Rybackiej w Szczecinku nie do ruszenia. Przez …
Ma niewiele ponad 3 centymetry i brunatny, połyskujący pancerzyk. I chroni go prawo, jako gatunek zagrożony wyginięciem. Pachnica dębowa. Ten niewielki ... «gk24.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pancerzyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pancerzyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż