Signification de "tarent" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TARENT EN POLONAIS

tarent

QUE SIGNIFIE TARENT EN POLONAIS

Taranto

Tarent

Tarente est une commune italienne de la province de Tarente dans le sud de l'Italie. Un important port maritime commercial et militaire en Méditerranée, un centre d'industries sidérurgiques, chimiques et alimentaires. Dans la ville il y a des chantiers navals. Selon le recensement de 2004, la municipalité abrite 201 399 personnes, 927,9 personnes / km². Dans les temps anciens, la ville était située sur une péninsule protégée par une colline, se dresse maintenant sur le site d'une ancienne nécropole grecque. Le port commercial est situé dans la baie de Mar Grande, protégée par les îles de San Pietro et San Paolo, et le port de Mar Piccolo dans la partie de la ville séparée du reste du canal du 19ème siècle. Le port maritime à proximité du port est fortement fortifié.

Tarent – miasto i gmina w regionie Apulia, w prowincji Tarent, w południowych Włoszech. Ważny handlowy i wojenny port morski na Morzu Śródziemnym, ośrodek przemysłu stalowego, chemicznego i spożywczego. W mieście znajdują się stocznie wojenne. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 201 349 osób, 927,9 os./km². W starożytności miasto usytuowane było na półwyspie chronionym przez wzgórze, obecnie wznosi się na miejscu dawnej greckiej nekropolii. Port handlowy znajduje się w zatoce Mar Grande chronionej przez wysepki San Pietro i San Paolo, a port wojenny w zatoce Mar Piccolo w części miasta oddzielonej od reszty przekopanym w XIX w. kanałem. Wybrzeże morskie w okolicach portu jest silnie ufortyfikowane.

TRADUCTION DE TARENT

Découvrez la traduction de tarent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarent» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 塔兰托
• Traducteur Français - espagnol: Tarento
• Traducteur Français - anglais: TARANTO
• Traducteur Français - hindi: टारंटो
• Traducteur Français - arabe: TARANTO
• Traducteur Français - russe: TARANTO
• Traducteur Français - portugais: TARANTO
• Traducteur Français - bengali: Taranto
• Traducteur Français - français: TARANTO
• Traducteur Français - malaisien: Taranto
• Traducteur Français - allemand: TARANTO
• Traducteur Français - japonais: TARANTO
• Traducteur Français - coréen: TARANTO
• Traducteur Français - javanais: Langkawi
• Traducteur Français - vietnamien: Taranto
• Traducteur Français - tamoul: Taranto
• Traducteur Français - marathi: Taranto
• Traducteur Français - turc: TARANTO
• Traducteur Français - italien: TARANTO
• polonais: tarent
• Traducteur Français - ukrainien: TARANTO
• Traducteur Français - roumain: TARANTO
• Traducteur Français - grec: TARANTO
• Traducteur Français - afrikaans: Taranto
• Traducteur Français - suédois: TARANTO
• Traducteur Français - norvégien: TARANTO

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARENT»

Découvrez l'usage de tarent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 26

Wobec zagrożenia ze strony ekspan- sjonistycznego Rzymu sprzymierzeni Italikowie, do których zaliczali się Lukanowie, Bruttiowie, Samnici i Messapianie, tymczasowo pogodzili się z Tarentem. Rzymianie stoczyli trzy wielkie wojny ...

Ross Cowan, 2010

Starożytność - Strona 121

Podbój południowej Italii W południowej Italii głównym ośrodkiem antyrzymskiego oporu było greckie miasto Tarent, założone przez Spartan w VIII wieku p.n.e. Tarent słynął w Italii z hodowli owiec i produkcji wełny wysokiej jakości, a także z ...

Włodzimierz Sochacki, 2015

Julius von Tarent: ein Trauerspiel in fünf Acten - Strona 43

Siehe Jung- ling dein Vernünfteln ist falsch, Julius, Jst denn Tarent der Erdkreis, und außer ihm Unding? — Die Welt ist mein Va- terland, und alle Menschen sind ein Volk. — Durch eins, allgemeine Sprache oereint! ^ Die allgemeine Sprache ...

Johann Anton Leisewitz, 1828

Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 41

20 l 6.50 Port Saki 25 l 10.30 Tarent 28 l 11.30 Tarent 3 I 17.23 Port Saki 9 ll 8.02 Tarent 17 I 8.04 Aleksandria 22 I 12.21 Tarent 11 • 15.51 Port Said 17 I 6.19 Tarent 24 • 6.35 Aleksandria 29 I 14.04 Tarent 15 lV 16.12 Port Said 21 lV 15.32 ...

Jan Kazimierz Sawicki, 1989

From Wrath to Ruin

took him first to Tarent's own office, located just a few streets away. He was not present, but his chief overseer, Ferlin, stiffly informed Amund that his master was at home. Through the Harbor Gate and up Crown Road his carriage clattered, then ...

Justin Enos, 2017

König Enzio. Manfred, Fürst von Tarent - Strona 155

Manfred, Fürst von Tarent, Kaiser Friedrichs II. Cardinäle. Sohn. Berthold # " ( Markgrafen von HohenLudwig, burg. Galvano, Friedrich, Grafen Lancia. Graf Richard von Caserta, Graf Thomas von Acerra, Graf Giordano von St. Severino, ...

Ernst Benjamin Salomo Raupach, 1837

Synthetic Repertory - Strona 67

TARENT., tarent-c.", ter.2 », thal."' ", thiop.14, thuj., tub.7, valer.', verat-v., visc., zinc., zinc-ar.8, zinc-br.8' 12, zinc-cy.6' *' 12, zinc-p.1', zinc-val.'' 8, ziz.2' '' 8 side, crosswise left arm and right leg8 agar., cimic., stram.2 right arm and left leg8 tarent.

Barthel H., 1974

Repertory of the Homoeopathic Materia Medica - Strona 131

(See Drawn, Falling, Trembling, etc.) : Aloe, ars., aur., aur-m., bell., benz-ac., bry., bufo, calc-p., cann-i., caust., etc., crot-h., mez., nux-m., sec., sep., stram., tarent. backward and forward: Agar., aur., cham., cina, lam., lye., nux-m., ph-ac., sep., ...

James Tyler Kent, ‎Clara Louise Kent, 2004

A Keynote Repertory of Materia Medica - Strona 74

Tarent, Zinc. sitting at work, while : graph, zinc. typhoid, in : Rhus-t, tarax, zinc. arms : tarent. hands : Kali-br, phos, Tarent. fingers : Kali-br. lower limbs : Tarent, Zinc' legs : Ferr, Med,phos, Tarent, Zinc' feet : Med, /?«/.?, tarent, Zinc. night : zinc. in ...

K. Sirker, 2004

Die Rolle Bohemunds von Tarent bei der Belagerung von Antiochia

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christian David Köbel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarent est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schlacht von Tarent: Schlichte Doppeldecker siegten über …

Im November 1940 zerstörten britische Flugzeuge drei italienische Schlachtschiffe in Tarent. Der Trick, der das tollkühne Unternehmen ermöglichte, führte ein ... «DIE WELT, nov 15»

Woda stoi nawet na metr. Włoski Tarent zalany

Włosi zmagają się z silnymi nawałnicami. Duża dawka deszczu wywołała w ostatnich dniach liczne powodzie. W mieście Tarent woda dochodzi do metra ... «TVN24, oct 15»

Lawina błotna na pustyni, około 200 pojazdów w pułapce. "To się …

W mieście Tarent woda dochodzi do metra wysokości. czytaj dalej. Błoto, które zalało drogę w czwartek, przykryło prawie 5-kilometrowy odcinek. Ruch został ... «TVN Meteo, oct 15»

Bischofssekretär in Umwelt-Prozess zu Haftstrafe verurteilt

Rom (kath.net/KNA) Marco Gerardo (39), früherer Privatsekretär des Erzbischofs von Tarent, ist im Umweltskandal um das größte Stahlwerk Europas zu einer ... «Kath.Net, juil 15»

religion.ORF.at

Die süditalienische Erzdiözese Taranto (Tarent) hat einen Priester wegen homosexueller Beziehungen und „Sexorgien“ aus dem Pfarrdienst entlassen. «ORF.at, avril 15»

Ich bin „Seahake“

Mit meinen vielen „Geschwistern“ wurde ich aus Kiel bis nach Tarent gefahren, um dort der Star bei einem großen internationalen Schießen namens Blue ... «Deutsche Marine, mars 15»

Tarent wird ein riesiges Flüchtlingslager

Die italienische Regierung plant eine große Flüchtlingseinrichtung in der apulischen Adria-Hafenstadt Tarent (Taranto), in der Flüchtlinge identifiziert werden ... «Kleine Zeitung, mars 15»

Tarent: Ein erster Landgang

In der italienischen Hafenstadt Tarent gab es für die Besatzung des Tenders Main auf der fast zweiwöchigen Fahrt ins Mittelmeer nach Wilhelmshaven den ... «shz.de, févr 15»

Dr. Stefan Barth

Seit dem 1.1.2013 ist Dr. Stefan Barth Geschäftsführer der tarent solutions GmbH, zuständig für die operativen Einheiten der Softwareentwicklungsgesellschaft. «Projekt Magazin, févr 15»

EXCLUSIVE EXCERPT THE ADJACENT BY CHRISTOPHER PRIEST

Tarent joined the others in the car. This time his minders were a man and a woman – the man was wearing a grey business suit, the woman a burqa. The driver ... «Boing Boing, avril 14»