Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprzeczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRZECZKA EN POLONAIS

sprzeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRZECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRZECZKA

sprzec
sprzecik
sprzeciw
sprzeciwa
sprzeciwiac sie
sprzeciwianie
sprzeciwic sie
sprzeciwienie
sprzeciwienstwo
sprzeciwny
sprzeczac sie
sprzeczanie sie
sprzecznia
sprzecznie
sprzecznosc
sprzecznosc klasowa
sprzeczny
sprzeczny uklad rownan
sprzed
sprzedac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRZECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonymes et antonymes de sprzeczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRZECZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sprzeczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRZECZKA

Découvrez la traduction de sprzeczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprzeczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprzeczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斗嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

argumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

argument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размолвка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrufo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক চুমুক মদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argument
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rầy rà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

TIFF
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argomento
65 millions de locuteurs

polonais

sprzeczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сварка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχείρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprzeczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRZECZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprzeczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sprzeczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRZECZKA»

Découvrez l'usage de sprzeczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprzeczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Małe niedole pożycia małżeńskiego
sprzeczka. W. każdym stadle271 zarówno mężowi, jak żonie przychodzi usłyszeć uderzenie złowrogiej godziny małżeństwa. To prawdziwy dźwięk dzwonów pogrzebowych, śmierć zazdrości, owej wielkiej, szlachetnej, wspaniałej namiętności, ...
Honoré de Balzac, 2016
2
Nowe erotyki - Strona 377
... mnie — kiedym mu opowiedział hi- storyę tej dziwnej miłości, odpowiedział, że kobieta, czyniąca coś podobnego, była już obłąkaną w zarodku. »Zdrowie — mówił — zapomina, mści się, zdradza, ale to był czyn chorej duszy«. Sprzeczka.
Zygmunt Niedźwiecki, 1908
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona v
19 D) Uleczenie trędowatego . . . . . . . . 20 E) Uleczenie powietrzem ruszonego . • - • . 21 Dział trzeci. Jezus walczy z nienawistnemi sobie Faryzeuszami. Punkt pierwszy. a) Sprzeczka względem obcowania z celnikami . 23 b) Sprzeczka ...
Walerjan Serwatowski, 1844
4
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 111
Sprzeczka Mala por. Mala Sprzeczka Sprzeczka Nimia 'pole' LM.: spfycka niéná, -ki -nc, -yсe -ni; Sprzeczka Stara por. Stara Sprzeczka Sprzeczka Wielka por. Wielka Sprzeczka Sprzeczka Wysznia 'pole' LM.: sprycka vyéñá, -ki -ne, -yce -ni; ...
Teresa Gołębiowska, 1964
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 102
SPRZECZKA (od przeczyć) jest wzajemne zaprzeczanie sobie słuszności najczęściej dla tego, żeby na swojcin postawić. Spór bywa w rzeczach ważniejszych , a sprzeczka w rzeczach małej wagi. Spór może się toczyć poważnie i spokojnie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Cieśnina Wilka:
Najpierw jakiś problem podczas nurkowania, potem sprzeczka przed Riviera Next, kolejna sprzeczka w Black Aurora. Jego konflikt z naftowcami podkreśla niejaki Leif Moe, kontroler pracujący dla Arctic Diving. Ponownie spojrzała w notatki.
Olivier Truc, 2017
7
Dzieje Krolestwa Polskiego ... - Strona 49
sprzeczka. zaszła między Biskupami i Xiążętami Mazowieckiemi, którzy razem z nimi po prawey ręce Króla siedziéć chcieli. Do opieki przydano Władysławowi III. matkę Zofią i kilku Senatorów duchownych i świeckich. Po województwach zaś i ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
8
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 404
teraz, gdyjuz rzekomo wchodzilismy w decydujqcq faze lotu, dochodzito doje- szcze wiekszych scysji, które zazwyczaj koñczyty sie tragieznie. (Truch. Dzwony 66) sprzeczka Róznica pogla.dów ujawniona w trakcie gwaltownej wymiany zdañ, ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 287
Sprzeczaé sie na temat przeczytanej ksiazki. sprzeezanie sie n I. rzeez. od sprzeezac sie. sprzeczka z 111, CMs. ~czce; Im D. ~czek «ostra wy- miana slow miedzy osobami nie zgadzajqcymi sie pod jakims wzgledem; spór, klótnia, zwada»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
SPRZECZKA MAYTKów. 77 kiedy w tych stronach bawil na łowach, miał przywiązywać swego wiernego psa Brana." • Ominąwszy zamek Dunnolly; wypłynęłiśmy na przesmyk, Lismore, od wyspy Lismore tak zwany. Cała ta wyspa, którąśmy ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRZECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprzeczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprzeczka na forum UNESCO. Rosja kontra USA
​Kandydatura Kosowa do członkostwa w UNESCO, nad którą głosowanie ma się odbyć w poniedziałek, doprowadziła w piątek do potyczki słownej między ... «Interia, nov 15»
2
Zaatakował znajomego maczetą. "Sprzeczka w trakcie libacji …
Policjanci z Czosnowa w ostatnią niedzielę otrzymali zgłoszenie, dotyczące ataku z użyciem niebezpiecznego narzędzia. Po przybyciu na miejsce okazało się, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, oct 15»
3
Medialna sprzeczka Mourinho i Wilmotsa w sprawie Hazarda
Medialna sprzeczka Mourinho i Wilmotsa w sprawie Hazarda. Tagi: Chelsea , Euro 2016 , Jose Mourinho , Marc Wilmots , Real Madryt , piłka nożna ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
4
Warszawa: Sprzeczka kierowców zakończyła się ostrzelaniem …
Na drodze jest coraz więcej agresji. Przekonał się o tym jeden z kierowców w Warszawie. Kiedy wdał się w sprzeczkę z innym mężczyzną, dotyczącą ... «Onet.pl, sept 15»
5
Taniec Kubiaka i sprzeczka pod siatką. "Wystarczy zapałka i jara się …
Taniec Michała Kubiaka, sprzeczka pod siatką i opinie ekspertów w załączonym materiale wideo. KLIKNIJ I POLUB POLSATSPORT.PL NA FACEBOOKU! «polsatsport.pl, sept 15»
6
Kroił wędlinę, dźgnął nożem kolegę
Dramatyczny przebieg miała sprzeczka, do której doszło w ogródkach działkowych w Śródmieściu. 31-latek dźgnął nożem byłego partnera swojej znajomej. «TVN Warszawa, sept 15»
7
Sprzeczka Petru z Grasiem. "Chciałeś wejść do rządu Tuska"
Na Twitterze doszło do ostrej wymiany zdań pomiędzy byłym rzecznikiem rządu Pawłem Grasiem a liderem NowoczesnejPL Ryszardem Petru. Poszło o ... «Wprost 24, juin 15»
8
Tragedia w Istebnej: Brat zabił brata. Rodzinna sprzeczka
22-letni mężczyzna nie żyje, po tym jak został raniony ostrym narzędziem przez swojego 19-letniego brata. To finał rodzinnej sprzeczki, do której doszło w ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
9
Show należało do Rozenek. "Paździerz". Sprzeczka z Rubik o …
Jedna sprzeczka goniła następną. Punktem kulminacyjnym okazała się dyskusja o projekcie stroju kelnerki autorstwa Bartka, który zdaniem Anji "był tak zły, ... «Plotek.pl, avril 15»
10
"Dość ostra sprzeczka" z ambasadorem USA w Moskwie
... - Stosunki Rosji z USA znalazły się impasie – oznajmił Konstantin Kosaczow, przewodniczący komisji spraw zagranicznych w izbie wyższej parlamentu ... «TVN24, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprzeczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprzeczka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż