Téléchargez l'application
educalingo
white

Signification de "white" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WHITE EN POLONAIS

white


QUE SIGNIFIE WHITE EN POLONAIS

blanc

White County, Arkansas White County est un comté situé dans l'État américain de l'Arkansas dans l'État américain de l'Arkansas. Newton County est un comté situé dans l'État américain de l'Arkansas dans l'État américain de l'Arkansas. Missouri White County est une commune de l'État du Missouri, dans le comté de Macon, dans le Comté de White, dans le New Jersey, dans le comté de White, dans le comté de White, dans le Dakota du Nord, dans le comté de White. Beaver County est une ville du comté de Lancaster, en Pennsylvanie, États-Unis.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WHITE

a capite · activite · boite · cinema verite · droit de suite · egalite · ekspedite · expedite · experto credite · explicite · hepplewhite · imie pospolite · implicite · kumite · liberte egalite fraternite · ostrowite · pour faire visite · pour le merite · pour rendre visite · preciosite

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WHITE

wharton · wheatstonea mostek · wherry · whipcord · whirlpool · whiskas · whiskey · whisky · whistler · white collar · white label · white mans burden · white paper · whitehall · whitehead · whitman · whitsunday · who · who is who · whole food

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WHITE

a fronte · a la carte · a la fourchette · a la minute · a la sauvette · a limproviste · action directe · akantowate · al dente · alicante · amarantowate · amarylkowate · ananasowate · andante · anno currente · ante · apate · skaly lite · succes de curiosite · yosemite

Synonymes et antonymes de white dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WHITE»

white ·

Traducteur en ligne avec la traduction de white à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WHITE

Découvrez la traduction de white dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de white dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «white» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blanco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

white
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

белый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホワイト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bianco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

white
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

білий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de white

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de white
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «white».

Exemples d'utilisation du mot white en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WHITE»

Découvrez l'usage de white dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec white et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
White: Essays on Race and Culture
White people are not literally or symbolically white, yet they are called white.
Richard Dyer, 2013
2
Being White, Being Good: White Complicity, White Moral ...
The book highlights how well-intentioned white people who might even consider themselves as paragons of antiracism might be unwittingly sustaining an unjust system that they say they want to dismantle.
Barbara Applebaum, 2010
3
Boys in White: Student Culture in Medical School
With some sixty tables and illustrations, the book is a major experiment in analyzing and presenting qualitative data.
Howard Saul Becker, 2002
4
White by Law: The Legal Construction of Race
"Whiteness pays. As White by Law shows, immigrants recognized the value of whiteness and sometimes petitioned the courts to be recognized as white. Haney Lspez argues for the centrality of law in constructing race.
Ian Haney Lopez, 2006
5
Two Nations: Black and White, Separate, Hostile, Unequal
Illuminating and oftentimes startling, Two Nations demonstrates how race has defined America's history and will continue to shape its future.
Andrew Hacker, 2010
6
Making Meaning of Whiteness: Exploring Racial Identity with White ...
Describes how a group of white female student teachers examined their "whiteness" and developed ways of thinking critically about race and racism in educational practice.
Alice McIntyre, 1997
7
White on Black
White illustrations against a black background depict such objects as a horse, baby bottle, and sailboat.
Tana Hoban, 1993
8
Mroczna tajemnica Sgt. Adeli White - Strona 31
Posterunkowa Gabriela Wąż oraz sierżant Adela White gotowe do przesłuchania! Franco Fog uśmiechnął się do spanikowanego młodzieńca, poprawił krawat i odpowiedział: – Poproście do mnie sierżant White. I przestańcie się trząść jak ...
Marcin Brzostowski, 2015
9
Best of black and white: erotic photography
Classic black-and-white photography shows clearly who knows how to take a good picture and who doesn't. The photographers contributing to this volume display their mastery of photography both as a craft and as an art form.
Peter Delius, ‎Jacek Slaski, 2006
10
Black Wealth/white Wealth: A New Perspective on Racial Inequality
Black Wealth/White Wealth demonstrates how an analysis of private wealth uncovers a revealing story about race in America.
Melvin L. Oliver, ‎Thomas M. Shapiro, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme white est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł Andy White "piąty Beatles"
Szkocki muzyk Andy White, który w 1962 roku akompaniował jako perkusista przy nagrywaniu przez rozpoczynających wtedy swą karierę Beatlesów przeboju ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Roccat Isku FX White: biała klawiatura dla graczy
Klawiatura Roccat Isku FX White Edition jest również wyposażona w zaawansowany system podświetlenia AlienFX. Dzięki temu użytkownik może nie tylko ... «benchmark.pl, oct 15»
3
Paradox kupuje White Wolf, w tym prawa do Wampira i Świata Mroku
„Od dłuższego czasu jesteśmy fanami licencji White Wolf, zwłaszcza Świata Mroku i Wampira” - dodał. CCP Games - słynące głównie z EVE Online - przejęło ... «eurogamer.pl, oct 15»
4
Jim Carrey na pogrzebie Cathriony White. Ujawniono treść …
Cathriona White, była dziewczyna Jima Carreya, popełniła samobójstwo 28 września. Aktor wziął udział w pogrzebie, który odbył się w sobotę w Cappawhite w ... «Plotek.pl, oct 15»
5
Cathriona White miała męża! Nie był to Jim Carrey!
Cathriona White (28 l.) miała męża! To on zajmuje się teraz wszystkimi formalnościami związanymi z samobójczą śmiercią byłej dziewczyny Jima Carreya (53 l.) ... «pomponik.pl, oct 15»
6
Jim Carrey: Dziewczyna aktora NIE ŻYJE! Cathriona White popełniła …
Była dziewczyna Jima Carreya NIE ŻYJE! Cathriona White popełniła samobójstwo! Byłą partnerkę znanego aktora znaleziono martwą domu w Los Angeles. :(. «Radio Eska, sept 15»
7
Twoja twarz brzmi znajomi 4, odc. 3. Wygrał Bartek Kasprzykowski …
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odcinek 3 za nami. Tym razem najwięcej punktów zdobył Bartek Kasprzykowski jako Barry White. Najgorszy okazał się Michał ... «SE.pl, sept 15»
8
Jack White chciał pobić muzyka The Black Keys
Gdy gwiazdy rocka idą poimprezować na mieście, to można być pewnym, że ten wieczór nie będzie spokojny. Tak też było, gdy na drodze Jacka White'a znalazł ... «Antyradio, sept 15»
9
Recenzja dodatku The White March - Part 1 do gry Pillars of Eternity
nie do końca jasna forma dodatku – czym będzie White March - Part 2? ... część White March do Pillars of Eternity jest bowiem dodatkiem niemal idealnym. «gry-online.pl, août 15»
10
Carrefour i White Star wspólnie w Bydgoszczy
POLSKA Carrefour Polska i White Star Real Estate (dawne AIG/Lincoln) wspólnie rozbudują i przebudują centrum handlowe znajdujące się przy ulicy Jana ... «Eurobuild CEE, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. White [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/white>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR