Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "slabostka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLABOSTKA EN POLONAIS

slabostka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLABOSTKA


blahostka
blahostka
calostka
calostka
chytrostka
chytrostka
ciekawostka
ciekawostka
cieplostka
cieplostka
ckliwostka
ckliwostka
czulostka
czulostka
czynnostka
czynnostka
dogodnostka
dogodnostka
drobnostka
drobnostka
grzecznostka
grzecznostka
jednostka
jednostka
kostka
kostka
krostka
krostka
latorostka
latorostka
madrostka
madrostka
malostka
malostka
miernostka
miernostka
milostka
milostka
namietnostka
namietnostka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLABOSTKA

slabo uprzemyslowiony
slaboduch
slaboduszny
slabomyslnosc
slabomyslny
slabopradowiec
slabopradowy
slaboprocentowy
slabosc
slabosilnie
slabosilny
slaboslyszacy
slaboszow
slaboszowski
slabota
slabowac
slabowanie
slabowidzacy
slabowitosc
slabowity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLABOSTKA

niegrzecznostka
nieprzyjemnostka
niewinnostka
nikczemnostka
nowostka
okolicznostka
oryginalnostka
osobliwostka
ostka
pieknostka
podjednostka
podlostka
potwornostka
prawnostka
prostka
proznostka
przeciwnostka
przyjemnostka
przykrostka
psiakostka

Synonymes et antonymes de slabostka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOSTKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de slabostka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLABOSTKA

Découvrez la traduction de slabostka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slabostka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slabostka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

弱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weakness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

polonais

slabostka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slabostka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLABOSTKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slabostka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slabostka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOSTKA»

Découvrez l'usage de slabostka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slabostka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik - Tom 4 - Strona 305
Toteż widzimy dziwne jawisko, że to, co prawdziwie wartościowe w literaturze w tym i kresie, jest uważane przez autorów za ich słabostkę, za grzech nieedwie, (porównaj „fraszkę“ Mickiewicza: „Pana Tadeusza"-) Taą „słabostką“ są powieści ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, 1911
2
Sylwetky (Silhouetten.) (pol.) - Strona 279
siebie ostać się tak różnorodne usposobienia i charaktery, jak w towarzystwie, gdzie spryt i oględność kobiety czuwa nad tem, aby jedna słabostka nad drugą nie brała góry i nie wyradzała się w otwartą walkę. Nie idzie jednak za tem, aby pod ...
Kazimierz Chledowski, 1876
3
Rosyjskie czasopiśmiennictwo satyryczne XVIII w - Strona 7
Zresztą nie wiem nawet, co według owej pani oznacza słowo: słabostka. Dziś najczęściej nazywa się słabostką to, że ktoś zakocha się po uszy w czyjejś żonie lub córce; ta domniemana słabostka kończy się tym, że sprowadza się hańbę na ...
Ryszard Łużny, 1960
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 615
Czyjaś słabostka to niewielka wada tej osoby, często jakieś jej przyzwyczajenie. Słowo używane z pobłażaniem. Z zamiłowaniem mówił o sobie ile, wyolbrzymiał swoje słabostki- Nie lubię tytułomanii, ale w końcu to niewinna słabostka ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Na drodze z̊ycia i myśli: pisma pośmiertne, uzupełnione wyciḁgami z ...
Ta słabostka nie zmieniała jednak faktu, że był to umysł niezwykle bogaty i piękny. Równocześnie z Asnykiem był w Neapolu także Kazimierz Tetmajer 78. Znałem go już dawno i nieraz w Tatrach z nim się spotykałem, a w Neapolu również ...
Michał Siedlecki, ‎Ewa Siedlecka, 1966
6
R - Z. - Strona 253
Coraz slabiej slychaé oddalaja.ce síq glosy. 3. «marnie, zle, niedostatecznie»: Slabo siç w czymá orientowaé. Aktorzy grali slabo. Przybié coá zbyt slabo. Slabo mówié po nie- miecku. Д Slabo widzieé «mieé zly wzrok» slabostka ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Wielka księga humoru polskiego - Strona 192
SŁABOSTKA W przedziale kolejowym naprzeciw starszego pasażera usiadła dziewczyna, która na próżno próbuje obciągnąć zbyt krótką spódniczkę. — Niech się pani nie przejmuje - mówi pasażer. - Moją jedyną słabostką jest najwyżej ...
Andrzej Sieradzcy, ‎Grażyna Sieradzcy, 199
8
Natasza - Strona 62
Szefem był powszechnie szanowany naukowiec, człowiek wybitny, z jedną słabostką: mętnym stylem pisania, ba, niektórzy naukowcy pilnie go kultywują, bo powiększa odor scientiatatis autora. Była jeszcze inna słabość, słabostka raczej, ...
Jerzy Putrament, 1988
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 296
wada: 1. przywara, slabosc, slabostka, smiesznostka, ulomnosc, choroba przen.; 2. niedorozwój, znieksztalce- nie, deformacja, nieforemnosc, ulomnosc, kalectwo, uposledzenie; 3. (przedmiotu) usterka, defekt, uszko- dzenie. wadliwy, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Exhibicjonista - Strona 178
Ludzie, zwłaszcza nieprzeciętni, mają swoje, jakby to powiedzieć?... słabostki... Nawet dziwactwa... - powiedział niepewnie - Słabostki? A cóż na przykład jest moją słabostką? - zapytał Z.G. - O... choćby ten strój... - powiedział redaktor ...
Janusz Majewski, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slabostka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slabostka>. Avril 2020 ».
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż