Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wodonercze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WODONERCZE EN POLONAIS

wodonercze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WODONERCZE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wodonercze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wodonercze

hydronéphrose

Wodonercze

Hydronéphrose - extension du bassinet et les calices du secondaire à cet état d'atrophie du parenchyme rénal. Hydronéphrose enceinte est possible. Hydronéphrose peut se développer pendant de nombreuses années sans donner de symptômes spécifiques de l'appareil urinaire. Un traitement chirurgical n'est pas nécessaire dans tous les cas. La chirurgie peut se composer de la performance de la technique de bassinet du retrait de la partie rétrécie de l'uretère - habituellement par Hynes-Anderson. Joue un rôle important fonctionnellement inséré dans la lumière du cathéter urétéral uretère est courbée deux fois qui relie le bassinet du rein et de la vessie au cours de l'uretère de manière opérationnelle composite enroulé ne permet pas la formation d'une nouvelle sténose dans l'écoulement de l'urine à partir du bassinet du rein. Ce cathéter est retiré plusieurs semaines après la chirurgie à travers l'urètre, en le localisant dans la vessie à travers un cystoscope. L'arrêt des symptômes de rétention urinaire et d'hydronéphrose prend beaucoup de temps. Dans les cas très avancés, la destruction irréversible de la couche de filtre rénal peut nécessiter une néphrectomie. Wodonercze – rozszerzenie miedniczki i kielichów nerkowych z wtórnym do tego stanu zanikiem miąższu nerki. Możliwe jest prenatalne wykrywanie wodonercza. Wodonercze może się rozwijać przez wiele lat nie dając żadnych charakterystycznych objawów ze strony układu moczowego. Leczenie chirurgiczne nie jest wymagane we wszystkich przypadkach. Leczenie operacyjne może polegać na wykonaniu plastyki miedniczki nerkowej z usunięciem zwężonego fragmentu moczowodu - najczęściej metodą Hynes-Anderson. Ważną rolę odgrywa wprowadzany operacyjnie do światła moczowodu cewnik moczowodowy podwójnie zagięty który łączy miedniczkę nerkową z pęcherzem moczowym i podczas gojenia zespolonego operacyjnie moczowodu nie pozwala na wytworzenie nowego zwężenia drogi odpływu moczu z miedniczki nerkowej. Cewnik ten jest usuwany w kilka tygodni po operacji poprzez cewkę moczową lokalizując go w pęcherzu poprzez cystoskop. Cofanie się objawów zastoju moczu i wodonercza trwa rozmaicie długo. W przypadkach bardzo zaawansowanych, gdy doszło do nieodwracalnego zniszczenia warstwy filtracyjnej nerki konieczna może być nefrektomia.

Cliquez pour voir la définition originale de «wodonercze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WODONERCZE


bierne prawo wyborcze
bierne prawo wyborcze
czynne prawo wyborcze
czynne prawo wyborcze
gniazdo slowotworcze
gniazdo slowotworcze
grzyby chorobotworcze
grzyby chorobotworcze
kurcze
kurcze
mineraly skalotworcze
mineraly skalotworcze
mircze
mircze
nadnercze
nadnercze
odpady promieniotworcze
odpady promieniotworcze
pantarcze
pantarcze
planowanie gospodarcze
planowanie gospodarcze
pokurcze
pokurcze
ponercze
ponercze
pranercze
pranercze
prawo probiercze
prawo probiercze
przednercze
przednercze
roponercze
roponercze
srodnercze
srodnercze
swiercze
swiercze
zanercze
zanercze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WODONERCZE

wodolej
wodolejca
wodolejstwo
wodolot
wodolubny
wodomierz
wodomierzowy
wodomiot
wodomiotacz
wodomyj
wodonosnosc
wodonosny
wodooczyszczacz
wodoodpornosc
wodoodporny
wodopoj
wodopojka
wodoprzepuszczalny
wodopylnosc
wodopylny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WODONERCZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
polkurcze
potyrcze
prawo wyborcze
przedbarcze
ruchy gorotworcze
sily wytworcze
substancje blonotworcze powlokotworcze
wiewiorcze
wyobrazenia odtworcze

Synonymes et antonymes de wodonercze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODONERCZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wodonercze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WODONERCZE

Découvrez la traduction de wodonercze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wodonercze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wodonercze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

肾积水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidronefrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydronephrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydronephrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидронефроз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hydronephrosis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydronephrosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydronéphrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydronephrosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydronephrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水腎症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydronephrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंडाच्या कटिरामध्ये लघवी जमून राहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidronefroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idronefrosi
65 millions de locuteurs

polonais

wodonercze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідронефроз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidronefroza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρονέφρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidronefrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydronefros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydronefrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wodonercze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WODONERCZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wodonercze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wodonercze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WODONERCZE»

Découvrez l'usage de wodonercze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wodonercze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewlekły ból miednicy
... rozrost śluzówki macicy, uciskanie moczowodów powodujące umiarkowane lub ciężkie wodonercze, nosicielstwo mutacji BRCA1 lub BRCA2, bardzo obciążający wywiad rodzinny dotyczący raka narządów rozrodczych, wywiad wskazujący ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Diagnostyka laboratoryjna
Bilharcjoza narządów moczowopłciowych: krwiomocz, zwężenie odprowadzających dróg moczowych (wodonercze); późniejsze powikłania mogą doprowadzićdonowotworu pęcherza moczowego. Materiał dobadania • Mikroskopowanie:kał ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Chustka
... hospitalizacji: najpierwbola bolico9, więc po wielu eksperymentach ze9rodkami przeciwbólowymi dosta w eb morfiną; potempojawi y się kopotyz jelitami,następnie# zaoZono cewnik. teraz postępuje wodonercze iwróci y znasileniem kopoty ...
Joanna Sałyga, 2013
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 245
... holoprosencefalia) organomegalia policytemia (nadlepkość) choroby nerek (podwójny moczowód, zakrzepica żyły nerkowej, Wodonercze, agenezja nerek) zespół zaburzeń oddychania zespół wąskiej lewej połowy okrężnicy (microcolon) ...
Karen Marcdante, 2013
5
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
Do nich należy zaliczyć nieprawidłowo ukształtowane nerki, przewody moczowe oraz wodonercze. Może wystąpić również rozszczep wargi, podniebienia oraz kręgosłupa, który zdarza się od pięciu do sześćdziesięciu razy częściej u dzieci ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
6
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
... cysty, kamienie pęcherza zapalenie cewki moczowej zwężenie cewki moczowej kamienie nerkowe przewlekłe zapalenie nerek i miedniczek nerkowych reflux nerkowy wodonercze choroby prostaty, rak prostaty; wzmożone parcie na mocz, ...
Mohinder Singh Jus, 2000
7
Die Urologische Begutachtung und Dokumentation the Urologist’S ...
Stuttgart: Ferdinand Enke 1957. MIKNER, R.: Kann eine einmalige Verletzung entscheidend sein für Entstehung oder Verschlimmerung eines Carcinoms oder Sarkoms ? Med. Welt 1932, 1051. MILLER, J. M.: Prawdzive wodonercze urazowe.
F. Baumbusch, ‎E. Schindler, ‎Th. Schultheis, 2013
8
Rola oksygenazy hemowej w regulowaniu procesów apoptozy: badania na ...
Z kolei uszkodzenie „zanerkowe” spowodowane jest uniemożliwieniem odpływu moczu (kamica dróg moczowych, ucisk moczowodów) i charakteryzuje się wodonerczem z poszerzeniem układu kielichowego nerek i spłaszczeniem brodawek ...
Rafał Olszanecki, 2008
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 24
... naciekania sąsiednich organów, może jednak niekiedy być przyczyną znaczących powikłań wymagających leczenia operacyjnego, np. niedrożności, niedokrwienia i perforacji przewodu pokarmowego, wodonercza, a nawet pęknięcia aorty.
Courtney M. Townsend, 2013
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 24
... naciekania sąsiednich organów, może jednak niekiedy być przyczyną znaczących powikłań wymagających leczenia operacyjnego, np. niedrożności, niedokrwienia i perforacji przewodu pokarmowego, wodonercza, a nawet pęknięcia aorty.
C.M. Townsend, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WODONERCZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wodonercze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bieg po protezę
Ania miała też sepsę, ostrą niewydolność nerek, wodonercze, było podejrzenie mukowiscydozy. Lekarze nie kryli, że dziecko ma małe szanse na przeżycie. «Gość Krakowski, juin 15»
2
Zespół Pataua
Częste są też wady nerek (torbielowatość nerek, wodonercze), pojawiają się napady drgawek, wiotkość mięśni, przepukliny. U niemal wszystkich dzieci z ... «dzieci.pl, avril 15»
3
2-letni Damian z Olesna walczy o zdrowie. Podaruj mu 1 procent
U Damianka po urodzeniu lekarze stwierdzili zespół wad wrodzonych, m.in. wodonercze, wadę serca, niedoczynność tarczycy i obniżone napięcie mięśniowe ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 15»
4
Kiedy iść z dziewczynką do ginekologa dziecięcego?
... zatrzymanie moczu, a w skrajnych przypadkach wodonercze. Zaleceniem przy rozpoznaniu niedrożności pochwy na skutek zrośnięcia błony dziewiczej jest ... «dzieci.pl, avril 14»
5
Ponad 2,5 tys. zł zebrano na koncercie dla 1,5-rocznego Damiana …
1,5-roczny Damian Ochmann z Olesna cierpi na szereg chorób, m.in. na wrodzone wodonercze, niedoczynność tarczycy, wadę serca, obniżone napięcie ... «Nowa Trybuna Opolska, avril 14»
6
W Oleśnie trwa zbiórka na rehabilitację 1,5-rocznego Damiana
Damian ma już 1,5 roku. Ma wrodzone wodonercze, niedoczynność tarczycy, wadę serca, obniżone napięcie mięśniowe, ciężką alergię pokarmową oraz ... «Onet.pl, mars 14»
7
Konin jest na końcu świata!
Ale w drugiej dobie życia przestał oddychać. Okazało się, że ciężko choruje na niedosłuch, wodonercze, wadę serca (niedomykalność zastawki tętnicy płucnej) i ... «Gazeta Lubuska, févr 14»
8
Mamy z Olesna pomagają choremu Damiankowi Ochmannowi
Nasz synek ma wrodzone wodonercze, niedoczynność tarczycy, wadę serca, obniżone napięcie mięśniowe, ciężką alergię pokarmową oraz poważne ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 14»
9
Postępy w urologii dziecięcej
Wodonercze to najczęściej rozpoznawana wada wrodzona układu moczowego. Historia naturalna wodonercza u płodu jednoznacznie wskazuje, że w ... «Medycyna Praktyczna, janv 14»
10
nerki za lekki mocz
Dział: Forum. Witam, stwierdzono u mnie wodonercze nerki lewej. miałam robiona scyntygrafię. otrzymałam wyniki, bardzo bym prosiła o odczyt wyniku bo się. «Zdronet, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wodonercze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wodonercze>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż