Téléchargez l'application
educalingo
trykac

Signification de "trykac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRYKAC EN POLONAIS

trykac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYKAC

brykac · bzykac · cirykac · cykac · czuszykac · czyrykac · dokustykac · domykac · dotykac · grzdykac · krzykac · kukurykac · napstrykac · pobrykac · popstrykac · porykac · prykac · pstrykac · wypstrykac · zaczyrykac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYKAC

trygonometryczny · tryhubica · tryjer · tryjolet · tryk · trykanie · tryklinium · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYKAC

ksykac · kustykac · kusztykac · lykac · namykac · napomykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawykac · nawytykac · nie domykac · nie dotykac · nie zamykac · obcykac · obtykac · ocykac · odmykac · odtykac · odwykac

Synonymes et antonymes de trykac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYKAC»

trykac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trykac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRYKAC

Découvrez la traduction de trykac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trykac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trykac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

trykac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trykac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trykac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trykac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trykac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trykac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trykac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trykac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trykac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trykac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trykac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trykac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trykac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trykac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trykac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trykac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trykac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trykac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trykac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trykac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trykac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trykac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trykac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trykac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trykac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trykac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de trykac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trykac».

Exemples d'utilisation du mot trykac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYKAC»

Découvrez l'usage de trykac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trykac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
TRYBUNSKI, A, IE, tribunitial. Wladza-a, the tribunitial power. TRYK, A , s. m. ram. TRYKAC, TRYKSAC, AM, v. a. and n. TRY KNAC, £: v. inst. (to strike with the head as a ram), to butt. TRYKAC SIE, TRYKSAGSIE, to butt one another. TRYKS, U ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
3
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 80
... mieé / odbyc stosunek, spac z kims, wspól- zyc, pieprzyc siç, bzykac siç, grzac siç, grzmocic siç, kopcic siç, parzyc siç, rq- bac siç, rypac siç, rinqc siç, ciupciac siç, trykac siç, walic siç, zabawiac siç, la- dowac siç, dupczyc siç, gzic siç.
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
Studia bohemistyczne - Tom 1 - Strona 186
V PresIovö pfehledu názvu zivoCïchâ v Kroku se objevují. . . mruhaé (souvisí asi z mruziti — mihati), nejasné jsouí/raHcT, trykac, záhac". Wymienione tu wyrazy sq polonizmami, a ich motywacja nie nastrçcza trudnoáci na gruncie polskim: ...
Teresa Z. Orłoś, 1992
6
Colloquia albo rozmowy - Strona 77
Dalej Trykacz, este-tryk, пekl, ie estetryka moie w Нuш przenikac': doáe' jest trykac', trykac' _ zatrykac' szkodnlka. Jeszcze mówil Krzywotrycki, tei o sztuce estetryckiej, czyll o takiem umleniu stukania lbem, by dusza rosla. Sztuka to podniosla ...
Jan Lemański, 1905
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 317
tryknac zob. trykac tryknaé siç zob. trykac siç tryp rzezaczka; tryper: Ja bym ci odradzal harce z tirówkami, chyba ze chcesz zalapac trypa. (zasl.) <niem.> trza trzeba, nalezy: Pozerzy - rod nieslychanie liczny, ale tepic trza. (Slizg) Libacja, tak ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 502
-a, N. ~kiem; Im M. -i «samiec owiec domowych i dzikich dojrzaty do rozptodu» trykac ndk I, ~a, ~ajq, ~al — tryknac dfe Va, ~nie, ~nij, ~nal, ~niçty, ~nawszy «o baranie lub kozle: ude- rzaé gtowa, rogami; bóác» trykanie n /, rzecz. od trykac.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dekameron, Dzień drugi
... opuszczaniu Rodos — że pobudzeni ciepłem łoża, zachęceni mrokiem i samotnością (a są to niemałe podniety), zapomniawszy o przyjaźni i miłości do zmarłego Antiocha, równą niemal po temu odczuwając ochotę, jęli się nawzajem trykać ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Pan Wołodyjowski - Strona xi
I ja byłem w swoim czasie kubek w kubek do Ketlinga podobny, a kochałem się tak zapamiętale, że mógł mnie baran przez godzinę z tyłu trykać, nimem się spostrzegł. Wszelako pod starość wolę się wywczasować dobrze, zwłaszcza gdy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRYKAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trykac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polski Sniper Ghost Warrior 3 może być jedną z najlepszych gier …
Tak można do usranej śmierci sie trykac. I zupełnie z pola widzenia spada to, jak odbierana jest pre-alpha nowej gry, nowego produktu, jakie sa branzowe ... «Spider's Web, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trykac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trykac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR