Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "witos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WITOS EN POLONAIS

witos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WITOS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «witos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Witos

Witos

▪ Wincenty Witos - activiste populaire, 3 fois premier ministre de la Deuxième République ▪ Andrzej Witos - activiste populaire, chef du ministère dans le PKWN ▪ Dawid Witos - basketteur polonais ▪ Wincenty Witos – działacz ludowy, trzykrotny premier II Rzeczypospolitej ▪ Andrzej Witos – działacz ludowy, kierownik resortu w PKWN ▪ Dawid Witos – polski koszykarz...

Cliquez pour voir la définition originale de «witos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WITOS


atos
atos
barbitos
barbitos
bartos
bartos
bentos
bentos
diofantos
diofantos
etos
etos
fitobentos
fitobentos
fotos
fotos
hefajstos
hefajstos
hermes trismegistos
hermes trismegistos
japetos
japetos
kalatos
kalatos
kapustos
kapustos
ktos
ktos
latos
latos
lotos
lotos
na tos
na tos
notos
notos
pachitos
pachitos
pitos
pitos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WITOS

witkiewicz
witkowo
witkowska
witkowski
witlinek
witnica
witnicki
witold
witonia
witonski
witoslaw
witoslawa
witosza
witraz
witrazownictwo
witrazowniczy
witrazownik
witrazowy
witrazysta
witraż

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WITOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
patos
pleon hemisu pantos
plutos
po tos
portos
santos
stos
sztos
tanatos
termostos
tos
zetos
zoobentos

Synonymes et antonymes de witos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WITOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de witos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WITOS

Découvrez la traduction de witos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de witos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «witos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Witos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Witos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Witos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Witos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Витое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Witos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Witos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Witos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Witos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Witos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Witos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Witos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Witos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Witos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Witos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Witos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Witos
65 millions de locuteurs

polonais

witos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітое
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Witos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Witos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Witos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Witos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Witos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de witos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «witos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot witos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WITOS»

Découvrez l'usage de witos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec witos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Wincentym Witosie - Strona 96
realistycznej, w szczególności powieści z życia wsi, obycie Witosa nie musiało być zbyt dokładne, skoro w mowie wygłoszonej niebawem nad grobem Reymonta mógł się wyrazić: „Wdzięczni jesteśmy i będziemy temu, kto ...
Franciszek Bujak, ‎Franciszek Ziejka, 1983
2
Wincenty Witos: Moje wspomnienia, Paryż 1964-1965, Instytut ...
Recenzja książki: Moje wspomnienia / Wincenty Witos. - Instytut Literacki, 1965.
Czesław Lechicki, 1966
3
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 181
We fragmentach wywiadu wykreślonych w ostatniej chwili przed drukiem Witos powiedział bez ogródek: „...Mówią, że Piłsudski ma za sobą wojsko, jeśli tak, to niech bierze władzę siłą, ja bym nie wahał się tego zrobić... ". Marszalek Sejmu ...
Artur Nadolski, 2008
4
War and Diplomacy in East and West: A Biography of Józef Retinger
people” but go to Czechoslovakia first to confer with Witos and Korfanty. There would be “mass demonstrations” Retinger promised.105 Retinger's plan to use the British to overthrow the Polish government came to an end when the PPS's ...
M. B. B. Biskupski, 2017
5
World War I: Encyclopedia - Tom 1 - Strona 1267
Witos was elected to the Sejm (Diet) of Galicia in 1908 and served there until 1914; he also sat in the Austrian Reichsrat during 1911–1918. From 1916 he was leader of the Polish Peasant Party, Piast, in the Reichsrat. Witos spent the early ...
Spencer Tucker, ‎Priscilla Mary Roberts, 2005
6
Piłsudski. Wielkie Biografie
Tego samego dnia „Nowy Kurier Polski” opublikował wywiad z Witosem. Dużą sensację wzbudziły fragmenty poświęcone Piłsudskiemu. Witos wzywał go do podjęcia akcji, do wyjścia z kryjówki, jeśli zależy mu na uratowaniu państwa. Dodał ...
Katarzyna Fiołka, 2010
7
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
Witos, który po nim przyszedł zaproponował mnie bym pozostał. Wiedziałem, że jego propozycja była nieszczera. Wchodząc do drugiego gabinetu Witosa postawiłem mu jako warunek, by do ferji letnich rząd przeprowadził ustawę o podatku ...
Władysław Grabski, 2016
8
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 357
Wincenty Witos w Gródku W 1937 r. przyjechał do Gródka Wincenty Witos — prezes Stronnictwa Ludowego i trzykrotny premier rządu Rzeczypospolitej, przebywający wówczas na emigracji w Czechach (w Rożnowie pod Radgoszczem).
Mirosław J. Barański, 2007
9
The Polish Biographical Dictionary: Profiles of Nearly 900 Poles who ...
Political Leader: 1875 - 1945 A three-time Prime Minister of Poland, Wincenty Witos was born in the village of Wierzchaslawice. As a young man, he worked with his father as a wood cutter and carpenter and eventually became a land owner.
Stanley S. Sokol, ‎Sharon F. Mrotek Kissane, ‎Alfred L. Abramowicz, 1992
10
Primed for Violence: Murder, Antisemitism, and Democratic Politics ...
40. “Demonstracje uliczne Chjeny,” Kurjer Poranny. 41. Ibid. 42. Ibid. 43. Bernard Singer, “Blok mniejszości narodowych,” Nasz Przegląd, December 17, 1922, quoted in Bernard Singer, Od Witosa do Sławka (Warsaw: Verum, 1990), 113. 44.
Paul Brykczynski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WITOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme witos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Upamiętnili wybitnego działacza ludowego Wincentego Witosa
Starania o wystawienie pomnika niemal dwa lata temu podjął Społeczny Komitet Budowy Pomnika Wincentego Witosa w Piotrkowie Trybunalskim, powołany z ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
Znani i sławni, którzy przyjeżdżali do naszego miasta - Wincenty …
Witos, przedstawiany jako prosty chłop z Wierzchosławic pod Tarnowem, nawet jako "Piast", w odrodzonej Rzeczypospolitej przyciągał do swoich idei tłumy ... «Express Bydgoski, sept 15»
3
Wierzchosławice: Wystawa „Wincenty Witos – Premier Rządu 1920”
„Cud Wisły poprzedził cud jedności. Bez drugiego nie byłoby pierwszego” – o tych słowach Wincentego Witosa będą pamiętać w Wierzchosławicach. Z okazji ... «Radio RDN Małopolska, août 15»
4
Janusz Piechociński: razem możemy więcej. Naród zjednoczony …
Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński złożył w sobotę rano kwiaty przed pomnikiem Wincentego Witosa w Warszawie. To część obchodów 95. «Polskie Radio, août 15»
5
Rząd Obrony Narodowej - symbol jedności przeciw bolszewikom
Premier rządu obrony narodowej Wincenty Witos (z prawej) i wicepremier, Ignacy Daszyński., źr. Wikimedia Commons/dp. 24 lipca 1920 zaprzysiężony został ... «Polskie Radio, juil 15»
6
Pierwszy chłop II RP. Trzy rządy Wincentego Witosa
Wincenty Witos po raz drugi zostaje premierem Polski. Na czele gabinetów stał trzykrotnie. W połowie lat dwudziestych musiało dojść do starcia między nim a ... «Polska The Times, mai 15»
7
10 maja 1926 r. Trzeci rząd Wincentego Witosa
Centroprawicowy rząd Wincentego Witosa, oparty na koalicji PSL "Piast", Związku Ludowo-Narodowego, Chrześcijańskiej Demokracji i Narodowej Partii ... «Interia, mai 15»
8
Paderewski, Witos i wyciąganie Polski ze zgliszczy. Kampania na …
Bronisław Komorowski powołał się w kampanii na Ignacego Jana Paderewskiego, natomiast Andrzej Duda na Wincentego Witosa (fot. Wikipedia/Twitter) ... «TVP, mai 15»
9
Zderzenie na Witosa. Renault dachowało na skrzyżowaniu
Około południa na skrzyżowaniu ulic Witosa i Kanta w Olsztynie ford zderzył się renault. Siła uderzenia była tak wielka, że osobowe scenic dachowało. «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
10
Piechociński pod pomnikiem Witosa: Polacy razem mogą więcej!
Wspólnie Polacy zawsze mogą zrobić więcej - mówił szef PSL Janusz Piechociński w Warszawie przed pomnikiem Wincentego Witosa, przypominając jego ... «wPolityce.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Witos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/witos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż