Signification de "rzeczpospolita" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RZECZPOSPOLITA EN POLONAIS

rzeczpospolita

QUE SIGNIFIE RZECZPOSPOLITA EN POLONAIS

république

Rzeczpospolita

République - L'ancien nom polonais du pays du système politique républicain en République des définitions relatives à l'état polonais: ▪ Pologne - Etat polonais dans les années 1569-1795, 1918-1939, 1944-1952, du 30 Décembre, 1989 ▪ et Rzeczpospolita - l'Etat polonais depuis 1454, et du Commonwealth polono-lituanien en 1569, existant jusqu'en 1795 ▪ Etat noble - l'un des termes du Commonwealth ▪ deuxième République - l'Etat polonais, renaissent existant dans les années 1918-1939. République officielle de Pologne ▪ République de Pologne - nom officiel de la Pologne en 1944-1952 ▪ République populaire de Pologne - nom officiel de la Pologne en 1952-1989 ▪ République de Pologne - nom usé de la Pologne depuis le 30 décembre 1989 République Rzeczpospolita dans d'autres notions et termes liés à l'histoire de la Pologne: ▪ Rzeczpospolita Pawłowska - république d'autonomie dans la région de Vilnius au second semestre. XVIIIe siècle

Rzeczpospolita – staropolskie określenie państwa o republikańskim ustroju politycznym Rzeczpospolita w określeniach dotyczących państwa polskiego: ▪ Rzeczpospolita Polska – państwo polskie w latach 1569–1795, 1918–1939, 1944-1952, od 30 grudnia 1989 ▪ I Rzeczpospolita – państwo polskie od roku 1454, a od 1569 Rzeczpospolita Obojga Narodów, istniejące do roku 1795 ▪ Rzeczpospolita szlachecka – jedno z określeń Rzeczypospolitej Obojga Narodów ▪ II Rzeczpospolita – odrodzone państwo polskie, istniejące w latach 1918–1939. Oficjalnie Rzeczpospolita Polska ▪ Rzeczpospolita Polska – oficjalna nazwa Polski w latach 1944–1952 ▪ Polska Rzeczpospolita Ludowa – oficjalna nazwa Polski w latach 1952–1989 ▪ III Rzeczpospolita – używana nazwa Polski od 30 grudnia 1989 roku. Urzędowo Rzeczpospolita Polska Rzeczpospolita w innych pojęciach i określeniach związanych z historią Polski: ▪ Rzeczpospolita Pawłowska – republika samorządowa na Wileńszczyźnie w II poł. XVIII w.

TRADUCTION DE RZECZPOSPOLITA

Découvrez la traduction de rzeczpospolita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rzeczpospolita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzeczpospolita» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 共和国
• Traducteur Français - espagnol: república
• Traducteur Français - anglais: republic
• Traducteur Français - hindi: गणतंत्र
• Traducteur Français - arabe: جمهورية
• Traducteur Français - russe: республика
• Traducteur Français - portugais: república
• Traducteur Français - bengali: প্রজাতন্ত্র
• Traducteur Français - français: république
• Traducteur Français - malaisien: republik
• Traducteur Français - allemand: Republik
• Traducteur Français - japonais: 共和国
• Traducteur Français - coréen: 공화국
• Traducteur Français - javanais: republik
• Traducteur Français - vietnamien: nước cộng hòa
• Traducteur Français - tamoul: குடியரசு
• Traducteur Français - marathi: प्रजासत्ताक
• Traducteur Français - turc: cumhuriyet
• Traducteur Français - italien: repubblica
• polonais: rzeczpospolita
• Traducteur Français - ukrainien: республіка
• Traducteur Français - roumain: republică
• Traducteur Français - grec: δημοκρατία
• Traducteur Français - afrikaans: Republiek
• Traducteur Français - suédois: republiken
• Traducteur Français - norvégien: republikken

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZECZPOSPOLITA»

Découvrez l'usage de rzeczpospolita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzeczpospolita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rzeczpospolita Rafajłowska: na szlaku II Brygady Legionów Polskich w ...

ze wszech miar popieram projekt opracowania wydawnictwa poświęconego Rzeczpospolitej Rafajłowskiej i II Brygadzie Legionów Polskich. Przypomnienie wydarzeń oczywistych niegdyś, dzisiaj znanych jedynie historykom, powinno ...

Jan Skłodowski, 2009

Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski

RZECZPOSPOLITA. JEDNEGO. NARODU. W kategoriach problemu, traktowane by y w II RP mniejszo9ci narodowe #szczególnie Zydowska i ukrai"ska. Stosunki pomiędzy Polakami a narodowo u9wiadomionymi Ukrai"cami przypominay co9, ...

Ziemowit Szczerek, 2013

Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:

149 M. Radziwiłł, Wielki kłopot z profesorem Balcerowiczem, „Rzeczpospolita”, 19.01.2007. 150 R.A. Ziemkiewicz, Balcerowicz nie odchodzi na długo, „Rzeczpospolita”, 10.01.2007. 67 Podstawy prawne i organizacja Narodowego Banku ...

Ewa Myślak, 2013

Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny

Opisany system nie uległ zasadniczym zmianom do końca istnienia Rzeczpospolitej. Żadnemu państwu magnackiemu nie udało się uzyskać bardziej autonomicznej pozycji, na wzór księstw Rzeszy Niemieckiej po Pokoju Westfalskim, a w ...

Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...

Lists a collection of sources of Polish law covering the years 1939-1945. Presents a complete set of legal documents of the Republic of Poland during the war years which were originally published in Dziennik Ustaw RP and Monitor Polski.

Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995

Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 218

Darewicz K., Ostatnia szansa dla Iraku, „Rzeczpospolita” z 13/09/2002 Darewicz K., Szansa dla Iraku, „Rzeczpospolita” z 18/11/2002 Darewicz K., Wszystkie opcje wchodzą w grę, „Rzeczpospolita” z 15/03/2002 Dastyk D., Taśmy Saddama, ...

Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012

IV Rzeczpospolita

Roman. De ledende kræfter og den politiske elite i Polen skildres så grotesk og rystende, at sympatien er hos de terrorister, der tager gidsler i parlamentet, og som fremstilles mere menneskeligt

Grzegorz Mathea, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZECZPOSPOLITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzeczpospolita est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Rzeczpospolita": NFZ wyśle komorników

Na celowniku urzędników jest ok. 110 tys. takich pacjentów - pisze "Rzeczpospolita". Ujawnił to system eWUŚ. Łączna wartość świadczeń medycznych, za jakie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

"Rzeczpospolita": alkohol jest w Polsce łatwiej dostępny niż chleb

250 tys. punktów sprzedaży alkoholu, wiele czynnych całą dobę, i w efekcie łatwiej dziś kupić wyskokowe trunki niż pieczywo - pisze "Rzeczpospolita". «Onet.pl, août 15»

"Rzeczpospolita": Rosną wydatki na duchownych

Jak pisze "Rzeczpospolita", w 2012 r. potrzeby wzrosły do 96,5 mln zł, a w 2013 do 118, 2 mln. Dlaczego Fundusz rośnie? Metropolita warszawski kard. «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Amerykanie chcą wyłożyć miliardy na Ostrołękę

Rzeczpospolitej - Prawo. Dostęp do: WWW. PEŁNY DOSTĘP ..... Wszystkie prawa zastrzeżone. źródło: Rzeczpospolita ... Rzeczpospolita. PRZECZYTAJ TAKŻE ... «Rzeczpospolita, juil 15»

"Rzeczpospolita": Platforma zatrudniła internetowych hejterów. Na …

Jak podaje „Rzeczpospolita” na swoich stronach internetowych, partia rządząca chce zawojować Internet za pomocą wynajętych zawodowych trolli czyli osób ... «wPolityce.pl, juin 15»

"Rzeczpospolita": Polska szybko goni liderów jakości życia

Chwalą nas za jednoczesne osiąganie lepszych wskaźników ekonomicznych, poprawę stanu środowiska i infrastruktury - donosi "Rzeczpospolita". «Wyborcza.biz, mai 15»

Tajemnica zaginięcia tancerki

Zaginiona w styczniu w centrum Warszawy tancerka Monika T. nie żyje, a jej zwłoki znaleziono na Kępie Tarchomińskiej – ustaliła „Rzeczpospolita". REDAKCJA ... «Rzeczpospolita, avril 15»

Mimo embarga Rosja kupuje broń od Europy

Dokumenty, którymi dysponuje „Rzeczpospolita", pokazują, jak supernowoczesna broń z USA poprzez czeskich pośredników trafia do Rosji. Oficjalnie – do ... «Rzeczpospolita, mars 15»

Sondaż IBRiS dla PiS po konwencji Dudy

Badanie IBRiS dla PiS, z którym zapoznała się "Rzeczpospolita", jest pierwszym, w którym poparcie urzędującego prezydenta spada poniżej 50 proc. Sztab PiS ... «Rzeczpospolita, févr 15»

Ruch Narodowy staje się partią

Jej prezesem będzie Robert Winnicki, a do końca roku poznamy kandydata na prezydenta - dowiedziała się "Rzeczpospolita". Konferencja zaplanowana jest na ... «Rzeczpospolita, déc 14»